open Menu secondaire

Sondage auprès des fonctionnaires électoraux à la suite de la 40e élection générale fédérale

Annexe : tableaux détaill taillés

Satisfaction des fonctionnaires électoraux

Satisfaction des fonctionnaires électoraux lectoraux : en général

En tant que (...), quel est votre niveau de satisfaction quant au déroulement de la dernière élection fédérale dans votre bureau de scrutin ? Êtes-vous ...? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très satisfait 55% 56% 56% 58% 48% 46% 50% 51% 85% 56% 57% 55% 53% 60% 53% 59%
...Plutôt satisfait 34% 33% 32% 33% 36% 38% 37% 35% 5% 31% 31% 34% 36% 32% 35% 31%
...Pas très satisfait 8% 8% 8% 7% 12% 12% 10% 8% 11% 13% 10% 8% 8% 6% 9% 7%
... Pas du tout satisfait 3% 3% 4% 2% 4% 4% 3% 5% 0% 0% 2% 3% 2% 3% 3% 3%

Satisfaction des fonctionnaires électoraux lectoraux : le salaire

À quel point êtes-vous satisfait de votre rémunération horaire? Êtes-vous... ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très satisfait 36% 45% 46% 35% 36% 24% 21% 26% 41% 44% 35% 36% 40% 37% 36% 38%
...Plutôt satisfait 45% 43% 42% 44% 47% 53% 52% 47% 7% 32% 44% 45% 46% 45% 46% 38%
...Pas très satisfait 15% 9% 9% 16% 15% 17% 19% 21% 41% 19% 17% 15% 12% 13% 14% 18%
... Pas du tout satisfait 4% 2% 3% 3% 3% 6% 8% 5% 2% 1% 3% 4% 2% 4% 3% 5%
Je ne sais pas 0% 1% 0% 1% 0% 1% 0% 0% 9% 5% 1% 0% 0% 1% 0% 1%


À quel point êtes-vous satisfait du délai pour la réception de votre chèque de paie ? Êtes-vous... ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très satisfait 79% 80% 74% 81% 83% 78% 82% 77% 65% 63% 71% 79% 78% 79% 79% 74%
...Fairly s atisfied 18% 17% 20% 15% 16% 17% 17% 20% 26% 27% 23% 17% 18% 17% 17% 19%
...Pas très satisfait 2% 2% 4% 2% 0% 3% 1% 2% 0% 1% 4% 2% 3% 3% 2% 3%
... Pas du tout satisfait 1% 0% 2% 2% 0% 1% 0% 0% 9% 6% 2% 1% 2% 1% 1% 3%
Je ne sais pas 0% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 4% 0% 0% 0% 0% 0% 1%

Satisfaction des fonctionnaires électoraux lectoraux : le mat matériel riel

Quel est votre niveau de satisfaction quant à la documentation sur les élections qui vous a été fournie? Êtes-vous... ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très satisfait 60% 62% 60% 62% 69% 54% 52% 55% 83% 73% 55% 60% 58% 57% 58% 67%
...Plutôt satisfait 30% 31% 31% 29% 21% 34% 30% 28% 4% 19% 36% 29% 30% 31% 30% 26%
...Pas très satisfait 8% 5% 7% 6% 9% 9% 14% 15% 13% 3% 7% 9% 9% 8% 9% 4%
... Pas du tout satisfait 2% 1% 2% 3% 2% 3% 4% 2% 0% 5% 3% 2% 3% 3% 2% 2%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%


Pourquoi n'êtes-vous pas satisfait(e) de la documentation reçue ? N=310
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
***Trop de documentation / trop de choses à apprendre / à lire 28% 44% 29% 29% 17% 10% 32% 25% 0% 2% 18% 29% 31% 11% 32% 20%
***La documentation était trop compliquée / portait à confusion 25% 26% 30% 22% 32% 21% 24% 25% 7% 6% 23% 25% 24% 21% 26% 23%
***La documentation était inadéquate / périmée / incomplète 20% 19% 15% 23% 17% 30% 13% 26% 75% 17% 28% 20% 13% 32% 18% 19%
*** Trop de documentation / papier inutile 10% 1% 14% 5% 0% 13% 20% 11% 9% 2% 2% 11% 13% 9% 11% 5%
*** Les documents n'ont pas été fournis à temps 7% 5% 5% 4% 15% 19% 1% 15% 0% 9% 2% 7% 21% 5% 6% 17%

Satisfaction des fonctionnaires électoraux lectoraux : l’édifice abritant le bureau de vote

Diriez-vous que l'édifice dans lequel vous avez travaillé était convenable pour tenir un scrutin ? N=1226
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 86% 87% 86% 85% 96% 96% 77% 88% 96% 87% 86% 86% 0% 85% 0% 87%
Non 13% 13% 14% 14% 4% 4% 23% 11% 4% 13% 14% 13% 0% 15% 0% 12%
Je ne sais pas 0% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%


