Communiqués de presse
ACCÈS AUX RÉSULTATS OFFICIEUX LE JOUR DE L'ÉLECTION PARTIELLE FÉDÉRALE DANS ST. JOHN'S-OUEST
(OTTAWA, le 15 mai 2000) – Le lundi 15 mai 2000, jour de l'élection partielle fédérale dans St. John's-Ouest, Élections Canada commencera à afficher les résultats officieux sur son site Web (http://www.elections.ca) peu de temps après la fermeture des bureaux de scrutin, à 20 h 30, heure avancée de Terre-Neuve. Ces résultats seront fournis par le directeur du scrutin de la circonscription.
Après la clôture du vote, chaque scrutateur de la circonscription, aidé du greffier, compte les votes de son bureau. Il transmet ensuite les résultats officieux par téléphone au directeur du scrutin de la circonscription, qui les rend publics.
Une fois le décompte terminé, chaque scrutateur remplit un relevé du scrutin, indiquant le nombre de votes reçus au bureau par chaque candidat et le nombre de bulletins de vote rejetés. Les candidats ou leurs représentants ont le droit d'assister au décompte et de recevoir une copie de chaque relevé du scrutin. Les bulletins de vote et autres documents relatifs à l'élection sont ensuite mis sous scellé dans l'urne, laquelle est livrée au directeur du scrutin pour l'addition officielle des votes.
Pendant ce temps, une fois les bureaux de scrutin fermés, le directeur général des élections du Canada transmet au directeur du scrutin le décompte des bulletins de vote spéciaux déposés par les Canadiens qui sont absents de la circonscription (qu'ils soien au Canada ou à l'étranger), les électeurs des Forces canadiennes et les électeurs incarcérés. Le directeur du scrutin ajoute ces résultats à ceux des bulletins de vote spéciaux déposés par les électeurs dans la circonscription et obtient ainsi le total des résultats officieux pour le vote par bulletin spécial.
Le directeur du scrutin doit, dans les sept jours suivant le jour de l'élection, faire l'addition officielle des votes en additionnant les totaux de chaque relevé du scrutin et des bulletins de vote spéciaux, sans recompter les bulletins de vote. Dans St. John's-Ouest, l'addition officielle aura lieu le mardi 16 mai 2000, date donné dans la proclamation du directeur du scrutin au moment du déclenchement de l'élection.
Une fois l'addition officielle terminée, le directeur du scrutin remet à chacun des candidats un certificat confirmant ses résultats. Six jours plus tard, il inscrit sur le bref d'élection le nom du candidat qui a reçu le plus de votes, signe le bref et le retourne au directeur général des élections. Le bref ainsi rempli constitue la déclaration officielle de l'élection de l'un des candidats.
Élections Canada est l'organisme non partisan chargé de la conduite des élections et des référendums fédéraux.
Renseignements : Pierre Blain, par téléphone au