Menu secondaire

Pratiques de consultation et d'évaluation dans la mise en œuvre du vote par Internet au Canada et en Europe

Bibliographie

-----. 2011. « Advance Polls Suggested Large Turnout for Provincial Election », Southern Gazette (Marystown, T.-N.), le 11 octobre.

-----. 2012. « Internet Voting Pilots Announced », The Norway Post, le 19 décembre.

Accessibility for Ontarians with Disabilities Act Alliance (AODA Alliance). 2012 (le 7 décembre). « Elections Ontario's Progress Towards Deploying Telephone and Internet Voting Is Still Slow – Elections Ontario Doesn't Know When or If It Will Be Ready to Test These in an Ontario By-election, or Even If It Will Ever Agree Too [sic] Test These », (en ligne), http://www.aodaalliance.org/strong-effective-aoda/12072012.asp (page consultée le 12 janvier 2013).

Actualités du réseau anglais de la SRC. 2011 (le 22 octobre ). « Vancouver Online Voting Pilot Nixed by Province », Actualités du réseau anglais de la SRC, http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/story/2011/10/22/bc-vancouver-online-voting.html (page consultée le 14 janvier 2013).

Actualités du réseau anglais de la SRC. 2012 (le 28 novembre ). « Bill Karsten Takes District 3 in Vote Recount », Actualités du réseau anglais de la SRC, http://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/story/2012/11/28/ns-district-3-recount-judge.html (page consultée le 12 juillet 2013).

Alvarez, Michael R., et Thad E. Hall. 2004. Point, Click & Vote: The Future of Internet Voting, Washington, Brookings Institution Press.

Alvarez, Michael R., Thad E. Hall et Alexander H. Trechsel. 2009. « Internet Voting in Comparative Perspective: The Case of Estonia », PS: Political Science & Politics, vol. 42, no 3, p. 497-505.

Artuso, Antonella. 2010. « Man in Wheelchair Has Trouble Voting in Toronto Centre By-election », Toronto Sun, le 4 février.

Auer, Andreas, et Alexander H. Trechsel. 2001. Voter Par Internet? Le Projet E-Voting dans le Canton de Genève dans une Perspective Socio-Politique et Juridique, Genève, Helbing et Lichtenhahn.

Baldersheim, Harald, Jo Saglie et Signe Bock Segaard. 2012. « Internet Voting in Norway 2011: Democratic and Organisational Experiences », communication présentée au Congrès mondial de l'Association internationale de science politique, Madrid, du 8 au 12 juillet.

Bélanger, France, et Lemuria Carter. 2010. « The Digital Divide and Internet Voting Acceptance », dans Digital Society, 2010. ICDS'10, Quatrième conférence internationale sur la société numérique, Washington, IEEE Computer Society, p. 307-310.

Blais, André, et Peter Loewen. 2011. Participation électorale des jeunes au Canada, Ottawa, Élections Canada.

Bochsler, Daniel. 2010. « Can Internet Voting Increase Political Participation? Remote Electronic Voting and Turnout in the Estonien 2007 Parliamentary Elections », communication présentée à la conférence sur Internet et le vote à Fiesole, Italie, les 3 et 4 juin.

Bond, Shirley. 2012 (le 7 août). Lettre personnelle à Keith Archer, directeur général des élections, Elections BC.

Boon, Martin, John Curtice et Sebastian Martin. 2007. Local Elections Pilot Schemes 2007: Main Research Report, Londres, The Electoral Commission.

Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (BIDDH-OSCE). 2007. Republic of Estonia: Parliamentary Elections 4 March 2007: OSCE/ODIHR Election Assessment Mission Report, Varsovie, OSCE.

Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (BIDDH-OSCE). 2011. Estonia: Parliamentary Elections 6 March 2011: OSCE/ODIHR Election Assessment Mission Report, Varsovie, OSCE.

Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (BIDDH-OSCE). 2012a. Swiss Confederation: Federal Assembly Elections 23 October 2011: OSCE/ODIHR Election Assessment Mission Report, Varsovie, OSCE.

Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (BIDDH-OSCE). 2012b. Norway: Internet Voting Pilot Project – Local Government Elections 12 September 2011: OSCE/ODIHR Election Expert Team Report, Varsovie, OSCE.

Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (BIDDH-OSCE). 2012c. Republic of France: Parliamentary Elections 10 and 17 June 2012: OSCE/ODIHR Election Assessment Mission Final Report, Varsovie, OSCE.

Cain, Patrick. 2011 (le 7 octobre). « Ontario Voter Turnout Lowest Since 1867 », Global News, http://www.globaltoronto.com/ontarioelection/111007_turnoutmap_2.html (page consultée le 13 janvier 2013).