Pour quelles raisons ? N=162
Principales raisons
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
***Pas assez de place / surpeuplé 32% 20% 28% 35% 0% 29% 38% 36% 0% 47% 37% 31% 0% 28% 0% 35%
*** Problèmes dechauffage / trop froid 15% 14% 28% 2% 0% 0% 27% 20% 0% 0% 17% 15% 0% 9% 0% 21%
*** Non accessible aux handicapés 9% 15% 6% 5% 0% 0% 27% 9% 0% 0% 16% 8% 0% 9% 0% 9%
***Mauvais aménagement 8% 13% 7% 11% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 3% 8% 0% 7% 0% 9%
***Mauvaises indications / aucune directive n'était indiquée 8% 0% 1% 5% 0% 0% 12% 44% 0% 1% 13% 7% 0% 8% 0% 8%
***Mauvais choix de site / difficile de s'y rendre à pied 7% 9% 4% 10% 0% 21% 0% 9% 0% 0% 5% 7% 0% 6% 0% 8%
***Manque de places de stationnement 5% 0% 2% 2% 91% 21% 23% 0% 0% 0% 1% 6% 0% 10% 0% 0%

Satisfaction des fonctionnaires électoraux lectoraux : les listes électorales lectorales

Quel est votre niveau de satisfaction quant aux listes électorales fournies par Élections Canada ? Êtes-vous...? N=1889
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très satisfait 64% 61% 58% 72% 51% 47% 60% 65% 64% 60% 53% 65% 58% 0% 64% 0%
...Plutôt satisfait 26% 30% 28% 23% 32% 34% 30% 23% 8% 19% 33% 26% 29% 0% 26% 0%
...Pas très satisfait 6% 8% 8% 2% 7% 13% 8% 10% 28% 17% 9% 6% 7% 0% 6% 0%
... Pas du tout satisfait 2% 1% 3% 1% 7% 4% 2% 1% 0% 3% 3% 2% 6% 0% 2% 0%
Je ne sais pas 1% 0% 2% 1% 2% 1% 0% 1% 0% 0% 2% 1% 1% 0% 1% 0%

Satisfaction des fonctionnaires électoraux lectoraux : la formation

D’une manière générale, jusqu’à quel point considérez-vous que vous avez été bien formé et préparé en tant que (...) pour la conduite de cette élection fédérale (...) ? Diriez-vous que vous avez été...? N=31155
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
... Très bien formé 62% 60% 62% 68% 67% 63% 50% 52% 81% 58% 59% 62% 62% 65% 60% 66%
... Plutôt bien formé 30% 32% 29% 27% 31% 30% 38% 35% 8% 40% 27% 30% 33% 27% 31% 30%
... Pas très bien formé 6% 7% 7% 4% 2% 5% 10% 9% 11% 1% 10% 6% 4% 6% 7% 2%
... Pas bien formé du tout 2% 1% 2% 1% 0% 1% 2% 3% 0% 0% 4% 2% 1% 3% 2% 1%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%


Avez-vous assisté à la séance de formation offerte par le directeur du scrutin ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 98% 99% 96% 99% 100% 99% 99% 99% 100% 99% 97% 98% 99% 96% 99% 97%
Non 2% 1% 4% 1% 0% 0% 1% 1% 0% 1% 3% 2% 1% 3% 1% 3%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

Satisfaction des fonctionnaires électoraux lectoraux : la formation

Quel est votre niveau de satisfaction quant à la séance de formation ? Êtes-vous... ? N=3028
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très satisfait 52% 54% 59% 54% 52% 51% 41% 39% 81% 64% 49% 52% 58% 48% 50% 63%
...Plutôt satisfait 33% 32% 29% 33% 39% 38% 40% 37% 8% 33% 32% 34% 29% 36% 34% 30%
...Pas très satisfait 11% 10% 10% 10% 9% 9% 12% 17% 11% 2% 14% 11% 9% 11% 12% 5%
... Pas du tout satisfait 3% 3% 2% 3% 0% 3% 5% 6% 0% 0% 5% 3% 3% 4% 4% 2%
Je ne sais pas 0% 1% 0% 0% 0% 0% 2% 1% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 0% 0%


Selon vous, comment serait-il possible d’améliorer la formation offerte aux (...) ? N=3115
Principales suggestions
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
***Consacrer plus de temps à la formation 11% 14% 9% 12% 9% 10% 14% 7% 12% 2% 12% 11% 12% 13% 12% 5%
*** Davantage d'informations sur les procédures / plus de détails (fermeture, exigences en matière d'identification, nouveautés, etc.) 9% 8% 7% 9% 9% 10% 10% 10% 1% 17% 11% 8% 13% 8% 9% 7%
*** Les superviseurs/instructeurs devraient être mieux formés / plus expérimentés 7% 6% 3% 6% 13% 5% 6% 12% 2% 3% 9% 6% 7% 11% 6% 5%
*** Utiliser davantage d'exemples / de mises en situation / de cas concrets 6% 5% 5% 6% 8% 5% 5% 10% 2% 1% 7% 6% 4% 7% 6% 5%
*** Utiliser de meilleurs documents de formation / vidéos 3% 2% 2% 3% 5% 2% 1% 5% 0% 1% 3% 3% 3% 3% 3% 1%

