open Menu secondaire

Compendium de l'administration électorale au Canada : Une vue d'ensemble comparée

Annexe E.  Liste des lois, règlements et rapports officiels

Canada

  • Charte canadienne des droits et libertés, partie I de la Loi constitutionnelle de 1982, édictée comme l'annexe B de la Loi de 1982 sur le Canada, 1982, ch. 11 (R.-U.).
  • Loi constitutionnelle de 1867, 30-31 Victoria, ch. 3 (R.-U.), art. 51 et 51A, réimprimé dans L.R.C. 1985, appendice II, no 5.
  • Loi de l'impôt sur le revenu, L.R.C. 1985 ch. 1 (5e suppl.).
  • Loi électorale du Canada, L.C. 2000, ch. 9.
  • Loi référendaire, L.C. 1992, ch. 30.
  • Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales, L.R.C. 1985, ch. E-3.
  • Loi sur les Territoires du Nord-Ouest, L.R. 1985, ch. N-27.
  • Prévenir les communications trompeuses avec les électeurs – Recommandations du directeur général des élections du Canada à la suite de la 41e élection générale.
  • Rapport du directeur général des élections du Canada sur la 41e élection générale du 2 mai 2011.
  • Rapport sur la 42e élection générale du 19 octobre 2015.

Terre-Neuve-et-Labrador

  • Elections Act, 1991, S.N.L. 1992, ch. E-3.1.
  • Electoral Boundaries Act, R.S.N.L. 1990, ch. E-4.
  • House of Assembly Act, R.S.N.L. 1990, ch. H-10.
  • Report on the Provincial General Election, October 11, 2011.
  • Annual Report on Election Finances, 2014.
  • 2015 Provincial General Election Report.

Île-du-Prince-Édouard

  • Controverted Elections (Provincial) Act, R.S.P.E.I. 1988, ch. C-22.
  • Election Act, R.S.P.E.I. 1988, ch. E-1.1.
  • Election Expenses Act, R.S.P.E.I. 1988, ch. E-2.
  • Electoral Boundaries Act, R.S.P.E.I. 1988, ch. E-2.1.
  • Income Tax Act, R.S.P.E.I. 1988, ch. I-1.
  • Legislative Assembly Act, R.S.P.E.I. 1988, ch. L-7.
  • Plebiscites Act, R.S.P.E.I. 1988, ch. P-10.
  • Report of the Chief Electoral Officer of Prince Edward Island for the Provincial General Election
    of 3 October 2011
    .
  • Report of the Chief Electoral Officer for the Provincial General Election on May 4, 2015.

Nouvelle-Écosse

  • Controverted Elections Act, R.S.N.S. 1989, ch. 96.
  • Elections Act, R.S.N.S. 2011, ch. 5.
  • Freedom of Information and Protection of Privacy Act,R.S.N.S. 1993, ch. 5.
  • House of Assembly Act, R.S.N.S. 1989, (supp.1992 ) ch. 1.
  • Human Rights Act, R.S.N.S. 1989,ch. 214.
  • Income Tax Act, R.S.N.S. 1989, ch. 217.
  • Liquor Control Act, R.S.N.S. 1989, ch. 260.
  • Liquor Plebiscite Regulations, N.S. Reg. 90/87.
  • Members and Public Employees Disclosure Act, S.N.S. 1991, ch. 4.
  • Political Contributions Disclosure Regulations, N.S. Reg. 5/2003.
  • Statement of Votes and Statistics, Volume I – December 2013.
  • Annual Report 2014-2015.