Campion-Smith, Bruce, et Les Whittington. 2012. « Elections Canada Reveals Massive Robo-Calls Probe of 2011 Election », Toronto Star, le 30 novembre.

Carter, Lemuria, et France Bélanger. 2012. « Internet Voting and Political Participation: An Empirical Comparison of Technological and Political Factors », ACM SIGMIS Database, vol. 43, no 3, p. 26-46.

Carter, Lemuria, et Ronald Campbell. 2012. « Internet Voting Usefulness: An Empirical Analysis of Trust, Convenience and Accessibility », Journal of Organizational and End User Computing (JOEUC), vol. 24, no 3, p. 1-17. doi:10.4018/joeuc.2012070101.

Centre for Public Involvement (CPI). 2012. 2012 Citizens Jury on Internet Voting, Edmonton (Alberta), CPI.

Chevallier, Michel. 2009. « Internet Voting, Turnout and Deliberation: A Study », Electronic Journal of E-Government, vol. 7, no 1, p. 29-44.

Conseil du Trésor. 2009. Directive sur la fonction d'évaluation, Ottawa, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

Driza-Maurer, Ardita, Oliver Spycher, Geo Taglioni et Anina Weber. 2012. « E-voting for Swiss Abroad: A Joint Project between the Confederation and the Cantons », EVOTE2012 Proceedings, Vienne, E-voting.cc.

E-voting.cc. 2013. « Definitions », (en ligne), http://www.e-voting.cc/en/it-elections/definitions/ (page consultée le 12 juillet 2013).

Fung, Archon. 2006. « Varieties of Participation in Complex Governance », Public Administration Review (numéro spécial), vol. 66, no 1, p. 66-75.

Gerlach, Jan, et Urs Gasser. 2009. « Three Case Studies from Switzerland: E-Voting », Cambridge (MA), Université Harvard, Berkman Center for Internet and Society, Internet and Democracy Case Study Series.

Goodman, Nicole. 2010. «The Experiences of Canadian Municipalities with Internet Voting », CEU Political Science Journal, vol. 5, no 4, p. 492-520.

Goodman, Nicole. 2011. eDemocracy and Citizen Engagement: The Delvinia Report on Internet Voting in Town of Markham, Toronto, Delvinia.

Goodman, Nicole (sous presse). « Internet Voting in a Local Election in Canada », dans Bernard Grofman, Alex Trechsel et Mark Franklin (dir.), Internet and Democracy in Global Perspective, Dordrecht (Pays-Bas), Springer Verlag.

Goodman, Nicole, et Lesley Copeland. 2011. « Candidates Do it, Why Can't Election Agencies? The Town of Markham's Use of Facebook in the 2010 Municipal Election », communication présentée à la conférence des étudiants de deuxième cycle de la Chaire Bell sur la politique canadienne, Ottawa, le 11 février.

Goodman, Nicole, Jon H. Pammett et Joan DeBardeleben. 2010. Une analyse comparative du vote électronique, Ottawa, Élections Canada.

Gouvernement de la Nouvelle-Écosse. 2012. « Broadband for Rural Nova Scotia », (en ligne), http://www.gov.ns.ca/econ/broadband/ (page consultée le 12 janvier 2013).

Hillsdon, Paul. 2011 (le 3 avril). « Online Voting Is Poised to Transform Canadian Democracy », blogue personnel, http://www.paulhillsdon.com/2011/04/03/online-voting-is-poised-to-transform-canadian-democracy/ (page consultée le 14 janvier 2013).

Hughes c. Élections Canada, 2010, TCDP 4 (CanLII)

Institute for Social Research (ISF). 2010. Research and Evaluation of the E-Vote 2011 Project, Oslo, ISF.

International Foundation for Electoral Systems (IFES). 2010. Tender Case no. 2011/205 – Research and Evaluation of the E-Vote 2011-Project, Washington, IFES.

International Institute for Democracy and Electoral Assistance (International IDEA). 2007. Voting from Abroad: The International IDEA Handbook, Stockholm, International IDEA.

International Institute for Democracy and Electoral Assistance (International IDEA). 2011. Introducing Electronic Voting: Essential Considerations, Stockholm, IDEA.

Internet World Stats. 2012. Top 50 Countries with the Highest Internet Penetration Rate (tableau), (en ligne), http://www.internetworldstats.com/top25.htm (page consultée le 5 juillet 2013).

