Archived

This Web page has been archived on the Web


Thirty-seventh general election 2000:
Official voting results
Trente-septième élection générale 2000 :
Résultats officiels du scrutin


TABLE 11/TABLEAU 11

Voting results, by electoral district
Résultats du scrutin, par circonscription

Electoral district
-
Circonscription
Population Electors on the lists
-
Électeurs figurant sur les listes
Number of polling stations
-
Nombre de bureaux de scrutin
Valid ballots
-
Bulletins valides
Rejected ballots
-
Bulletins rejetés
Total ballots cast
-
Total des bulletins déposés
Percentage of voter turnout
-
Participation électorale
%
Elected candidate (political affiliation)
-
Candidat élu (appartenance politique)
No./Nbre % No./Nbre %
Quebec/Québec
Abitibi–Baie-James–Nunavik 95 948 65 934 206 36 405 97.7 848 2.3 37 253 56.5 St-Julien, Guy
(Lib.)
Ahuntsic 104 960 81 288 224 53 150 97.6 1 289 2.4 54 439 67.0 Bakopanos, Eleni
(Lib.)
Anjou–Rivière-des-Prairies 95 099 74 695 193 48 621 97.7 1 134 2.3 49 755 66.6 Charbonneau, Yvon
(Lib.)
Argenteuil–Papineau–Mirabel 101 268 81 024 228 50 259 97.3 1 387 2.7 51 646 63.7 Laframboise, Mario
(B.Q.)
Bas-Richelieu–Nicolet–Bécancour 87 597 67 815 200 44 391 97.3 1 229 2.7 45 620 67.3 Plamondon, Louis
(B.Q.)
Beauce 99 453 75 170 222 46 483 97.6 1 132 2.4 47 615 63.3 Drouin, Claude
(Lib.)
Beauharnois–Salaberry 93 685 72 089 202 49 390 97.3 1 390 2.7 50 780 70.4 Marcil, Serge
(Lib.)
Beauport–Montmorency–
Côte-de-Beaupré–Île-d'Orléans
101 444 80 217 223 51 365 97.2 1 481 2.8 52 846 65.9 Guimond, Michel
(B.Q.)
Bellechasse–Etchemins–
Montmagny–L'Islet
83 911 64 379 204 39 996 97.4 1 047 2.6 41 043 63.8 Normand, Gilbert
(Lib.)
Berthier–Montcalm 125 619 94 011 272 55 465 96.6 1 929 3.4 57 394 61.1 Bellehumeur, Michel
(B.Q.)
Bonaventure–Gaspé–
Îles-de-la-Madeleine–Pabok
75 543 56 286 184 36 122 98.1 698 1.9 36 820 65.4 Farrah, Georges
(Lib.)
Bourassa 90 902 67 488 184 40 828 97.0 1 248 3.0 42 076 62.3 Coderre, Denis
(Lib.)
Brome–Missisquoi 84 359 66 730 170 42 867 97.8 986 2.2 43 853 65.7 Paradis, Denis
(Lib.)
Brossard–La Prairie 98 516 78 535 205 50 872 97.9 1 067 2.1 51 939 66.1 Saada, Jacques
(Lib.)
Chambly 102 009 81 181 206 52 232 96.8 1 735 3.2 53 967 66.5 Lebel, Ghislain
(B.Q.)
Champlain 88 944 68 914 194 45 122 96.2 1 789 3.8 46 911 68.1 Gagnon, Marcel
(B.Q.)
Charlesbourg–Jacques-Cartier 105 007 86 371 236 57 105 97.0 1 747 3.0 58 852 68.1 Marceau, Richard
(B.Q.)
Charlevoix 78 659 58 737 185 33 330 97.3 923 2.7 34 253 58.3 Asselin, Gérard
(B.Q.)
Châteauguay 110 605 85 512 223 55 782 97.0 1 748 3.0 57 530 67.3 Lanctôt, Robert
(B.Q.)
Chicoutimi–Le Fjord 86 252 67 058 181 41 674 96.9 1 347 3.1 43 021 64.2 Harvey, André
(Lib.)
Compton–Stanstead 77 974 59 382 172 38 076 97.8 870 2.2 38 946 65.6 Price, David
