Élections partielles du 13 mai 2002 – Résultats officiels du scrutin

SYNOPSIS DES RÉSULTATS OFFICIELS DU SCRUTIN

Note au lecteur

Électeurs figurant sur les listes

Pour les sept élections partielles du 13 mai 2002, les listes électorales définitives, établies après le jour du scrutin conformément à l’article 109 de la Loi électorale du Canada, comprenaient :

• les électeurs figurant dans le Registre national des électeurs;
  
• les électeurs qui se sont inscrits pendant la période de révision;
  
• les électeurs qui se sont inscrits le jour du scrutin;
  
• les électeurs des Forces canadiennes dont la Déclaration de résidence habituelle indique une adresse dans l’une des sept circonscriptions;
  
• les Canadiens résidant temporairement à l’étranger dont l’adresse aux fins électorales est située dans l’une des sept circonscriptions;¹
  
• les électeurs incarcérés purgeant des peines de moins de deux ans dont la résidence aux fins électorales est située dans l’une des sept circonscriptions.²

Le vote en vertu des Règles électorales spéciales

Les Règles électorales spéciales permettent de voter par la poste ou en personne au bureau du directeur du scrutin au moyen d’un bulletin de vote spécial. Deux groupes d’électeurs peuvent se servir de cette méthode.

Le premier groupe est composé d’électeurs dont le nom figure sur des listes distinctes, soit :

• les Canadiens résidant temporairement à l’étranger;
  
• les électeurs des Forces canadiennes;
  
• les électeurs incarcérés inscrits et purgeant une peine de moins de deux ans, dont l’adresse aux fins électorales est située dans l’une des sept circonscriptions.
  

Le second groupe est composé de résidents canadiens dont le nom figure sur les listes électorales des sections de vote, mais qui demandent à voter par bulletin spécial parce qu’ils ne souhaitent pas voter lors du vote par anticipation ou le jour du scrutin.

Arrondissement des chiffres

Les données figurant dans les tableaux du présent rapport ont été arrondies, ce qui explique les éventuels écarts dans les totaux.

Abréviation des appartenances politiques retrouvées dans ce rapport

Bloc Québécois
(Bloc Québécois)

Alliance Canadienne
(l’Alliance réformiste conservatrice canadienne)

Parti de l’Héritage Chrétien
(Parti de l’Héritage Chrétien)

Parti Vert
(Le Parti Vert du Canada)

Indépendant
(Indépendant)

Libéral
(Parti libéral du Canada)

Parti Marijuana
(Parti Marijuana)

N.P.D.
(Nouveau Parti Démocratique)

Progressiste-Conservateur
(Parti progressiste-conservateur du Canada)

Aucune appartenance

TABLEAU 3 – Nombre d’électeurs et de bureaux de scrutin

Circonscription	Population*	Électeurs figurant sur les listes	Bureaux ordinaires de scrutin		Bureaux de vote par anticipation	Total des bureaux de scrutin
			Fixes	Itinérants
Bonavista–Trinity–Conception	83 661	65 687	257	7	16	280
Calgary-Sud-Ouest	115 498	80 360	214	3	9	226
Gander–Grand Falls	70 891	55 260	168	4	12	184
Saint-Boniface	81 239	58 653	168	0	7	175
Saint-Léonard–Saint-Michel	102 302	74 465	191	0	8	199
Verdun–Saint-Henri– Saint-Paul–Pointe Saint-Charles	91 795	68 115	194	3	10	207
Windsor-Ouest	117 041	76 825	224	4	9	237
Total	662 427	479 465	1 416	21	71	1 508

* D’après le recensement de 2001

TABLEAU 4 – Nombre de bulletins de vote et participation électorale

Circonscription	Population*	Électeurs figurant sur les listes	Bulletins valides	Bulletins rejetés	Total des bulletins déposés	Participation électorale %
Bonavista–Trinity–Conception	83 661	65 687	24 945	184	25 129	38,2
Calgary-Sud-Ouest	115 498	80 360	18 421	98	18 519	23,0
Gander–Grand Falls	70 891	55 260	19 120	90	19 210	34,8
Saint-Boniface	81 239	58 653	20 693	82	20 775	35,4
Saint-Léonard–Saint-Michel	102 302	74 465	16 849	213	17 062	22,9
Verdun–Saint-Henri– Saint-Paul–Pointe Saint-Charles	91 795	68 115	17 053	280	17 333	25,4
Windsor-Ouest	117 041	76 825	32 846	200	33 046	43,0
Total	662 427	479 465	149 927	1 147	151 074	...

