Menu secondaire

Guide du préposé à l'information

Autres situations

L'électeur a un Certificat de transfert

Ces certificats (EC 10190 ou EC 50052) lui permettent de voter à un autre bureau de vote. Ils servent seulement le jour de l'élection.

  1. Trouvez le numéro de son bureau de vote au certificat
  2. Rappelez-lui qu'il aura besoin d'une preuve d'identité et d'adresse et qu'il devra remettre son certificat au scrutateur
  3. Dirigez-le vers son bureau de vote

L'électeur veut être servi en anglais

  1. Dites-lui « Hello » et remettez-lui la Carte de bienvenue bilingue EC 50145
    Nota: la carte explique qu'il doit vous montrer des pièces d'identité et qu'il a besoin de ces pièces pour voter
  2. Trouvez son nom et son bureau de vote sur la Liste électorale à partir des renseignements inscrits sur ses pièces d'identité ou sa CIÉ
  3. Dirigez-le vers son bureau de vote
  4. S'il a de la difficulté, dites « One moment please » et demandez de l'aide au SCS

L'électeur dont la CIÉ contient des erreurs

Expliquez-lui que les erreurs peuvent être corrigées avec un Certificat de correction EC 50051. Dirigez-le vers l'agent d'inscription ou vers son bureau de vote si votre lieu de vote n'a pas d'agent d'inscription.