(Lib.)
Drummond 84 250 66 084 183 41 908 96.7 1 434 3.3 43 342 65.6 Picard, Pauline
(B.Q.)
Frontenac–Mégantic 69 701 54 559 170 37 145 98.0 740 2.0 37 885 69.4 Binet, Gérard
(Lib.)
Gatineau 120 369 91 031 257 50 456 98.1 970 1.9 51 426 56.5 Assad, Mark
(Lib.)
Hochelaga–Maisonneuve 93 160 75 947 203 43 189 96.9 1 385 3.1 44 574 58.7 Ménard, Réal
(B.Q.)
Hull–Aylmer 97 240 74 742 213 43 552 98.5 651 1.5 44 203 59.1 Proulx, Marcel
(Lib.)
Joliette 95 470 73 908 193 45 242 95.1 2 329 4.9 47 571 64.4 Paquette, Pierre
(B.Q.)
Jonquière 68 715 54 137 149 32 330 95.9 1 375 4.1 33 705 62.3 Girard-Bujold, Jocelyne
(B.Q.)
Kamouraska–Rivière-du-Loup–
Témiscouata–Les Basques
88 621 67 208 216 38 874 97.4 1 057 2.6 39 931 59.4 Crête, Paul
(B.Q.)
Lac-Saint-Jean–Saguenay 69 777 52 895 156 32 327 97.3 890 2.7 33 217 62.8 Tremblay, Stéphan
(B.Q.)
Lac-Saint-Louis 106 473 82 507 216 58 676 99.2 470 0.8 59 146 71.7 Lincoln, Clifford
(Lib.)
LaSalle–Émard 97 542 75 961 202 48 773 97.9 1 043 2.1 49 816 65.6 Martin, Paul
(Lib.)
Laurentides 124 776 100 045 297 60 796 97.2 1 740 2.8 62 536 62.5 Guay, Monique
(B.Q.)
Laurier–Sainte-Marie 96 640 79 109 208 44 468 97.3 1 215 2.7 45 683 57.7 Duceppe, Gilles
(B.Q.)
Laval Centre/
Laval-Centre
106 931 87 535 234 54 782 97.0 1 675 3.0 56 457 64.5 Dalphond-Guiral, Madeleine
(B.Q.)
Laval East/
Laval-Est
106 942 86 759 222 58 115 97.4 1 535 2.6 59 650 68.8 Allard, Carole-Marie
(Lib.)
Laval West/
Laval-Ouest
116 520 93 243 233 61 904 97.6 1 525 2.4 63 429 68.0 Folco, Raymonde
(Lib.)
Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière 122 255 97 982 251 63 079 96.9 1 992 3.1 65 071 66.4 Dubé, Antoine
(B.Q.)
Longueuil 83 442 68 927 178 39 941 97.1 1 181 2.9 41 122 59.7 St-Hilaire, Caroline
(B.Q.)
Lotbinière-L'Érable 69 952 52 350 155 33 636 96.7 1 140 3.3 34 776 66.4 Desrochers, Odina
(B.Q.)
Louis-Hébert 98 496 83 217 227 57 593 97.7 1 326 2.3 58 919 70.8 Scherrer, Hélène
(Lib.)
Manicouagan 55 018 40 059 131 21 778 97.0 673 3.0 22 451 56.0 Fournier, Ghislain
(B.Q.)
Matapédia–Matane 74 237 55 320 191 31 471 96.8 1 035 3.2 32 506 58.8 Roy, Jean-Yves
(B.Q.)
Mercier 95 070 76 437 203 46 818 96.8 1 543 3.2 48 361 63.3 Lalonde, Francine
(B.Q.)
Mount Royal/
Mont-Royal
95 616 68 605 184 40 768 99.2 335 0.8 41 103 59.9 Cotler, Irwin
(Lib.)
Notre-Dame-de-Grâce–Lachine 100 927 75 657 204 46 651 98.5 710 1.5 47 361 62.6 Jennings, Marlene
(Lib.)
Outremont 95 665 68 115 175 39 422 98.3 668 1.7 40 090 58.9 Cauchon, Martin
(Lib.)
Papineau–Saint-Denis 105 607 73 360 186 44 280 97.6 1 102 2.4 45 382 61.9 Pettigrew, Pierre
(Lib.)
Pierrefonds–Dollard 110 147 80 160 210 54 024 98.9 624 1.1 54 648 68.2 Patry, Bernard
(Lib.)
Pontiac–Gatineau–Labelle 103 404 78 429 240 45 389 98.3 771 1.7 46 160 58.9 Bertrand, Robert