* D’après le recensement de 2001

TABLEAU 5 – Liste des candidats et résultats individuels

Circonscription	Candidat et appartenance	Lieu de résidence	Profession	Votes obtenus	Pourcentage des votes valides
Bonavista–Trinity– Conception	Bradshaw, Christopher John (Parti Vert)	Ottawa	Personne d’affaires	139	0,55
	Brazil, Michelle (Progressiste-Conservateur)	Bellevue	Coordonnatrice	5 281	21,17
	Efford, John R. (Libéral)	Bareneed	Politicien	18 665	74,82
	Gill, Jim (N.P.D.)	Mount Pearl	Représentant de services financiers	588	2,35
	Rockwood, Brent (Aucune appartenance)	Harbour Grace	Homme d’affaires	106	0,42
	Tulett, David (Alliance Canadienne)	St. John’s	Professeur agrégé	166	0,66
Calgary-Sud-Ouest	Barrett, Gordon (Indépendant)	Sherwood Park	Entrepreneur, administrateur	428	2,32
	Gray, Ron (Parti de l’Héritage Chrétien)	Abbotsford	Chef de parti	320	1,73
	Harper, Stephen Joseph (Alliance Canadienne)	Calgary	Économiste	13 200	71,65
	Kohut, James S. (Parti Vert)	Calgary	Géomètre de pipelines	660	3,58
	Phipps, Bill (N.P.D.)	Calgary	Ministre	3 813	20,69
Gander–Grand Falls	Barnes, Rex (Progressiste-Conservateur)	Grand Falls-Windsor	Travailleur paramédical	9 273	48,49
	Hartle, Garry (Alliance Canadienne)	Portugal Cove	Consultant	422	2,20
	Lannon, John (N.P.D.)	Gander	Sous-traitant	873	4,56
	Tulk, Beaton (Libéral)	St. John’s	Politicien	8 552	44,72
Saint-Boniface	Buors, Chris (Parti Marijuana)	Winnipeg	Enquêteur par téléphone	435	2,10
	Kabashiki, Jean-Paul (Parti de l’Héritage Chrétien)	Winnipeg	Programmeur	210	1,01
	Parry, John Edmund (N.P.D.)	Winnipeg	Messager	3 106	15,00
	Reilly,Mike (Progressiste-Conservateur)	Winnipeg	Gestionnaire de projets	3 583	17,31
Saint-Léonard– Saint-Michel	Simard, Denis (Alliance Canadienne)	Stonewall	Diéséliste	4 497	21,73
	Simard, Raymond (Libéral)	Winnipeg	Consultant en gestion	8 862	42,82
	Caplette, Normand (N.P.D.)	Repentigny	Agent de personnel	447	2,65
	Cordeiro, Antonio (Progressiste-Conservateur)	Montréal	Représentant de ventes	634	3,76
	Di Genova, Umberto (Bloc Québécois)	Montréal-Nord	Éducateur retraité	1 495	8,87
	Pacetti, Massimo (Libéral)	Saint-Léonard	Comptable	14 076	83,54
	St-Maurice, Marc-Boris (Parti Marijuana)	Saint-Laurent	Rédacteur en chef	197	1,16
Verdun–Saint-Henri Saint-Paul– Pointe Saint-Charles	Côté, Bernard (Progressiste-Conservateur)	Montréal	Gestionnaire immobilier	735	4,31
	De Santis, Joe (Alliance Canadienne)	Lachine	Homme d’affaires	241	1,41
	Frulla, Liza (Libéral)	Montréal	Animatrice	10 897	63,90
	Goulet, Sonia (Bloc Québécois)	Verdun	Étudiante	4 432	25,98
	Lindblad, Robert (Aucune appartenance)	Verdun	Enquêteur	113	0,66
	McLauchlin, Matthew (N.P.D.)	Montréal	Traducteur	635	3,72
Windsor-Ouest	Fuschi, Rick (Alliance Canadienne)	Windsor	Travailleur de l’industrie automobile	5 420	16,50
	Holt, Chris (Parti Vert)	Windsor	Outilleur-ajusteur	655	1,99
	James, Allan (Parti de l’Héritage Chrétien)	Camlachie	Ingénieur chimiste	249	0,75
	Masse, Brian (N.P.D.)	Windsor	Coordonnateur de programmes	14 021	42,68
	Pollock, Richard (Libéral)	Windsor	Avocat	11 544	35,14
	West, Ian (Progressiste-Conservateur)	Belle River	Étudiant	957	2,91

---

¹

Pour les Canadiens résidant temporairement à l’étranger, l’adresse aux fins électorales est l’une des suivantes : l’adresse de la résidence habituelle de l’électeur au Canada avant son départ pour l’étranger; l’adresse de la résidence habituelle de son époux, de son conjoint de fait, d’un parent, d’un parent de son époux ou de son conjoint de fait, d’une personne à la charge de qui il est; l’adresse de la résidence habituelle d’une personne avec laquelle l’électeur demeurerait s’il ne résidait pas à l’étranger.

²

Pour les électeurs incarcérés, l’adresse aux fins électorales est la première adresse connue de l’électeur parmi les suivantes : l’adresse de la dernière résidence de l’électeur avant son incarcération; l’adresse de la résidence de son époux, de son conjoint de fait, d’un parent, d’une personne à sa charge, d’un parent de son époux ou de son conjoint de fait ou de la personne avec laquelle il demeurerait s’il n’était pas incarcéré; l’adresse du lieu de son arrestation; l’adresse du dernier tribunal où il a été déclaré coupable et où la peine a été prononcée.

 

[Précédant] [Suivant] [Table des matières]