Satisfaction des fonctionnaires électoraux lectoraux : la formation relativement aux nouvelles exigences en mati matière d'identification

Jusqu’à quel point considérez-vous que vous avez été bien formé et préparé pour appliquer les nouvelles mesures d’identification des électeurs ? Diriez-vous que vous étiez... ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
... Très bien formé 69% 68% 67% 74% 67% 65% 67% 60% 83% 54% 68% 69% 67% 75% 68% 68%
... Plutôt bien formé 26% 27% 28% 22% 33% 31% 28% 33% 7% 36% 27% 26% 28% 20% 27% 27%
... Pas très bien formé 3% 3% 4% 2% 1% 1% 2% 5% 1% 0% 4% 3% 3% 3% 3% 2%
... Pas bien formé du tout 1% 0% 1% 1% 0% 0% 2% 3% 9% 6% 1% 1% 1% 1% 1% 3%
Je ne sais pas 1% 1% 0% 1% 0% 1% 1% 0% 0% 4% 1% 1% 1% 1% 0% 1%

Satisfaction des fonctionnaires électoraux lectoraux : formation à domicile

Avez-vous fait du travail de formation à la maison ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 86% 91% 67% 92% 96% 93% 90% 93% 91% 90% 82% 86% 85% 89% 86% 80%
Non 14% 9% 33% 8% 4% 7% 10% 6% 9% 10% 17% 14% 15% 11% 14% 20%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%


Combien de temps avez-vous étudié ? N=2580
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
2 heures ou 46% 37% 54% 45% 49% 38% 43% 50% 49% 57% 50% 46% 49% 32% 44% 68%
3 à 5 heures 35% 36% 30% 36% 39% 35% 38% 33% 47% 26% 33% 35% 32% 43% 36% 21%
6 heures ou 16% 25% 14% 17% 7% 22% 16% 15% 5% 16% 14% 17% 18% 23% 17% 9%
Je ne sais pas 3% 2% 2% 3% 5% 6% 2% 2% 0% 1% 2% 3% 1% 2% 3% 2%
Moyenne : 3,9 4,7 3,7 3,8 3,7 4,5 4,2 3,5 3,1 3,9 3,6 3,9 3,6 4,8 4 2,7

Évaluation des bureaux de vote le jour de valuation l' l'élection

Évaluation des bureaux de vote le jour de valuation l' l'élection lection : les heures d d’ouverture ouverture

Le bureau de scrutin a-t-il ouvert à l’heure prévue ? N=1226 (superviseurs et préposés à l'information)
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 98% 100% 98% 98% 100% 99% 100% 98% 100% 100% 99% 98% 0% 99% 0% 98%
Non 2% 0% 2% 2% 0% 1% 0% 2% 0% 0% 1% 2% 0% 1% 0% 2%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%


Votre bureau de scrutin a-t-il ouvert à l’heure prévue ? N=1889 (scrutateurs))
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 98% 100% 98% 98% 100% 99% 95% 100% 100% 100% 100% 98% 98% 0% 98% 0%
Non 2% 0% 2% 2% 0% 1% 5% 0% 0% 0% 0% 2% 2% 0% 2% 0%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%


Pouvez-vous me dire pourquoi ? N=47 (scrutateurs))
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Certains employés se sont présentés en retard au travail / ne se sont pas présentés du tout 43% 100% 39% 49% 0% 2% 49% 0% 0% 100% 68% 42% 40% 65% 40% 45%
Une partie du matériel / du mobilier n'a pas été livrée à l'heure 18% 0% 10% 22% 0% 0% 24% 0% 0% 0% 44% 17% 0% 0% 20% 16%
Problèmes de communication entre personnes responsables et fournisseurs externes 14% 0% 19% 8% 0% 37% 24% 0% 0% 0% 0% 15% 0% 25% 16% 8%
*** La pièce n'a pas été aménagée comme prévu 8% 0% 16% 8% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 8% 0% 0% 11% 0%
*** Manque de leadership 6% 0% 0% 11% 0% 37% 0% 0% 0% 0% 0% 6% 0% 0% 1% 22%
Autre 9% 0% 1% 8% 0% 0% 3% 100% 0% 0% 0% 9% 60% 0% 6% 21%
Je ne sais pas 5% 0% 16% 0% 0% 24% 0% 0% 0% 0% 0% 5% 0% 10% 6% 0%

Évaluation des bureaux de vote le jour de valuation l' l'élection lection : l’afflux afflux des électeurs

