Menu secondaire

Élections partielles du 29 novembre 2010 – Résultats officiels du scrutin

Élections partielles du 29 novembre 2010 dans Dauphin–Swan River–Marquette, Vaughan et Winnipeg-Nord

Introduction

La première partie du rapport du directeur général des élections sur les élections partielles fédérales tenues le 29 novembre 2010 décrit les circonstances qui ont mené à leur déclenchement, les trois circonscriptions où elles ont eu lieu et les mises en candidature. Il présente également le nombre d'électeurs inscrits, les bureaux de scrutin, la participation des électeurs et les candidats élus.

La deuxième partie de ce rapport contient des renseignements supplémentaires sur les résultats officiels du scrutin, ainsi que des données sommaires sous forme de tableaux. Enfin, la dernière partie donne les résultats des élections partielles de chaque circonscription par bureau de scrutin.

L'administration des élections partielles de novembre 2010 fera l'objet d'un rapport qui sera publié en mars 2011 :

On pourra consulter ce document à www.elections.ca.

Déclenchement des élections partielles

Le 15 septembre 2010, Inky Mark, député du Parti conservateur dans la circonscription de Dauphin–Swan River–Marquette, a démissionné. M. Mark était député depuis plus de 13 ans. Son siège devenu vacant, un bref ordonnant la tenue d'une élection partielle dans cette circonscription a été délivré le 24 octobre 2010.

Le 2 septembre 2010, Maurizio Bevilacqua, député du Parti libéral dans la circonscription de Vaughan, a démissionné. M. Bevilacqua était député depuis plus de 21 ans. Son siège devenu vacant, un bref ordonnant la tenue d'une élection partielle dans cette circonscription a été délivré le 24 octobre 2010.

Le 30 avril 2010, Judy Wasylycia-Leis, députée du Nouveau Parti démocratique dans la circonscription de Winnipeg-Nord, a démissionné. Mme Wasylycia-Leis était députée depuis près de 13 ans. Son siège devenu vacant, un bref ordonnant la tenue d'une élection partielle dans cette circonscription a été délivré le 24 octobre 2010.

Le 24 octobre 2010, la répartition des sièges à la Chambre des communes était la suivante : Parti conservateur du Canada – 143 sièges; Parti libéral du Canada – 76 sièges; Bloc Québécois – 47 sièges; Nouveau Parti démocratique – 36 sièges; indépendant – 2 sièges; vacant – 4 sièges.

Circonscriptions

Les limites des circonscriptions de Dauphin–Swan River–Marquette, Vaughan et Winnipeg-Nord étaient les mêmes que celles en vigueur à l'élection générale fédérale de 2008. Elles correspondent aux limites fixées par le Décret de représentation de 2003, dressé conformément à la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales.

Tableau 1
Directeurs du scrutin

Circonscription Nom Profession Lieu de résidence
Dauphin–Swan River–Marquette Ron Clement Self-employed/Travailleur autonome Russell
Vaughan Jill Ann Medley Consultant/Consultante Vaughan
Winnipeg-Nord Erlinda M. Dionisio Health Care Worker/Responsable de la santé Winnipeg

Dauphin–Swan River–Marquette
Population selon le recensement de 2006 : 75 103

Carte - Dauphin–Swan River–Marquette

Vaughan
Population selon le recensement de 2006 : 154 206

Carte - Vaughan

Winnipeg-Nord
Population selon le recensement de 2006 : 79 366

Carte - Winnipeg-Nord

Mises en candidature

Conformément à la date publiée dans l'Avis de convocation par les directeurs du scrutin, les candidats aux élections partielles avaient jusqu'au 8 novembre 2010 à 14 h pour déposer leur acte de candidature.

Dans Dauphin–Swan River–Marquette, cinq partis enregistrés ont présenté un candidat : le Nouveau Parti démocratique, le Parti conservateur du Canada, le Parti de l'Héritage Chrétien du Canada, le Parti libéral du Canada et le Parti Vert du Canada. Aucun candidat indépendant ne s'est présenté, et aucun candidat ne s'est désisté pendant la période prévue pour le retrait d'une candidature.

Dans Vaughan, sept partis enregistrés ont présenté un candidat : le Nouveau Parti démocratique, le Parti conservateur du Canada, le Parti libéral du Canada, le Parti Libertarien du Canada, le Parti Progressiste Canadien, le Parti Uni du Canada et le Parti Vert du Canada. Un candidat indépendant s'est présenté. Aucun candidat ne s'est désisté pendant la période prévue pour le retrait d'une candidature.

Dans Winnipeg-Nord, sept partis enregistrés ont présenté un candidat : le Nouveau Parti démocratique, le Parti communiste du Canada, le Parti conservateur du Canada, le Parti de l'Héritage Chrétien du Canada, le Parti libéral du Canada, le Parti Pirate du Canada et le Parti Vert du Canada. Aucun candidat indépendant ne s'est présenté, et aucun candidat ne s'est désisté pendant la période prévue pour le retrait d'une candidature.

Électeurs inscrits

Les listes électorales préliminaires des élections partielles de novembre 2010, tirées du Registre national des électeurs, comptaient 52 682 noms pour ce qui est de Dauphin–Swan River–Marquette; 120 606 noms pour Vaughan; et 50 833 noms pour Winnipeg-Nord. Durant la période de révision, soit du 27 octobre au 23 novembre 2010, 2 934 électeurs ont été inscrits dans Dauphin–Swan River–Marquette. Dans Vaughan et Winnipeg-Nord, 549 et 1 300 électeurs respectivement ont été inscrits. Ces chiffres comprennent les électeurs qui étaient déjà inscrits sur les listes, mais qui ont signalé un changement d'adresse.