Nouveau-Brunswick

  • Loi de l'impôt sur le revenu du Nouveau-Brunswick, L.N.-B. 2000, ch. N-6.0001.
  • Loi électorale, L.R.N.-B. 1973, ch. E-3.
  • Loi référendaire,L.N.-B. 2011, ch. 23.
  • Loi sur la délimitation des circonscriptions électorales et la représentation, L.R.N.-B. 2014, ch. 106.
  • Loi sur la procédure applicable aux infractions provinciales, L.N.-B. 1987, ch. P-22.1.
  • Loi sur le financement de l'activité politique, L.N.-B. 1978, ch. P-9.3.
  • Loi sur les élections municipales, L.N.-B. 1979, ch. M-21.01.
  • Rapport du directeur général des élections – trente-huitième élection générale – le 22 septembre 2014.
  • Rapport du contrôleur du financement politique – Sommaire des rapports financiers électoraux, 17 novembre 2014.
  • Rapport du directeur général des élections – Élection partielle (octobre 2015).

Québec

  • Loi électorale, R.L.R.Q., ch. E-3.3.
  • Loi sur la consultation populaire, R.L.R.Q., ch. C-64.1.
  • Loi sur les impôts, R.L.R.Q., ch. I-3.
  • Études électorales : Les modèles de financement public des partis politiques au Québec et dans d'autres démocraties : perspectives comparées, 2012.
  • Rapport du Directeur général des élections sur la mise en application de l'article 90.5 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.
  • Études électorales : Femmes et politique : Facteurs d'influence, mesures incitatives et exposé de la situation québécoise, 2014.
  • Financement politique et contrôle des dépenses électorales – Rapport de la mise en œuvre de la réforme des lois électorales. Période du 1er mai 2011 au 30 avril 2014 (2014).
  • Plans stratégiques 2014-2018 – Directeur général des élections du Québec et Commission de la représentation électorale du Québec.
  • Rapport sur la mise en application de l'article 490 de la Loi électorale–Élections générales du 7 avril 2014.
  • Rapport annuel de gestion, 2014-2015 – Directeur général des élections du Québec et Commission de la représentation électorale du Québec.

Ontario

  • Loi de 1999 sur la protection des contribuables, L.O. 1999, ch. 7, annexe A.
  • Loi de 2005 sur la représentation électorale, L.O. 2005, ch. 35, annexe 1.
  • Loi de l'impôt sur le revenu, L.R.O. 1990,ch. I.2.
  • Loi électorale, L.R.O. 1990, ch. E.6.
  • Loi sur le financement des élections, L.R.O. 1990, ch. E. 7.
  • Loi sur l'imposition des corporations, L.R.O. 1990, ch. C. 40.
  • Plan stratégique 2013-2017.
  • Rapport sur les technologies permettant de voter d'autres façons.
  • Rapport annuel 2013-2014 d'Élections Ontario – Capacité immédiate, Capacité future.
  • Rapport de la directrice ou du directeur du scrutin sur l'accessibilité pour les électeurs handicapés.
  • Rapport d'évaluation finale, À vos marques, prêts, partez – Gestion de la 41e élection générale de l'Ontario (2014).

Manitoba

  • Loi de l'impôt sur le revenu, C.P.L.M., ch. I10, par. 10(1).
  • Loi électorale, L.M. 2006, ch. E30.
  • Loi sur l'Assemblée législative, C.P.L.M., ch.  L110.
  • Loi sur l'équilibre budgétaire, la gestion financière et l'obligation de rendre compte aux contribuables, C.P.L.M., ch. B5.
  • Loi sur l'Hydro-Manitoba, C.P.L. M., ch. H190.
  • Loi sur la location à usage d'habitation, C.P.L.M., ch. R 119.
  • Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba, C.P.L.M., ch. P215.
  • Loi sur le financement des élections, C.P.L.M., 2014, ch. E27.
  • Loi sur les circonscriptions électorales, C.P.L.M., ch. E40.
  • Étude sur la liste électorale permanente – Juin 2013.
  • Rapport annuel de 2014 .