Dans l’ensemble, diriez-vous que l’afflux des électeurs aux bureaux de scrutin a été (...) Pendant votre quart de travail ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Ordonné 71% 70% 76% 71% 62% 66% 66% 66% 29% 66% 72% 71% 72% 74% 71% 67%
...Putôt ordonné 23% 24% 16% 25% 21% 29% 30% 25% 61% 28% 20% 23% 21% 24% 22% 26%
...Pas très ordonné 4% 5% 5% 3% 13% 5% 2% 7% 10% 1% 7% 4% 6% 1% 5% 5%
...Pas du tout ordonné 2% 1% 2% 2% 3% 0% 2% 3% 0% 5% 1% 2% 0% 1% 2% 3%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 0% 0%

Évaluation des bureaux de vote le jour de valuation l' l'élection lection: les : probl problèmes de langue

Avez-vous éprouvé de la difficulté à répondre aux électeurs dans leur propre langue ? N=1226
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 5% 1% 4% 7% 12% 1% 8% 4% 0% 6% 5% 5% 0% 5% 0% 5%
Non 95% 99% 96% 93% 88% 99% 92% 96% 100% 94% 95% 95% 0% 95% 0% 95%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%


Diriez-vous que c’est arrivé... ? N=46
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très souvent 14% 0% 10% 7% 0% 0% 33% 58% 0% 0% 7% 16% 0% 11% 0% 17%
...Souvent 19% 0% 18% 25% 0% 0% 33% 0% 0% 0% 0% 23% 0% 20% 0% 19%
... À quelques reprises 26% 0% 30% 35% 29% 0% 0% 0% 0% 0% 49% 22% 0% 26% 0% 26%
...Une ou deux fois seulement 34% 100% 12% 32% 71% 100% 33% 42% 0% 100% 37% 33% 0% 38% 0% 31%
Je ne sais pas 7% 0% 30% 2% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 8% 6% 0% 5% 0% 8%

Évaluation des bureaux de vote le jour de valuation l' l'élection lection : les cartes de bingo

En pensant au nouveau formulaire intitulé « relevé des électeurs qui ont voté le jour du scrutin » (également connu sous le nom de « cartes de bingo », diriez-vous que la formation que vous avez reçue vous a bien préparé à l’utiliser ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 73% 74% 75% 74% 75% 78% 71% 61% 65% 68% 61% 74% 70% 68% 76% 62%
Non 12% 14% 9% 12% 8% 11% 11% 18% 15% 17% 20% 11% 12% 14% 11% 13%
Pas tout à fait / Presque 7% 6% 4% 7% 12% 5% 7% 10% 20% 3% 8% 7% 7% 12% 6% 6%
Je ne sais pas 9% 6% 13% 7% 5% 7% 10% 11% 0% 12% 11% 9% 11% 6% 7% 19%


Diriez-vous qu’il était... N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très facile à utiliser 57% 54% 57% 60% 64% 57% 51% 49% 63% 57% 50% 57% 48% 57% 58% 48%
....Plutôt facile à utiliser 27% 30% 27% 23% 25% 30% 31% 31% 25% 13% 27% 27% 29% 26% 28% 24%
...Plutôt difficile à utiliser 5% 5% 3% 6% 6% 4% 4% 7% 11% 13% 7% 5% 7% 6% 5% 4%
...Très difficile à utiliser 1% 3% 1% 2% 0% 1% 2% 2% 0% 0% 1% 1% 2% 2% 1% 1%
Je ne sais pas 10% 8% 12% 9% 5% 7% 12% 12% 0% 17% 15% 10% 14% 8% 7% 24%

Évaluation des bureaux de vote le jour de valuation l' l'élection lection : le comptage des bulletins de vote

Le jour de l’élection, est-ce que les représentants des candidats recueillaient usuellement les formulaires dès qu’ils étaient mis à jour ? N=2477
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 60% 60% 65% 61% 64% 49% 47% 63% 5% 59% 0% 61% 29% 51% 62% 58%
Non 23% 28% 17% 23% 21% 34% 32% 24% 33% 24% 0% 23% 49% 35% 22% 22%
Pas tout à fait / Presque 11% 9% 13% 12% 10% 11% 9% 9% 60% 16% 0% 11% 6% 13% 10% 14%
Je ne sais pas 5% 4% 6% 4% 4% 6% 13% 4% 2% 1% 0% 5% 16% 1% 6% 5%


Dans l’ensemble, diriez-vous que le dépouillement du scrutin s’est... N=2489
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très bien déroulé 73% 76% 69% 74% 83% 79% 74% 68% 93% 81% 74% 73% 76% 61% 75% 0%
...Putôt bien déroulé 22% 21% 22% 23% 15% 19% 22% 22% 6% 16% 22% 22% 19% 32% 20% 0%
...Pas très bien déroulé 4% 2% 6% 2% 0% 1% 3% 7% 2% 2% 3% 4% 5% 4% 4% 0%
....Pas bien du tout déroulé 1% 0% 2% 1% 2% 1% 2% 2% 0% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 0%
Je ne sais pas 0% 1% 1% 0% 0% 1% 0% 1% 0% 0% 1% 0% 0% 1% 0% 0%