(Lib.)
Portneuf 89 315 69 432 179 43 839 96.6 1 534 3.4 45 373 65.3 Duplain, Claude
(Lib.)
Québec 99 661 88 320 236 52 484 97.1 1 575 2.9 54 059 61.2 Gagnon, Christiane
(B.Q.)
Québec East/
Québec-Est
109 210 91 015 229 56 492 96.7 1 917 3.3 58 409 64.2 Carignan, Jean Guy
(Lib.)
Repentigny 120 562 95 534 234 58 176 95.8 2 525 4.2 60 701 63.5 Sauvageau, Benoît
(B.Q.)
Richmond–Arthabaska 98 830 76 250 210 49 537 97.8 1 094 2.2 50 631 66.4 Bachand, André
(P.C./P.-C.)
Rimouski-Neigette-et-la Mitis 72 837 56 694 175 33 182 97.6 831 2.4 34 013 60.0 Tremblay, Suzanne
(B.Q.)
Rivière-des-Mille-Îles 112 800 87 100 260 53 644 96.5 1 941 3.5 55 585 63.8 Perron, Gilles .A
(B.Q.)
Roberval 73 139 54 041 157 30 745 97.5 802 2.5 31 547 58.4 Gauthier, Michel
(B.Q.)
Rosemont–Petite-Patrie 102 375 82 336 223 47 452 97.2 1 377 2.8 48 829 59.3 Bigras, Bernard
(B.Q.)
Saint-Bruno–Saint-Hubert 100 756 77 145 197 50 513 97.0 1 580 3.0 52 093 67.5 Venne, Pierrette
(B.Q.)
Saint-Hyacinthe–Bagot 94 057 71 626 197 46 773 96.6 1 622 3.4 48 395 67.6 Loubier, Yvan
(B.Q.)
Saint-Jean 92 132 72 281 194 47 825 96.3 1 842 3.7 49 667 68.7 Bachand, Claude
(B.Q.)
Saint-Lambert 87 895 70 288 186 43 345 97.1 1 317 2.9 44 662 63.5 Thibeault, Yolande
(Lib.)
Saint-Laurent–Cartierville 96 788 71 836 174 44 658 98.6 642 1.4 45 300 63.1 Dion, Stéphane
(Lib.)
Saint-Léonard–Saint-Michel 103 336 73 898 202 46 172 98.2 866 1.8 47 038 63.7 Gagliano, Alfonso
(Lib.)
Saint-Maurice 79 230 61 810 184 43 175 96.3 1 640 3.7 44 815 72.5 Chrétien, Jean
(Lib.)
Shefford 93 311 68 698 190 45 087 97.3 1 271 2.7 46 358 67.5 St-Jacques, Diane
(Lib.)
Sherbrooke 97 084 81 592 221 50 632 97.6 1 248 2.4 51 880 63.6 Cardin, Serge
(B.Q.)
Témiscamingue 85 163 61 709 198 37 494 97.4 987 2.6 38 481 62.4 Brien, Pierre
(B.Q.)
Terrebonne–Blainville 112 750 89 796 219 55 735 95.8 2 458 4.2 58 193 64.8 Bourgeois, Diane
(B.Q.)
Trois-Rivières 92 989 75 168 209 48 005 96.3 1 819 3.7 49 824 66.3 Rocheleau, Yves
(B.Q.)
Vaudreuil–Soulanges 95 318 74 800 212 50 991 97.3 1 403 2.7 52 394 70.0 Discepola, Nick
(Lib.)
Verchères–Les-Patriotes 103 001 81 810 205 54 882 97.0 1 673 3.0 56 555 69.1 Bergeron, Stéphane
(B.Q.)
Verdun–Saint-Henri–Saint-Paul–
Pointe Saint-Charles
91 481 71 085 208 40 774 97.1 1 200 2.9 41 974 59.0 Lavigne, Raymond
(Lib.)
Westmount–Ville-Marie 94 058 70 801 179 38 364 99.1 331 0.9 38 695 54.7 Robillard, Lucienne
(Lib.)
Totals/Totaux
7 138 795
5 542 169
15 279
3 456 898
97.3
95 653
2.7
3 552 551
64.1
 

NOTE: Voter turnout is calculated by dividing the total number of ballots cast by the number of electors on the lists.
La participation électorale représente le total des bulletins déposés en regard du nombre d'électeurs figurant sur les listes.


Elections Canada