Thirty-seventh
general election 2000: Official voting results |
Trente-septième
élection générale 2000 : Résultats officiels du scrutin |
|
Voting results, by electoral district
Résultats du scrutin, par circonscription
Electoral district - Circonscription |
Population | Electors on the lists - Électeurs figurant sur les listes |
Number of polling stations - Nombre de bureaux de scrutin |
Valid ballots - Bulletins valides |
Rejected ballots - Bulletins rejetés |
Total ballots cast - Total des bulletins déposés |
Percentage of voter turnout - Participation électorale % |
Elected candidate (political affiliation) - Candidat élu (appartenance politique) |
||||
No./Nbre | % | No./Nbre | % | |||||||||
Quebec/Québec | ||||||||||||
Abitibi–Baie-James–Nunavik | 95 948 | 65 934 | 206 | 36 405 | 97.7 | 848 | 2.3 | 37 253 | 56.5 | St-Julien, Guy (Lib.) |
||
Ahuntsic | 104 960 | 81 288 | 224 | 53 150 | 97.6 | 1 289 | 2.4 | 54 439 | 67.0 | Bakopanos, Eleni (Lib.) |
||
Anjou–Rivière-des-Prairies | 95 099 | 74 695 | 193 | 48 621 | 97.7 | 1 134 | 2.3 | 49 755 | 66.6 | Charbonneau, Yvon (Lib.) |
||
Argenteuil–Papineau–Mirabel | 101 268 | 81 024 | 228 | 50 259 | 97.3 | 1 387 | 2.7 | 51 646 | 63.7 | Laframboise, Mario (B.Q.) |
||
Bas-Richelieu–Nicolet–Bécancour | 87 597 | 67 815 | 200 | 44 391 | 97.3 | 1 229 | 2.7 | 45 620 | 67.3 | Plamondon, Louis (B.Q.) |
||
Beauce | 99 453 | 75 170 | 222 | 46 483 | 97.6 | 1 132 | 2.4 | 47 615 | 63.3 | Drouin, Claude (Lib.) |
||
Beauharnois–Salaberry | 93 685 | 72 089 | 202 | 49 390 | 97.3 | 1 390 | 2.7 | 50 780 | 70.4 | Marcil, Serge (Lib.) |
||
Beauport–Montmorency– Côte-de-Beaupré–Île-d'Orléans |
101 444 | 80 217 | 223 | 51 365 | 97.2 | 1 481 | 2.8 | 52 846 | 65.9 | Guimond, Michel (B.Q.) |
||
Bellechasse–Etchemins– Montmagny–L'Islet |
83 911 | 64 379 | 204 | 39 996 | 97.4 | 1 047 | 2.6 | 41 043 | 63.8 | Normand, Gilbert (Lib.) |
||
Berthier–Montcalm | 125 619 | 94 011 | 272 | 55 465 | 96.6 | 1 929 | 3.4 | 57 394 | 61.1 | Bellehumeur, Michel (B.Q.) |
||
Bonaventure–Gaspé– Îles-de-la-Madeleine–Pabok |
75 543 | 56 286 | 184 | 36 122 | 98.1 | 698 | 1.9 | 36 820 | 65.4 | Farrah, Georges (Lib.) |
||
Bourassa | 90 902 | 67 488 | 184 | 40 828 | 97.0 | 1 248 | 3.0 | 42 076 | 62.3 | Coderre, Denis (Lib.) |
||
Brome–Missisquoi | 84 359 | 66 730 | 170 | 42 867 | 97.8 | 986 | 2.2 | 43 853 | 65.7 | Paradis, Denis (Lib.) |
||
Brossard–La Prairie | 98 516 | 78 535 | 205 | 50 872 | 97.9 | 1 067 | 2.1 | 51 939 | 66.1 | Saada, Jacques (Lib.) |
||