Pourquoi dites-vous cela ? N=120
Raisons principales
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Mes partenaires n'étaient pas compétents 30% 67% 31% 30% 0% 18% 23% 27% 0% 13% 81% 28% 12% 38% 28% 0%
*** Trop long / a pris trop de temps 23% 6% 36% 13% 0% 0% 23% 11% 0% 0% 0% 24% 30% 18% 24% 0%
Les instructions n'étaient pas claires / l'information n'était pas suffisamment bonne 19% 43% 22% 21% 0% 0% 14% 12% 0% 25% 41% 18% 11% 32% 17% 0%
*** Votes excédentaires 14% 0% 5% 13% 100% 55% 23% 22% 100% 20% 0% 15% 0% 3% 16% 0%
*** Manque d'organisation 12% 6% 20% 1% 0% 27% 0% 11% 0% 0% 10% 11% 24% 6% 13% 0%
*** Personnel trop peu nombreux pour aider 5% 0% 5% 1% 0% 0% 2% 16% 0% 41% 9% 5% 11% 7% 5% 0%
*** Trop de documents papier 5% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 24% 0% 0% 0% 5% 12% 0% 6% 0%

Évaluation des bureaux de vote le jour de valuation l' l'élection : fermeture des bureaux de vote

Après comptage des bulletins de vote, on remet aux fonctionnaires électoraux un ordinogramme expliquant les étapes à suivre afin d’effectuer une dernière vérification des dispositifs d’élections. Diriez-vous que l’ordinogramme a été (...) pour vous aider à procéder à cette dernière vérification ? N=1889
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très utile 70% 75% 66% 74% 71% 77% 61% 66% 67% 64% 66% 70% 70% 0% 70% 0%
...Plutôt utile 25% 23% 25% 24% 28% 22% 35% 24% 8% 24% 28% 25% 22% 0% 25% 0%
...Pas du tout utile 3% 1% 4% 1% 1% 2% 4% 8% 24% 8% 3% 3% 5% 0% 3% 0%
Je ne sais pas 2% 1% 5% 1% 0% 0% 0% 2% 0% 3% 3% 2% 3% 0% 2% 0%


Qu’avez-vous fait de la liste électorale à la fermeture de votre bureau de scrutin ? N=1889
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Je l'ai déposée dans le sac jaune 53% 48% 54% 58% 55% 44% 54% 42% 38% 45% 42% 54% 54% 0% 53% 0%
Je l'ai remise à un superviseur en 14% 19% 14% 13% 12% 16% 12% 17% 0% 9% 22% 14% 13% 0% 14% 0%
Je l'ai déposée dans la boîte 12% 17% 18% 7% 7% 17% 7% 16% 57% 23% 9% 13% 9% 0% 12% 0%
Dans l'enveloppe 3% 1% 2% 4% 12% 2% 5% 4% 0% 5% 1% 4% 5% 0% 3% 0%
Je l'ai apportée chez moi pour la 2% 3% 1% 3% 2% 3% 1% 1% 3% 1% 5% 2% 2% 0% 2% 0%
J'ai suivi les instructions 2% 2% 2% 2% 0% 2% 4% 5% 0% 3% 0% 3% 1% 0% 2% 0%
Je l'ai déposée dans un contenant à 1% 0% 2% 1% 0% 1% 2% 2% 0% 3% 4% 1% 1% 0% 1% 0%
Je l'ai apportée au bureau du 1% 1% 0% 2% 0% 4% 1% 1% 0% 0% 3% 1% 2% 0% 1% 0%
Autre 1% 2% 0% 1% 0% 1% 0% 0% 0% 0% 3% 0% 1% 0% 1% 0%
Je ne sais pas 9% 6% 6% 9% 12% 10% 14% 12% 3% 11% 12% 9% 13% 0% 9% 0%

Évaluation des bureaux de vote le jour de valuation l' l'élection lection : suggestions suppl supplémentaires en vue mentaires d’é ’élections futures

