Description de la figure 1 : Participation électorale – taux dans les réserves et taux national (2004–2011). Ce graphique linéaire illustre, pour les élections générales fédérales de 2004, 2006, 2008 et 2011, le taux de participation dans les réserves et le taux de participation national, ainsi que l'écart entre les deux.

Année Taux national Taux dans les réserves Écart
2004 60,9 % 40,3 % 20,6
2006 64,7 % 48,8 % 15,9
2008 58,8 % 42,4 % 16,4
2011 61,1 % 44,8 % 16,3