Jefferson, David, Aviel Rubin, Barbara Simons et David Wagner. 2004. « A Security Analysis of the Secure Electronic Registration and Voting Experiment (SERVE) », (en ligne), http://www.servesecurityreport.org/paper.pdf.

Jones, Douglas W., et Barbara Simons. 2012. Broken Ballots: Will Your Vote Count?, Chicago, University of Chicago Press.

Kamenova, Kalina, et Nicole Goodman. 2013. « Un nouveau modèle de politique participative : Un jury de citoyens d'Edmonton se penche sur le vote par Internet », Revue parlementaire canadienne, vol. 36, no 2, p. 13-20.

Ladurantaye, Steve. 2012 . « Canada Tops Globe in Internet Usage », The Globe and Mail, le 1er mars.

LeDuc, Lawrence, et Jon H. Pammett. 2006. « Voter Turnout in 2006: More than Just the Weather », dans Jon H. Pammett et Christopher Dornan (dir.), The Canadian Federal Election of 2006, Toronto, Dundurn.

Loeber, Leontine. 2008. « E-Voting in the Netherlands », EVOTE 2008 Proceedings, Vienne, E-voting.cc.

Luechinger, Simon, Myra Rosinger et Alois Stutzer. 2007. « The Impact of Postal Voting on Participation: Evidence for Switzerland », Revue suisse de sciences politiques, vol. 13, no 2, p. 167-202.

Maaten, Epp, et Thad Hall. 2008. « Improving the Transparency of Remote E-Voting: The Estonian Experience », EVOTE 2008 Proceedings, Vienne, E-voting.cc.

Macpherson, Don. 2012. « Record High Voter Turnout at Advance Polls for Quebec Election », The Gazette, Montréal, le 29 août.

Madise, Ülle, et Epp Maaten. 2011. « Internet Voting in Estonia », dans Simon French (dir.), eDemocracy: A Group Decision and Negotiation Perspective, Dordrecht (Pays-Bas), Springer Verlag.

Madise, Ülle, et Tarvi Martens. 2006. « E-voting in Estonia 2005. The First Practice of Country-wide Binding Internet Voting in the World », dans Robert Krimmer (dir.), Electronic Voting 2006, GI Lecture Notes in Informatics, Bonn (Allemagne), Gesellschaft für Informatik.

Madise, Ülle, et Priit Vinkel. 2011. « Constitutionality of Remote Internet Voting: The Estonian Perspective », Juridica International, vol. XVIII, p. 4-16.

Milner, Henry. 2010. The Internet Generation: Engaged Citizens or Political Dropouts, Lebanon (NH), Tufts University Press.

Monnoyer-Smith, Laurence. 2006. « How E-Voting Technology Challenges Traditional Concepts of Citizenship », EVOTE 2006 Proceedings, Vienne, E-voting.cc.

Municipalité régionale d'Halifax (MRH). 2008. « By-Law Number A – 400 Respecting Alternative Voting ».

Nolais, Jeremy. 2012. « Alberta Provincial Election Advanced Ballot Turn Out 'Way Up' », Metro News (Calgary), le 23 avril.

Norvège. Ministère du Gouvernement local et du Développement régional. 2010. « Research and Evaluation of the E-Vote 2011-Project – Part 3: Annex 1 Specification of Requirements", Oslo, Ministère du Gouvernement local et du Développement régional.

Norvège. Ministère du Gouvernement local et du Développement régional. 2012. « Summary of ISF Report »,(en ligne), http://www.regjeringen.no/en/dep/krd/prosjekter/e-vote-trial/evaluations-of-the-e-voting-trials/evaluation-of-the-e-voting-trials-in-201/summary-of-the-isf-report.html?id=685824 (page consultée le 5 juillet 2013).

Pammett, Jon H., et Lawrence LeDuc. 2003. Pourquoi la participation décline aux élections fédérales canadiennes : Un nouveau sondage des non-votants , Ottawa, Élections Canada.

Pammett, Jon H., Lawrence LeDuc, Erin Thiesen et Antoine Bilodeau. 2001. « A Comparative Assessment of the Voting Turnout Decline», rapport non publié, préparé pour Élections Canada.

Parlement de la Norvège. 2010. « Summary of the Debate of the Storting [Parliament of Norway], November 19, 2010 », Oslo, Parlement de Norvège.

Sciarini, Pascal. 2011. « Évaluation du Vote Électronique: Offre à l'Intention de la Commission Externe d'Évaluation des Politiques Publiques », gracieuseté de l'auteur.

Segaard, Signe Bock, Harald Baldersheim et Jo Saglie. 2013. « The Norwegian Trial with Internet Voting: Results and Challenges » (communication non publiée).

