Déclarations et discours - Archives de 2009
- Le 17 novembre 2009
Comparution du directeur général des élections devant le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre concernant l'examen de la Loi référendaire (site Web du Parlement)
- Le 20 octobre 2009
Comparution du directeur général des élections devant le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre concernant le projet de règlement adaptant la Loi électorale du Canada aux fins d'un référendum (site Web du Parlement)
- Le 8 octobre 2009
Comparution du directeur général des élections devant le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre concernant le règlement référendaire, l'état de préparation au scrutin, le Rapport sur les évaluations de la 40e élection générale du 14 octobre 2008 et le rapport de recommandations du directeur général des élections (site Web du Parlement)
- Le 26 mai 2009
Comparution du directeur général des élections devant le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre concernant le Budget principal des dépenses (site Web du Parlement)
- Le 11 mars 2009
Comparution du directeur général des élections devant le Comité sénatorial permanent des peuples autochtones (site Web du Parlement)
- le 24 février 2009
Comparution du directeur général des élections devant le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre concernant l'élection des députés à la Chambre des communes (site Web du Parlement)
- Archives de 2010
- Archives de 2009
- Archives de 2008
- Archives de 2007
- Archives de 2006
- Archives de 2005
- Archives de 2004
- Archives de 2003
- Archives de 2002
- Archives de 2001
- Archives de 2000
- Archives de 1999
- Archives de 1998
- Archives de 1997
- Archives de 1996
