Menu secondaire

Rapport du directeur général des élections du Canada sur la 39e élection générale du 23 janvier 2006


Annexes

Annexe I – Ententes d'Élections Canada concernant l'échange de données


Province ou territoire Permis de conduire État civil Organisme électoral
Terre-Neuve-et-Labrador Department of Government Services, Motor Registration Department of Government Services Elections Newfoundland and Labrador
Île-du-Prince-Édouard Department of Transportation and Public Works Department of Health and Social Services, Vital Statistics Elections Prince Edward Island
Nouvelle-Écosse Department of Service Nova Scotia and Municipal Relations, Registry of Motor Vehicles Department of Service Nova Scotia and Municipal Relations, Vital Statistics Elections Nova Scotia
Nouveau-Brunswick Ministère de la Sécurité publique, Véhicules à moteur Ministère de la Santé, Statistiques de l'état civil Bureau de la directrice générale des élections
Québec Renseignements figurant sur la liste électorale permanente du Directeur général des élections du Québec Directeur général des élections du Québec
Ontario Ministère des Transports, Permis et immatriculation Ministère des Services aux consommateurs et aux entreprises
Bureau du registraire général de l'état civil
Élections Ontario
Société d'évaluation foncière des municipalités (SEFM)
Manitoba Finances Manitoba, Consommation et Corporations Élections Manitoba Ville de Winnipeg
Saskatchewan Saskatchewan Government Insurance Department of Health, Vital Statistics Elections Saskatchewan
Alberta Registrar of Motor Vehicle Services (par Elections Alberta) Alberta Government Services, Vital Statistics Elections Alberta
Colombie-Britannique Insurance Corporation of British Columbia (par Elections BC) Ministry of Health, British Columbia Vital Statistics Agency Elections BC
Yukon Department of Highways and Public Works, Transportation Department of Health and Social Services, Vital Statistics Elections Yukon
Territoires du Nord-Ouest Department of Transportation, Road Licensing and Safety Department of Health and Social Services, Registrar-General of Vital Statistics Elections NWT
Nunavut Department of Economic Development and Transportation Nunavut Health and Social Services, Registrar-General of Vital Statistics Elections Nunavut
Fournisseurs de données nationaux
Postes Canada (Programme national sur les changements d'adresse)
Agence du revenu du Canada
Citoyenneté et Immigration Canada
Service Info-direct du Cornerstone Group of Companies (base de données nationale des inscriptions de numéros de téléphone au Canada)