Que changeriez-vous en premier, le cas échéant, afin d’améliorer le déroulement des élections ? N=3114
Principales réponses
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Meilleure formation/plus approfondie 16% 19% 15% 15% 16% 9% 14% 18% 2% 4% 22% 15% 17% 20% 16% 9%
Simplifier les exigences en matière d'identification / CIE 6% 11% 6% 6% 6% 15% 6% 5% 3% 2% 7% 6% 9% 6% 7% 5%
Moins d'employés tire-au-flanc / embaucher des employés compétents 4% 4% 7% 3% 4% 2% 3% 6% 0% 1% 6% 4% 4% 8% 4% 4%
Listes électorales à jour 4% 4% 5% 1% 13% 7% 5% 2% 0% 1% 2% 4% 5% 3% 4% 3%
Améliorer l'information au public 4% 7% 3% 5% 3% 6% 3% 3% 3% 12% 5% 4% 3% 5% 4% 7%
Moins de documents papier 3% 3% 2% 3% 2% 3% 8% 3% 0% 0% 3% 3% 1% 3% 3% 1%
Éliminer / réformer les formulaires « bingo » 3% 2% 1% 4% 2% 2% 5% 3% 0% 0% 1% 3% 1% 5% 2% 2%
Mieux choisir l'emplacement des bureaux de vote 3% 1% 3% 3% 7% 4% 4% 2% 39% 15% 4% 3% 1% 4% 2% 7%
Améliorer les heures d'ouverture 3% 1% 6% 3% 0% 1% 2% 3% 0% 0% 2% 4% 1% 2% 4% 3%
Meilleurs superviseurs / superviseurs compétents 3% 2% 4% 4% 4% 2% 1% 3% 22% 8% 3% 3% 3% 4% 4% 3%

Niveau de connaissance, de compr compréhension et de respect des hension nouvelles exigences en matière d'identification

Nouvelles exigences en matière d'identification :évaluation générale et impact sur la dur rale durée du vote

Dans l’ensemble, jusqu’à quelle. Diriez-vous que l’identification des électeurs s’est bien déroulée pendant le vote ? Diriez-vous qu’elle s’est généralement déroulée... ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très bien 60% 50% 67% 63% 50% 46% 57% 57% 60% 54% 57% 61% 51% 60% 60% 60%
... Plutôt bien formé 34% 41% 29% 33% 42% 44% 37% 37% 28% 44% 38% 34% 39% 34% 34% 35%
... Pas très bien formé 4% 8% 3% 3% 8% 8% 5% 4% 12% 2% 4% 4% 7% 5% 4% 4%
... Pas bien formé du tout 1% 0% 1% 1% 0% 2% 0% 2% 0% 1% 0% 1% 2% 1% 1% 1%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 1% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 2% 0% 0% 0%


Diriez-vous qu’à cause des nouvelles mesures d’identification, le déroulement du vote a été BEAUCOUP RALENTI, UN PEU RALENTI ou N’A PAS DU TOUT ÉTÉ RALENTI ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Beaucoup ralenti 15% 23% 8% 13% 31% 29% 17% 19% 3% 8% 22% 14% 14% 16% 15% 14%
Un peu ralenti 41% 48% 31% 44% 41% 47% 42% 47% 67% 39% 43% 41% 35% 43% 42% 38%
Pas du tout ralenti 41% 28% 60% 40% 25% 23% 34% 30% 29% 44% 35% 41% 48% 39% 41% 42%
Je ne sais pas 3% 1% 1% 3% 3% 1% 7% 4% 1% 9% 1% 3% 2% 2% 2% 6%

Nouvelles exigences en mati matière d'identification re : le respect des fonctionnaires électoraux envers les proc lectoraux procédures dures d’identification identifications

Lorsque les électeurs se présentaient à votre poste, les informiez-vous des nouvelles exigences concernant l’identification ? N=1226
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 93% 100% 92% 92% 98% 95% 100% 92% 98% 89% 94% 93% 0% 94% 0% 93%
Non 6% 0% 7% 7% 2% 3% 0% 8% 2% 10% 5% 6% 0% 5% 0% 6%
Je ne sais pas 1% 0% 1% 1% 0% 2% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 1% 0% 1%


Leur avez-vous demandé de préparer leurs pièces d’identité ? N=1226
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 93% 96% 96% 92% 83% 95% 92% 89% 100% 99% 95% 93% 0% 91% 0% 94%
Non 6% 4% 3% 6% 17% 1% 8% 11% 0% 1% 5% 6% 0% 7% 0% 5%
Je ne sais pas 1% 0% 1% 1% 0% 4% 0% 0% 0% 0% 1% 1% 0% 2% 0% 0%


Avez-vous vérifié s’ils avaient des pièces d’identité adéquates ? N=1226
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 91% 96% 92% 91% 91% 94% 80% 90% 100% 99% 96% 90% 0% 89% 0% 93%
Non 8% 4% 7% 8% 9% 5% 20% 10% 0% 1% 4% 9% 0% 10% 0% 7%
Je ne sais pas 1% 0% 1% 1% 0% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 0% 1% 0% 0%

Nouvelles exigences en mati matière d'identification re : niveau des connaissances des électeurs et respect des lecteurs procédures d’identification identification

