Rapport du directeur général des élections du Canada sur la 39e élection générale du 23 janvier 2006
Annexes
Annexe I – Ententes d'Élections Canada concernant l'échange de données
Province ou territoire | Permis de conduire | État civil | Organisme électoral |
---|---|---|---|
Terre-Neuve-et-Labrador | Department of Government Services, Motor Registration | Department of Government Services | Elections Newfoundland and Labrador |
Île-du-Prince-Édouard | Department of Transportation and Public Works | Department of Health and Social Services, Vital Statistics | Elections Prince Edward Island |
Nouvelle-Écosse | Department of Service Nova Scotia and Municipal Relations, Registry of Motor Vehicles | Department of Service Nova Scotia and Municipal Relations, Vital Statistics | Elections Nova Scotia |
Nouveau-Brunswick | Ministère de la Sécurité publique, Véhicules à moteur | Ministère de la Santé, Statistiques de l'état civil | Bureau de la directrice générale des élections |
Québec | Renseignements figurant sur la liste électorale permanente du Directeur général des élections du Québec | Directeur général des élections du Québec | |
Ontario | Ministère des Transports, Permis et immatriculation | Ministère des Services aux consommateurs et aux entreprises Bureau du registraire général de l'état civil |
Élections Ontario Société d'évaluation foncière des municipalités (SEFM) |
Manitoba | Finances Manitoba, Consommation et Corporations | Élections Manitoba Ville de Winnipeg | |
Saskatchewan | Saskatchewan Government Insurance | Department of Health, Vital Statistics | Elections Saskatchewan |
Alberta | Registrar of Motor Vehicle Services (par Elections Alberta) | Alberta Government Services, Vital Statistics | Elections Alberta |
Colombie-Britannique | Insurance Corporation of British Columbia (par Elections BC) | Ministry of Health, British Columbia Vital Statistics Agency | Elections BC |
Yukon | Department of Highways and Public Works, Transportation | Department of Health and Social Services, Vital Statistics | Elections Yukon |
Territoires du Nord-Ouest | Department of Transportation, Road Licensing and Safety | Department of Health and Social Services, Registrar-General of Vital Statistics | Elections NWT |
Nunavut | Department of Economic Development and Transportation | Nunavut Health and Social Services, Registrar-General of Vital Statistics | Elections Nunavut |
Fournisseurs de données nationaux | |||
Postes Canada (Programme national sur les changements d'adresse) | |||
Agence du revenu du Canada | |||
Citoyenneté et Immigration Canada | |||
Service Info-direct du Cornerstone Group of Companies (base de données nationale des inscriptions de numéros de téléphone au Canada) |