Chambly | 102 009 | 81 181 | 206 | 52 232 | 96.8 | 1 735 | 3.2 | 53 967 | 66.5 | Lebel, Ghislain (B.Q.) |
||
Champlain | 88 944 | 68 914 | 194 | 45 122 | 96.2 | 1 789 | 3.8 | 46 911 | 68.1 | Gagnon, Marcel (B.Q.) |
||
Charlesbourg–Jacques-Cartier | 105 007 | 86 371 | 236 | 57 105 | 97.0 | 1 747 | 3.0 | 58 852 | 68.1 | Marceau, Richard (B.Q.) |
||
Charlevoix | 78 659 | 58 737 | 185 | 33 330 | 97.3 | 923 | 2.7 | 34 253 | 58.3 | Asselin, Gérard (B.Q.) |
||
Châteauguay | 110 605 | 85 512 | 223 | 55 782 | 97.0 | 1 748 | 3.0 | 57 530 | 67.3 | Lanctôt, Robert (B.Q.) |
||
Chicoutimi–Le Fjord | 86 252 | 67 058 | 181 | 41 674 | 96.9 | 1 347 | 3.1 | 43 021 | 64.2 | Harvey, André (Lib.) |
||
Compton–Stanstead | 77 974 | 59 382 | 172 | 38 076 | 97.8 | 870 | 2.2 | 38 946 | 65.6 | Price, David (Lib.) |
||
Drummond | 84 250 | 66 084 | 183 | 41 908 | 96.7 | 1 434 | 3.3 | 43 342 | 65.6 | Picard, Pauline (B.Q.) |
||
Frontenac–Mégantic | 69 701 | 54 559 | 170 | 37 145 | 98.0 | 740 | 2.0 | 37 885 | 69.4 | Binet, Gérard (Lib.) |
||
Gatineau | 120 369 | 91 031 | 257 | 50 456 | 98.1 | 970 | 1.9 | 51 426 | 56.5 | Assad, Mark (Lib.) |
||
Hochelaga–Maisonneuve | 93 160 | 75 947 | 203 | 43 189 | 96.9 | 1 385 | 3.1 | 44 574 | 58.7 | Ménard, Réal (B.Q.) |
||
Hull–Aylmer | 97 240 | 74 742 | 213 | 43 552 | 98.5 | 651 | 1.5 | 44 203 | 59.1 | Proulx, Marcel (Lib.) |
||
Joliette | 95 470 | 73 908 | 193 | 45 242 | 95.1 | 2 329 | 4.9 | 47 571 | 64.4 | Paquette, Pierre (B.Q.) |
||
Jonquière | 68 715 | 54 137 | 149 | 32 330 | 95.9 | 1 375 | 4.1 | 33 705 | 62.3 | Girard-Bujold, Jocelyne (B.Q.) |
||
Kamouraska–Rivière-du-Loup– Témiscouata–Les Basques |
88 621 | 67 208 | 216 | 38 874 | 97.4 | 1 057 | 2.6 | 39 931 | 59.4 | Crête, Paul (B.Q.) |
||
Lac-Saint-Jean–Saguenay | 69 777 | 52 895 | 156 | 32 327 | 97.3 | 890 | 2.7 | 33 217 | 62.8 | Tremblay, Stéphan (B.Q.) |
||
Lac-Saint-Louis | 106 473 | 82 507 | 216 | 58 676 | 99.2 | 470 | 0.8 | 59 146 | 71.7 | Lincoln, Clifford (Lib.) |
||
LaSalle–Émard | 97 542 | 75 961 | 202 | 48 773 | 97.9 | 1 043 | 2.1 | 49 816 | 65.6 | Martin, Paul (Lib.) |
||
Laurentides | 124 776 | 100 045 | 297 | 60 796 | 97.2 | 1 740 | 2.8 | 62 536 | 62.5 | Guay, Monique (B.Q.) |
||
Laurier–Sainte-Marie | 96 640 | 79 109 | 208 | 44 468 | 97.3 | 1 215 | 2.7 | 45 683 | 57.7 | Duceppe, Gilles (B.Q.) |
||
Laval Centre/ Laval-Centre |
106 931 | 87 535 | 234 | 54 782 | 97.0 | 1 675 | 3.0 | 56 457 | 64.5 | Dalphond-Guiral, Madeleine (B.Q.) |
||
Laval East/ Laval-Est |
106 942 | 86 759 | 222 | 58 115 | 97.4 | 1 535 | 2.6 | 59 650 | 68.8 | Allard, Carole-Marie (Lib.) |