Au moment de s’identifier pour voter, diriez-vous que la réaction des électeurs face aux mesures d’identification a été généralement...? N=1889
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très favorable 34% 27% 41% 33% 17% 21% 42% 35% 54% 37% 35% 34% 38% 0% 34% 0%
...Plutôt favorable 44% 42% 46% 45% 47% 45% 43% 42% 12% 38% 41% 45% 37% 0% 44% 0%
...Plutôt défavorable 16% 22% 11% 18% 29% 21% 7% 19% 33% 22% 19% 16% 15% 0% 16% 0%
...Très défavorable 5% 9% 2% 4% 7% 13% 6% 5% 0% 2% 5% 5% 9% 0% 5% 0%
Je ne sais pas 1% 1% 0% 0% 0% 1% 2% 0% 1% 0% 0% 1% 2% 0% 1% 0%


De façon générale, les électeurs semblaient-ils bien préparés en ce qui concerne les nouvelles mesures d’identification ? Diriez-vous qu’ils étaient...? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
...Très bien préparés 39% 28% 47% 38% 29% 28% 42% 36% 20% 39% 39% 39% 38% 38% 39% 38%
...Plutôt bien préparés 47% 52% 37% 50% 60% 53% 48% 50% 71% 44% 46% 48% 40% 49% 47% 47%
... Pas très bien préparés 12% 18% 14% 10% 7% 15% 6% 11% 9% 17% 13% 11% 15% 12% 11% 12%
...Pas du tout préparés 2% 1% 2% 2% 3% 3% 3% 3% 0% 0% 2% 2% 6% 1% 3% 2%
Je ne sais pas 0% 1% 0% 0% 0% 1% 1% 0% 0% 0% 1% 0% 1% 1% 0% 0%

Nouvelles exigences en mati matière re d'identification d'identification: validation des renseignements personnels des électeurs lecteurs

Avez-vous éprouvé des problèmes particuliers liés à la vérification de l’adresse des électeurs ? N=1889
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 19% 20% 14% 17% 27% 28% 22% 29% 11% 28% 27% 19% 18% 0% 19% 0%
Non 80% 80% 86% 83% 73% 71% 77% 70% 89% 72% 73% 81% 81% 0% 80% 0%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 1% 1% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%


Avez-vous éprouvé des problèmes particuliers liés à la vérification de l’identité des électeurs? N=1889
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 16% 17% 13% 15% 14% 19% 20% 19% 30% 16% 19% 16% 20% 0% 16% 0%
Non 84% 82% 87% 85% 86% 81% 79% 81% 70% 84% 81% 84% 80% 0% 84% 0%
Je ne sais pas 0% 0% 0% 0% 0% 1% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%


Pourriez-vous décrire brièvement ces problèmes ? N=480
Principales réponses
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
***Électeurs avec pièce d'identité non valide ( Pièce d'identité sans photo, mauvaise adresse,...) 45% 56% 35% 48% 44% 41% 35% 53% 77% 32% 48% 45% 31% 0% 45% 0%
***Pièce d'identité avec adresse périmée / gens nouvellement arrivés, étudiants 15% 12% 18% 15% 16% 11% 18% 11% 7% 19% 11% 15% 9% 0% 15% 0%
***La liste électorale n'était pas à jour / était incomplète 9% 10% 5% 16% 6% 17% 0% 7% 8% 1% 10% 17% 0% 9% 0%
***Certaines personnes ne connaissaient pas les nouvelles procédures d'identification 9% 5% 8% 11% 8% 10% 0% 15% 0% 6% 6% 10% 9% 0% 9% 0%
******Personnes qui ne parlent pas anglais / français (immigrants, aboriginaux 4% 3% 2% 4% 0% 0% 9% 7% 0% 0% 5% 4% 5% 0% 4% 0%
Problèmes avec les boîtes postales et avec les adresses rurales / pas d'adresse civique 3% 7% 0% 1% 15% 0% 0% 1% 5% 3% 0% 0% 3% 0%


Selon vous, quelle a été la principale difficulté qu’ont connue les électeurs au moment de prouver leur identité et leur adresse ? N=3115
Principales réponses
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Aucune pièce d'identité 25% 36% 19% 26% 36% 26% 28% 24% 50% 22% 24% 26% 24% 26% 25% 28%
Aucune pièce d'identité comportant une adresse à jour / valide 24% 21% 16% 25% 21% 29% 26% 41% 25% 25% 29% 24% 19% 28% 23% 27%
Aucun problème 19% 18% 19% 19% 18% 15% 22% 18% 1% 15% 17% 19% 25% 13% 21% 14%