Sheedy, Amanda. 2008. Handbook on Citizen Engagement: Beyond Consultation, Ottawa, Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques.

Simons, Barbara, et Douglas W. Jones. 2012. « Internet Voting in the U.S. », Communications of the ACM, vol. 55, no 10, p. 68-77.

Statistique Canada. 2010. Utilisation d'Internet par les individus, selon le point d'accès, par province : Nouvelle-Écosse (tableau), (en ligne), http://www.statcan.gc.ca/tables-tableaux/sum-som/l01/cst01/comm36d-fra.htm (page consultée le 12 janvier 2013).

Statistique Canada. 2011. « Enquête canadienne sur l'utilisation de l'Internet (ECUI) », (en ligne), http://www23.statcan.gc.ca/imdb/p2SV.pl?Function=getSurvey&SDDS=4432&lang=en&db=imdb&adm=8&dis=2 (page consultée le 12 janvier 2013).

Stenerud, Ida Sofie Gebhardt, et Christian Bull. 2012. « When Reality Comes Knocking: Norwegian Experiences with Verifiable Electronic Voting », EVOTE 2012 Proceedings, Vienne, E-voting.cc.

SUISSE. République et Canton de Genève. 2012. « List of all eEnabled Official Ballots Conducted in Geneva Since the Start of the Internet Voting Project », (en ligne), http://www.ge.ch (page consultée le 4 octobre 2012).

Taglioni, Geo. 2012. « Vote Électronique: A Joint Project Between the Confederation and the Cantons », Berne, Chancellerie fédérale de Suisse. Diaporama, gracieuseté de l'auteur.

Talaga, Tanya. 2012. « Elections Ontario: Personal Data for Millions of Voters Missing », Toronto Star, le 17 juillet.

Trechsel, Alexander, et Kristjan Vassil. 2010. Internet Voting in Estonia: A Comparative Analysis of Four Elections since 2005, Report for the Council of Europe, Strasbourg, Conseil de l'Europe.

Union internationale des télécommunications (UIT). 2012. « Key Statistical Highlights: ITU Data Release June 2012 », (en ligne), http://www.itu.int/ITUD/ict/statistics/material/pdf/2011%20Statistical%20highlights_June_2012.pdf (page consultée le 6 décembre 2012).

Ville d'Edmonton. 2012 (le 4 octobre ). « Sweet! It's the 2012 Jellybean Internet Voting Election », (en ligne), http://www.edmonton.ca/city_government/news/2012/sweet-its-the-2012-jellybean-internet-voting-election.aspx (page consultée le 12 janvier 2013).

Entrevues et communications personnelles

Aardal, Bernt, professeur de sciences politiques; Signe Segaard, directeur de projet, et Jo Saglie, chercheur, Institut de recherche sociale, Oslo. Entrevue personnelle, le 23 octobre 2012.

Archer, Keith, directeur général des élections, Elections BC. Communication personnelle, le 8 mars 2013.

Atcheson, Kevin, chercheur/analyste des politiques, Elections BC. Entrevue personnelle, le 10 décembre 2012.

Atcheson, Kevin, chercheur/analyste des politiques, Elections BC. Communication personnelle, le 20 décembre 2012.

Baldersheim, Harald, professeur de sciences politiques, Université d'Oslo. Entrevue personnelle, le 23 octobre 2012.

Campbell, Deborah, greffière municipale adjointe, Municipalité régionale du Cap-Breton. Entrevue personnelle, le 15 octobre 2012.

Cavanagh, Fiona, directrice de projet, Centre for Public Involvement. Entrevue personnelle, le 8 janvier 2013.

Chevallier, Michel, chef de cabinet du Chancelier de l'État de Genève. Entrevue personnelle, le 8 novembre 2012.

Chevallier, Michel, chef de cabinet du Chancelier de l'État de Genève. Communication personnelle, le 18 février 2013.

Crutchlow, Susan, directrice générale, Canada, Scytl. Entrevue personnelle, le 29 novembre 2012.

Froman, Adam, chef de la direction, Delvinia. Entrevue personnelle, le 12 novembre 2012.

Hänni, Liia, vice-directrice, Académie de la cybergouvernance, Tallinn. Entrevue personnelle, le 18 octobre 2012.

Henderson, Ken, directeur adjoint du scrutin, Ville de Truro. Entrevue personnelle, le 17 octobre 2012.

Henderson, Ken, directeur adjoint du scrutin, Ville de Truro. Communication personnelle, le 15 avril 2013.