||
Laval West/ Laval-Ouest |
116 520 | 93 243 | 233 | 61 904 | 97.6 | 1 525 | 2.4 | 63 429 | 68.0 | Folco, Raymonde (Lib.) |
||
Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière | 122 255 | 97 982 | 251 | 63 079 | 96.9 | 1 992 | 3.1 | 65 071 | 66.4 | Dubé, Antoine (B.Q.) |
||
Longueuil | 83 442 | 68 927 | 178 | 39 941 | 97.1 | 1 181 | 2.9 | 41 122 | 59.7 | St-Hilaire, Caroline (B.Q.) |
||
Lotbinière-L'Érable | 69 952 | 52 350 | 155 | 33 636 | 96.7 | 1 140 | 3.3 | 34 776 | 66.4 | Desrochers, Odina (B.Q.) |
||
Louis-Hébert | 98 496 | 83 217 | 227 | 57 593 | 97.7 | 1 326 | 2.3 | 58 919 | 70.8 | Scherrer, Hélène (Lib.) |
||
Manicouagan | 55 018 | 40 059 | 131 | 21 778 | 97.0 | 673 | 3.0 | 22 451 | 56.0 | Fournier, Ghislain (B.Q.) |
||
Matapédia–Matane | 74 237 | 55 320 | 191 | 31 471 | 96.8 | 1 035 | 3.2 | 32 506 | 58.8 | Roy, Jean-Yves (B.Q.) |
||
Mercier | 95 070 | 76 437 | 203 | 46 818 | 96.8 | 1 543 | 3.2 | 48 361 | 63.3 | Lalonde, Francine (B.Q.) |
||
Mount Royal/ Mont-Royal |
95 616 | 68 605 | 184 | 40 768 | 99.2 | 335 | 0.8 | 41 103 | 59.9 | Cotler, Irwin (Lib.) |
||
Notre-Dame-de-Grâce–Lachine | 100 927 | 75 657 | 204 | 46 651 | 98.5 | 710 | 1.5 | 47 361 | 62.6 | Jennings, Marlene (Lib.) |
||
Outremont | 95 665 | 68 115 | 175 | 39 422 | 98.3 | 668 | 1.7 | 40 090 | 58.9 | Cauchon, Martin (Lib.) |
||
Papineau–Saint-Denis | 105 607 | 73 360 | 186 | 44 280 | 97.6 | 1 102 | 2.4 | 45 382 | 61.9 | Pettigrew, Pierre (Lib.) |
||
Pierrefonds–Dollard | 110 147 | 80 160 | 210 | 54 024 | 98.9 | 624 | 1.1 | 54 648 | 68.2 | Patry, Bernard (Lib.) |
||
Pontiac–Gatineau–Labelle | 103 404 | 78 429 | 240 | 45 389 | 98.3 | 771 | 1.7 | 46 160 | 58.9 | Bertrand, Robert (Lib.) |
||
Portneuf | 89 315 | 69 432 | 179 | 43 839 | 96.6 | 1 534 | 3.4 | 45 373 | 65.3 | Duplain, Claude (Lib.) |
||
Québec | 99 661 | 88 320 | 236 | 52 484 | 97.1 | 1 575 | 2.9 | 54 059 | 61.2 | Gagnon, Christiane (B.Q.) |
||
Québec East/ Québec-Est |
109 210 | 91 015 | 229 | 56 492 | 96.7 | 1 917 | 3.3 | 58 409 | 64.2 | Carignan, Jean Guy (Lib.) |
||
Repentigny | 120 562 | 95 534 | 234 | 58 176 | 95.8 | 2 525 | 4.2 | 60 701 | 63.5 | Sauvageau, Benoît (B.Q.) |
||
Richmond–Arthabaska | 98 830 | 76 250 | 210 | 49 537 | 97.8 | 1 094 | 2.2 | 50 631 | 66.4 | Bachand, André (P.C./P.-C.) |
||
Rimouski-Neigette-et-la Mitis | 72 837 | 56 694 | 175 | 33 182 | 97.6 | 831 | 2.4 | 34 013 | 60.0 | Tremblay, Suzanne (B.Q.) |
||
Rivière-des-Mille-Îles | 112 800 | 87 100 | 260 | 53 644 | 96.5 | 1 941 | 3.5 | 55 585 | 63.8 | Perron, Gilles .A (B.Q.) |