Saskatchewan

  • The Constituency Boundaries Act, 1993, S.S. 1993, ch. C‑27.1.
  • The Controverted Elections Act, R.S.S. 1978, ch. C-32.
  • The Election Act, 1996, S.S. 1996, ch. E-6.01.
  • The Election Act Regulations,R.R.S. ch. E-6.01 Reg.
  • The Election Forms (Chief Electoral Officer) Regulations,R.R.S. ch. E-6.01 Reg. 2.
  • The Electronic Information and Documents Act, S.S. 2000, ch. E-7.22.
  • The Legislative Assembly and Executive Council Act, 2007, S.S. 2007, ch. L-11.3.
  • The Political Contributions Tax Credit Act, 2001, S.S. 2001, ch. P-15.2.
  • The Referendum and Plebiscite Act,S.S. 1990-91, ch. R-8.01.
  • The Time Act, R.S.S. 1978, ch. T-14.
  • 27th Provincial General Election Reports, November 7, 2011.
  • Toward a Permanent Register of Voters for Saskatchewan – Chief Electoral Officer's Assessment (October 2013).
  • Toward an Improved Legislative Framework for Elections in Saskatchewan, Step One: Recommended Amendments for Saskatchewan's 28th General Election – Chief Electoral Officer's Assessment (December 2013).
  • A Strategic Plan for Saskatchewan's Election Management Body 2014–2016.
  • Elections Saskatchewan 2014–2015 Annual Report: Pursuing a New Vision.
  • Toward Improved Accessibility for Saskatchewan Voters – Chief Electoral Officer's Assessment (June 2015).
  • Report of the Chief Electoral Officer pursuant to subsection 7(6) of The Election Act, 1996 regarding actions taken during Saskatchewan's 28th General Election.

Alberta

  • Alberta Corporate Tax Act, R.S.A. 2000, ch. A-15.
  • Alberta Income Tax Act, R.S. Aa 2000, ch. A-26.
  • Constitutional Referendum Act, R.S.A. 2000, ch. C-25.
  • Election Act, R.S.A. 2000, ch. E-1.
  • Election Act Fees and Expenses Regulation, Alta Reg. 173/2004.
  • Election Act Forms Regulation, Alta Reg. 141/2011.
  • Election Finances and Contributions Disclosure Act, R.S.A. 2000, ch. E-2.
  • Electoral Boundaries Commission Act, R.S.A. 2000, ch. E-3.
  • Prohibited Corporations Regulation, Alta Reg. 193/1994.
  • Senatorial Selection Act,R.S.A. 2000, ch. S-5.
  • The Report of the Chief Electoral Officer on the 2012 Provincial General Election for the Twenty-eighth Legislative Assembly.
  • 2012 Provincial Senate Nominee Election Report.
  • 2013 Annual Report of the Chief Electoral Officer.
  • Report of the Chief Electoral Officer on the 2015 Provincial General Election for the Twenty-ninth Legislative Assembly.
  • Report of the Chief Electoral Officer on the September 3, 2015 By-election in Calgary-Foothills and the March 22, 2016 By-election in Calgary-Greenway.

Colombie-Britannique

  • Advertising Sponsor Disclosure Report Regulation (B.C. Reg. 431/99).
  • Citizens’ Assembly Selection Lists Regulation (B.C. Reg. 193/2003).
  • Constitution Act, R.S.B.C. 1996, ch. 66.
  • Constitutional Amendment Approval Act, R.S.B.C. 1996, ch. 67.
  • Election Act, R.S.B.C. 1996, ch. 106.
  • Election Advertising Regulation (B.C. Reg. 329/2008).
  • Electoral Boundaries Commission Act, R.S.B.C. 1996, ch. 107.
  • Electoral Districts Act, S.B.C. 2008, ch. 14.
  • Electoral Purposes for Access to and Use of Personal Information Regulation (205/2015).
  • Financial Disclosure Act, R.S.B.C. 1996, ch. 139.
  • Income Tax Act, R.S.B.C. 1996, ch. 215.
  • Leadership Contestant Financing Regulation (B.C. Reg. 433/99).
  • Political Contributions Regulation (B.C. Reg. 343/95).
  • Political Party and Constituency Association Financial Reports Regulation (B.C. Reg. 434/99).
  • Recall and Initiative Act, R.S.B.C. 1996, ch. 398.
  • Referendum Act, R.S.B.C. 1996, ch. 400.
  • Voter Registration Regulation (B.C. Reg. 206/2015).
  • Report of the Chief Electoral Officer on the HST (Harmonized Sales Tax) Referendum, June 13–August 26, 2011.
  • Report of the Chief Electoral Officer on the 2013 Enumeration.
  • Report of the Chief Electoral Officer on the 40th Provincial General Election – May 14, 2013.
  • 2013 Statement of Votes – 40th Provincial General Election – May 14, 2013.
  • Report of the Chief Electoral Officer on Recommendations for Legislative Change (October 2014).
  • Report of the Chief Electoral Officer on the 2014 General Local Elections – November 15, 2014.
  • Report of the Chief Electoral Officer on the 2015 Metro Vancouver Transportation and Transit Plebiscite – March 16-July 2, 2015.
  • Report of the Chief Electoral Officer on the 2016 Vancouver-Mount Pleasant and Coquitlam-Burke Mountain By‑elections – February 2, 2016.
  • Discussion Paper: Disclosure of Political Contributions.
  • Annual Report 2015/2016 and Service Plan 2016/17- 2018/19 (August 2016).