Henderson, Ken, directeur adjoint du scrutin, Ville de Truro. Communication personnelle, le 21 mai 2013.

Huycke, Stephen M. A., greffier adjoint par intérim, Ville de Markham. Entrevue personnelle, le 21 décembre 2012.

Kamenova, Kalina, greffière postdoctorale et directrice de la recherche par intérim, Centre for Public Involvement. Entrevue personnelle, le 9 septembre 2012.

Kamenova, Kalina, greffière postdoctorale et directrice de la recherche par intérim, Centre for Public Involvement. Communication personnelle, le 29 novembre 2012.

Kamenova, Kalina, greffière postdoctorale et directrice de la recherche par intérim, Centre for Public Involvement. Entrevue personnelle, le 14 janvier 2013.

Kamenova, Kalina, greffière postdoctorale et directrice de la recherche par intérim, Centre for Public Involvement. Entrevue personnelle, le 22 mai 2013.

Kennedy, Laura, directrice générale des élections, Ville d'Edmonton. Communication personnelle, le 4 janvier 2013.

Krimmer, Robert, directeur, BIDDH-OSCE. Entrevue personnelle, le 26 octobre 2012.

Ladner, Andreas, professeur de sciences politiques, Université de Zurich. Entrevue personnelle, le 6 novembre 2012.

Maaten, Epp, chef du département de supervision, Administration des systèmes d'information d'Estonie, Tallinn. Entrevue personnelle, le 19 octobre 2012.

Martens, Tarvi, chef de projet, projet de vote par Internet d'Estonie, Tallinn. Entrevue personnelle, le 15 octobre 2012.

Martens, Tarvi, chef de projet, projet de vote par Internet d'Estonie, Tallinn. Entrevue personnelle, le 6 novembre 2012.

Martens, Tarvi, chef de projet, projet de vote par Internet d'Estonie, Tallinn. Communication personnelle, le 26 mars 2013.

McKinnon, Lori, coordonnatrice des élections/directrice adjointe du scrutin, Municipalité régionale d'Halifax. Entrevue personnelle, le 11 décembre 2012.

McKinnon, Lori, coordonnatrice des élections/directrice adjointe du scrutin, Municipalité régionale d'Halifax. Entrevue personnelle, le 22 mai 2013.

McKinnon, Lori, coordonnatrice des élections/directrice adjointe du scrutin, Municipalité régionale d'Halifax. Communication personnelle, le 15 juillet 2013.

Mendez, Fernando, chercheur principal, Centre de recherche sur la démocratie directe et directeur du Centre de la cyberdémocratie, Aargau, Suisse. Entrevue personnelle, le 6 novembre 2012.

Nore, Henrik, chef de projet; Christian Bull, responsable de la sécurité et des codes de retour; Ida Stenerud, responsable de l'interface utilisateur et des autres questions techniques, ministère du Gouvernement local et du Développement régional, gouvernement de la Norvège. Entrevue personnelle, le 22 octobre 2012.

Pearson, Jud, directeur du scrutin, Ville de Truro. Entrevue personnelle, le 17 octobre 2012.

Sciarini, Pascal, professeur en sciences politiques, Université de Genève. Entrevue personnelle, le 7 novembre 2012.

Serdült, Uwe, vice-directeur, Centre de recherche sur la démocratie directe, Aargau, Suisse. Entrevue personnelle, le 6 novembre 2012.

Sinclair, Alayne, directrice du scrutin, Ville d'Edmonton. Exposé, le 25 novembre 2012.

Smith, Dean, président, Intelivote. Entrevue personnelle, le 16 octobre 2012.

Taglioni, Geo, chef de projet, Vote Électronique, Chancellerie fédérale, section des droits politiques, Berne. Entrevue personnelle, le 7 novembre 2012.

Tallo, Ivar, directeur, Académie de la cybergouvernance, Tallinn. Entrevue personnelle, le 16 octobre 2012.

Trechsel, Alexander, professeur, Institut universitaire européen. Entrevue personnelle par Skype, le 14 septembre 2012.

White, Bernie, greffier municipal et directeur du scrutin, Municipalité régionale du Cap-Breton. Entrevue personnelle, le 15 octobre 2012.

White, Bernie, greffier municipal et directeur du scrutin, Municipalité régionale du Cap-Breton. Communication personnelle, le 17 décembre 2012.

White, Bernie, greffier municipal et directeur du scrutin, Municipalité régionale du Cap-Breton. Communication personnelle, le 17 juillet 2013.

Wolf, Peter, International Institute for Democracy and Electoral Assistance, Stockholm. Entrevue personnelle, le 24 octobre 2012.