||
Roberval | 73 139 | 54 041 | 157 | 30 745 | 97.5 | 802 | 2.5 | 31 547 | 58.4 | Gauthier, Michel (B.Q.) |
||
Rosemont–Petite-Patrie | 102 375 | 82 336 | 223 | 47 452 | 97.2 | 1 377 | 2.8 | 48 829 | 59.3 | Bigras, Bernard (B.Q.) |
||
Saint-Bruno–Saint-Hubert | 100 756 | 77 145 | 197 | 50 513 | 97.0 | 1 580 | 3.0 | 52 093 | 67.5 | Venne, Pierrette (B.Q.) |
||
Saint-Hyacinthe–Bagot | 94 057 | 71 626 | 197 | 46 773 | 96.6 | 1 622 | 3.4 | 48 395 | 67.6 | Loubier, Yvan (B.Q.) |
||
Saint-Jean | 92 132 | 72 281 | 194 | 47 825 | 96.3 | 1 842 | 3.7 | 49 667 | 68.7 | Bachand, Claude (B.Q.) |
||
Saint-Lambert | 87 895 | 70 288 | 186 | 43 345 | 97.1 | 1 317 | 2.9 | 44 662 | 63.5 | Thibeault, Yolande (Lib.) |
||
Saint-Laurent–Cartierville | 96 788 | 71 836 | 174 | 44 658 | 98.6 | 642 | 1.4 | 45 300 | 63.1 | Dion, Stéphane (Lib.) |
||
Saint-Léonard–Saint-Michel | 103 336 | 73 898 | 202 | 46 172 | 98.2 | 866 | 1.8 | 47 038 | 63.7 | Gagliano, Alfonso (Lib.) |
||
Saint-Maurice | 79 230 | 61 810 | 184 | 43 175 | 96.3 | 1 640 | 3.7 | 44 815 | 72.5 | Chrétien, Jean (Lib.) |
||
Shefford | 93 311 | 68 698 | 190 | 45 087 | 97.3 | 1 271 | 2.7 | 46 358 | 67.5 | St-Jacques, Diane (Lib.) |
||
Sherbrooke | 97 084 | 81 592 | 221 | 50 632 | 97.6 | 1 248 | 2.4 | 51 880 | 63.6 | Cardin, Serge (B.Q.) |
||
Témiscamingue | 85 163 | 61 709 | 198 | 37 494 | 97.4 | 987 | 2.6 | 38 481 | 62.4 | Brien, Pierre (B.Q.) |
||
Terrebonne–Blainville | 112 750 | 89 796 | 219 | 55 735 | 95.8 | 2 458 | 4.2 | 58 193 | 64.8 | Bourgeois, Diane (B.Q.) |
||
Trois-Rivières | 92 989 | 75 168 | 209 | 48 005 | 96.3 | 1 819 | 3.7 | 49 824 | 66.3 | Rocheleau, Yves (B.Q.) |
||
Vaudreuil–Soulanges | 95 318 | 74 800 | 212 | 50 991 | 97.3 | 1 403 | 2.7 | 52 394 | 70.0 | Discepola, Nick (Lib.) |
||
Verchères–Les-Patriotes | 103 001 | 81 810 | 205 | 54 882 | 97.0 | 1 673 | 3.0 | 56 555 | 69.1 | Bergeron, Stéphane (B.Q.) |
||
Verdun–Saint-Henri–Saint-Paul– Pointe Saint-Charles |
91 481 | 71 085 | 208 | 40 774 | 97.1 | 1 200 | 2.9 | 41 974 | 59.0 | Lavigne, Raymond (Lib.) |
||
Westmount–Ville-Marie | 94 058 | 70 801 | 179 | 38 364 | 99.1 | 331 | 0.9 | 38 695 | 54.7 | Robillard, Lucienne (Lib.) |
||
Totals/Totaux |
7 138 795
|
5 542 169
|
15 279
|
3 456 898
|
97.3
|
95 653
|
2.7
|
3 552 551
|
64.1
|
NOTE: | Voter turnout is calculated by dividing the total number of ballots cast by the number of electors on the lists. |
La participation électorale représente le total des bulletins déposés en regard du nombre d'électeurs figurant sur les listes. |