Sur une échelle de 1 à 10, 1 signifiant “qu’il ne s’agit pas d’un problème” et 10 signifiant “qu’il s’agit d’un problème généralisé”, évaluez les situations suivantes :
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Des électeurs se sont vu refuser le droit de voter car ils n'ont pu satisfaire aux nouvelles exigences en matière d'identification 2,2 2,2 2,1 2,2 2,3 2,6 1,9 2,4 1,1 2,3 2,1 2,2 2,2 * 2,2 *
Des électeurs se sont présentés au bureau de vote sans pièce d'identité adéquates 3,1 3,5 2,9 3 2,5 3,4 3,3 3,6 3,4 2,8 3,3 3 * 3 * 3,1
Des électeurs avaient des pièces d'identité montrant leur nom, mais aucun document pour prouver leur adresse 2,8 2,9 2,6 2,6 2,8 3,1 2,9 3,2 1,7 2,8 3 2,7 2,8 3 2,7 2,9
L'adresse présente sur les pièces d'identité ne correspondait pas à celle sur la liste inscrite sur la liste électorale 2,4 2,3 2,1 2,2 3,2 2,8 2,9 2,9 2,9 3,6 2,6 2,4 2,5 * 2,4 *
Des électeurs pensaient pouvoir utiliser leur carte d'information de l'électeur comme pièce d'identité pour voter 3,6 4,2 3,5 3,5 4,2 4 3 3,6 2,6 3,4 3,5 3,6 3,4 * 3,6 *

Nouvelles exigences en matière d'identification : mauvaise utilisation de la carte d’information de information l’électeur (CIE)

Qu’avez-vous choisi de faire lorsque les électeurs présentaient leur CIE pour s’identifier ? N=1177
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
*** PIVous leur avez demandé une autre pièce d'identité valide / vous avez demandé à quelqu'un de prêter serment pour confirmer l'identité de la personne 74% 77% 76% 71% 80% 74% 73% 79% 100% 73% 66% 75% 76% 0% 74% 0%
*** N'étant pas valide, vous ne l'avez pas acceptée / vous avez référé ces électeurs à une personne responsable. 9% 14% 7% 8% 13% 10% 6% 10% 0% 5% 8% 9% 4% 0% 9% 0%
*** Vous l'avez acceptée / en la comparant aux renseignements dont vous disposiez. 9% 11% 5% 11% 10% 7% 14% 6% 0% 14% 18% 8% 9% 0% 9% 0%
*** Vous leur expliquiez les nouvelles procédures. 5% 3% 4% 7% 0% 5% 4% 4% 0% 8% 2% 5% 3% 0% 5% 0%

Informations générales sur les fonctionnaires électoraux

Étiez-vous employé d’élection lors de la précédente élection générale fédérale qui s’est tenue en janvier 2006 ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 55% 57% 51% 56% 61% 63% 53% 56% 66% 45% 66% 54% 59% 70% 57% 37%
Non 42% 40% 46% 41% 39% 35% 43% 41% 25% 54% 31% 43% 39% 28% 40% 62%
Je ne sais pas 3% 3% 3% 3% 0% 2% 3% 2% 9% 1% 3% 3% 3% 2% 3% 2%


Quel(s) poste(s) occupiez-vous en 2006 ? N=1781
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Scrutateur 60% 68% 54% 59% 73% 65% 63% 59% 97% 42% 54% 60% 63% 25% 72% 28%
Greffier du scrutin 20% 16% 19% 23% 14% 19% 24% 19% 1% 26% 15% 21% 24% 10% 22% 27%
Superviseur du centre de scrutin 11% 8% 11% 13% 8% 8% 12% 11% 0% 6% 19% 11% 7% 57% 2% 5%
Préposé à l'information 6% 6% 10% 4% 3% 5% 0% 11% 1% 17% 10% 6% 3% 4% 2% 38%
Autre 5% 4% 9% 4% 5% 3% 5% 2% 0% 9% 5% 3% 5% 6% 2% 7%
Je ne sais pas 2% 2% 2% 2% 3% 2% 2% 0% 0% 1% 1% 2% 3% 2% 2% 1%


Avez-vous déjà été membre du personnel électoral lors d’une élection provinciale ? N=3115
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 63% 59% 64% 65% 64% 63% 67% 56% 27% 61% 75% 62% 61% 75% 65% 44%
Non 35% 40% 35% 33% 34% 36% 32% 40% 64% 32% 24% 36% 37% 25% 33% 53%
Je ne sais pas 2% 2% 1% 2% 2% 1% 1% 4% 9% 6% 1% 2% 2% 1% 2% 3%


En ce qui a trait à votre nomination, votre nom a-t-il d’abord été suggéré au directeur du scrutin par un candidat ou un parti politique ? N=1889
Région Type de vote Poste occupé
Total ATL. QC ON MAN SASK AB C.-B. TER. N. du 50e Anticipé Régulier Mobile SCS Scr. PI
Oui 26% 40% 53% 18% 7% 15% 8% 12% 1% 13% 35% 26% 28% 0% 26% 0%
Non 67% 45% 41% 76% 88% 69% 87% 84% 74% 71% 57% 68% 64% 0% 67% 0%
Je ne sais pas 7% 15% 6% 6% 6% 16% 5% 5% 24% 16% 9% 7% 8% 0% 7% 0%