Yukon

  • Loi de l'impôt sur le revenu, L.R.Y. 2002, ch. 118.
  • Loi modifiant la Loi sur les élections, L.Y. 2004, ch. 9.
  • Loi modifiant la Loi sur les élections, L.Y. 2009, ch. 14.
  • Loi sur la protection des contribuables, L.R.Y. 2002, ch. 214.
  • Loi sur les élections, L.R.Y. 2002, ch. 63.
  • Loi sur les limites des circonscriptions électorales, L.R.Y. 2008, ch. 64.
  • Loi sur les limites des circonscriptions électorales, projet de loi 54.
  • Loi sur les plébiscites, L.R.Y. 2002, ch. 172.
  • Rapport du directeur général des élections du Yukon sur les élections générales tenues en 2011.
  • Recommendations for Amendments to the Elections Act (December 2014).

Territoires du Nord-Ouest

  • Loi de l'impôt sur le revenu, L.R.T.N.-O. 1988, ch. I-1.
  • Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée, L.R.T.N.-O. 1994, ch. 20.
  • Loi sur l'Assemblée législative et le Conseil exécutif, L.T.N.-O. 1999.
  • Loi sur les commissions de délimitation des circonscriptions électorales, L.T.N.-O. 2003, ch.  4.
  • Loi sur les élections et les référendums, L.T.N.-O. 2006, ch. 15.
  • Règlement sur le tarif des honoraires, R-104-2014.
  • Règlement sur les formules électorales, R-039-2007.
  • Règlement sur les formules référendaires, R-069-2012.
  • Modernisation de l'administration des élections aux Territoires du Nord-Ouest – Rapport de la directrice générale des élections sur l'administration de l'élection générale territoriale de 2015.
  • Résultats officiels de la 18e élection générale territoriale (décembre 2015).

Nunavut

  • Loi de l'impôt sur le revenu , L.R.T.N.-O. (Nunavut) 1988, ch. I-1.
  • Loi électorale du Nunavut, L.Nun. 2002, ch. 17.
  • Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée (Nunavut), L.T.N.-O. 1994, ch. 20.
  • Loi sur l'Assemblée législative et le Conseil exécutif, L.T.N.-O. (Nunavut), 1988, ch. L-5.
  • Loi sur les boissons alcoolisées, L.R.T.N.-O. (Nunavut) 1988, ch. L-9.
  • Loi sur les référendums, L.Nun. 2013, ch. 25.
  • Règlement sur les élections, R.Nun. 025-2003.
  • Règlement sur les référendums, R.Nun. R-002-2015.
  • Tarif des honoraires d'élection, R.Nun. 026-3003.
  • Rapport de la directrice générale des élections – élection générale tenue le28 octobre 2013 etélection partielle tenue le 10 février 2014 dans Rankin Inlet South.
  • Rapport annuel de la directrice générale des élections 2014-2015 – Électionpartielle tenue le 9 février 2015 dans Uqqummiut.