Les listes électorales définitives (c'est-à-dire celles préparées après le jour de l'élection) contenaient 53 660 noms dans Dauphin–Swan River–Marquette, 121 586 dans Vaughan et 51 686 dans Winnipeg-Nord.

Les listes définitives comprenaient les noms d'électeurs qui se sont inscrits le jour même de l'élection, dont certains avaient déménagé. Dans Dauphin–Swan River–Marquette, 864 électeurs se sont inscrits le jour de l'élection, comparativement à 1 027 dans Vaughan et 749 dans Winnipeg-Nord.

Bureaux de scrutin

Le jour de l'élection, les bureaux de scrutin ordinaires étaient ouverts de 8 h 30 à 20 h 30 (heure du Centre) dans Dauphin–Swan River–Marquette et Winnipeg-Nord, et de 9 h 30 à 21 h 30 (heure de l'Est) dans Vaughan.

Le directeur du scrutin de Dauphin–Swan River–Marquette a mis en place 194 bureaux de scrutin ordinaires (dont 179 fixes). Dans Vaughan, 270 bureaux de scrutin ordinaires (dont 267 fixes) ont été mis en place par la directrice du scrutin comparativement à 142 bureaux (dont 136 fixes) dans Winnipeg-Nord.

La Loi permet également l'établissement de bureaux de scrutin itinérants afin de recueillir les suffrages de personnes âgées ou ayant une déficience qui résident dans un établissement de soins de longue durée. Ces bureaux, qui desservent les sections de vote ayant au moins deux établissements, se déplacent d'un endroit à l'autre, et ne restent ouverts à chaque endroit que le temps de permettre aux électeurs présents de voter. Lors de l'élection partielle de novembre 2010 dans Dauphin–Swan River–Marquette, on a recueilli les suffrages de 1 893 électeurs dans 15 bureaux de scrutin itinérants. Dans Vaughan, on a recueilli les suffrages de 342 électeurs dans 3 bureaux de scrutin itinérants, et dans Winnipeg-Nord, les suffrages de 877 électeurs ont été recueillis dans 6 bureaux de scrutin itinérants.

Le directeur du scrutin est également tenu de mettre en place des bureaux de vote par anticipation afin de recueillir le vote des électeurs qui ne désirent pas se rendre à leur bureau de scrutin ordinaire le jour de l'élection. La circonscription de Dauphin–Swan River–Marquette comptait 25 bureaux de vote par anticipation, tandis que la circonscription de Vaughan en comptait 12 et celle de Winnipeg-Nord, 8. Tous les bureaux de vote par anticipation ont été ouverts de midi à 20 h (heure locale) les 19, 20 et 22 novembre.

Participation des électeurs

Un total de 14 283 électeurs ont voté à l'élection partielle de Dauphin–Swan River–Marquette, ce qui représente un taux de participation de 26,6 %. De ces électeurs, 12 811 (soit 89,7 %) ont voté le jour de l'élection à leur bureau de scrutin ordinaire.

Dans Vaughan, 39 516 électeurs ont voté à l'élection partielle, ce qui représente un taux de participation de 32,5 %. De ces électeurs, 34 880 (soit 88,3 %) ont voté le jour de l'élection à leur bureau de scrutin ordinaire.

Dans Winnipeg-Nord , 15 856 électeurs ont voté à l'élection partielle, ce qui représente un taux de participation de 30,7 %. De ces électeurs, 12 995 (soit 82,0 %) ont voté le jour de l'élection à leur bureau de scrutin ordinaire.

Tableau 2
Nombre de bulletins de vote déposés selon chacune des méthodes de vote

Méthode de vote Dauphin–Swan River–Marquette Vaughan Winnipeg-Nord
Nbre % Nbre % Nbre %
Bureaux de scrutin ordinaires 12 811 89,7 34 880 88,3 12 995 82,0
Bureaux de vote par anticipation 1 306 9,1 4 206 10,6 2 057 13,0
Règles électorales spéciales – Groupe 1* 25 0,2 7 0,0 12 0,1
Règles électorales spéciales – Groupe 2** 141 1,0 423 1,1 792 5,0
Total 14 283 100 39 516 100 15 856 100***

*Comprend les citoyens canadiens résidant temporairement à l'extérieur du Canada, les membres des Forces canadiennes (sauf les membres des Forces canadiennes qui ont voté au bureau de scrutin établi dans la section de vote où se trouve leur lieu de résidence habituelle) et les électeurs incarcérés.

**Comprend les citoyens canadiens résidant au Canada qui ont voté par bulletin spécial dans leur circonscription ou à l'extérieur de celle-ci.

***Les chiffres étant arrondis, leur somme diffère du total indiqué.

Candidats élus

Aux élections partielles de novembre 2010, après validation des résultats, le candidat soutenu par le Parti conservateur du Canada, Robert Sopuck, a été déclaré élu dans Dauphin–Swan River–Marquette. Dans Vaughan, Julian Fantino, le candidat soutenu par le Parti conservateur du Canada, a été déclaré élu après validation des résultats. Dans Winnipeg-Nord, Kevin Lamoureux, le candidat soutenu par le Parti libéral du Canada, a été déclaré élu après validation des résultats.

Après ces élections partielles, la répartition des sièges à la Chambre des communes s'établissait comme suit :

Parti conservateur du Canada 143
Parti libéral du Canada 77
Bloc Québécois 47
Nouveau Parti démocratique 36
Indépendant 2
Vacant 3
Total 308