Archive

Cette page Web a été archivée dans le Web


Thirty-seventh general election 2000:
Official voting results
Trente-septième élection générale 2000 :
Résultats officiels du scrutin


TABLE 12/TABLEAU 12

List of candidates by electoral district and individual results
Liste des candidats par circonscription et résultats individuels

Electoral district
-
Circonscription
Candidate and
affiliation
-
Candidat et
appartenance
Place of residence
-
Lieu de résidence
Occupation
-
Profession
Votes obtained
-
Votes obtenus
Majority *
-
Majorité *
No./Nbre % No./Nbre %
Ontario
Haldimand– Norfolk–
Brant
Bob Speller
(Lib.) **
Waterford Parliamentarian
Parlementaire
20 867 46.8 5 451 12.2
  Jim Maki
(Alliance)
Port Dover Parliamentarian Staff
Membre du personnel parlementaire
15 416 34.6    
  Gary Muntz
(P.C./P.-C.)
Port Dover Administrator
Administrateur
5 761 12.9    
  Norm Walpole
(N.D.P./N.P.D.)
Waterford Retired Teacher-Principal
Directeur-Enseignant retraité
2 124 4.8    
  L. Scott Morgan
(Action)
Simcoe Caretaker
Concierge
397 0.9    
Haliburton–Victoria–
Brock
John O'Reilly
(Lib.) **
TP Eastnor Lindsay St. Edmunds and the VL Lion's Head Parliamentarian
Parlementaire
16 710 34.0 1 119 2.3
  Pat Dunn
(Alliance)
TP Eastnor Lindsay St. Edmunds and the VL Lion's Head Retired OPP Officer
Policier retraité-PPO
15 591 31.7    
  Laurie Scott
(P.C./P.-C.)
Kinmount Registered Nurse
Infirmière diplômée
14 508 29.5    
  Rick Denyer
(N.D.P./N.P.D.)
TP Eastnor Lindsay St. Edmunds and the VL Lion's Head Truck Driver
Camionneur
2 409 4.9    
Halton Julian Reed
(Lib.) **
Halton Hills Parliamentarian
Parlementaire
28 168 47.3 12 512 21.0
  Tim Dobson
(Alliance)
Milton Manager-Chemist
Gestionnaire-Chimiste
15 656 26.3    
  Tom Kilmer
(P.C./P.-C.)
Georgetown President-Engineer
Président-Ingénieur
12 114 20.3    
  Brenda Dolling
(N.D.P./N.P.D.)
Burlington Retired Teacher
Enseignante retraitée
2 633 4.4    
  Tom Adams
(G.P./P.V.)
Oakville Risk Management Professional
Spécialiste de la gestion des risques
1 018 1.7    
Hamilton East/
Hamilton-Est
Sheila Copps
(Lib.) **
Hamilton Parliamentarian
Parlementaire
16 435 52.9 10 396 33.4
  Joshua Conroy
(Alliance)
Hamilton Produce Clerk
Responsable des fruits et légumes
6 039 19.4    
  Jim Stevenson
(N.D.P./N.P.D.)
Stoney Creek Steelworker
Métallo
4 111 13.2    
  Steven Knight
(P.C./P.-C.)
Hamilton Gemologist
Gemmologiste
3 321 10.7    
  Michael Baldasaro
(M.P./P.M.)
Hamilton Minister
Ministre
575 1.8    
  Salvatore Sam Cino
(Ind.)
Stoney Creek Pipefitter
Tuyauteur
270 0.9    
  Bob Mann
(Comm.)
Hamilton Retiree
Retraité
144 0.5    
  Julie Gordon
(M.-L.)
Hamilton Stay-at-home Mother
Mère de famille
105 0.3    
  Helene Darisse-Yildirim
(N.L.P./P.L.N.)
Niagara Falls Teacher
Enseignante
97 0.3    
Hamilton Mountain Beth Phinney
(Lib.)
Hamilton Parliamentarian
Parlementaire
22 536 50.9 12 915 29.2
  Mike Scott
(Alliance)
Hamilton Sales and Leasing Consultant
Consultant en vente et location
9 621 21.7    
  John Smith
(P.C./P.-C.)
Hamilton Teacher
Enseignant
7 467 16.9    
  James Stephenson
(N.D.P./N.P.D.)
Hamilton Loans Manager
Directeur des prêts
4 387 9.9    
  Rolf Gerstenberger
(M.-L.)
Hamilton Steelworker
Métallo
259 0.6    
Hamilton West/
Hamilton-Ouest
Stan Keyes
(Lib.) **
Flamborough Parliamentarian
Parlementaire
21 273 52.7 13 978 34.6
  Leon O'Connor
(Alliance)
Hamilton Educational Assistant
Éducateur adjoint
7 295 18.1    
  Catherine Hudson
(N.D.P./N.P.D.)
Hamilton Teacher
Enseignante
5 300 13.1    
  Ron Blackie
(P.C./P.-C.)
Hamilton Retired Area Manager
Directeur régional retraité
5 024 12.4    
  Hamish Jamie Campbell
(G.P./P.V.)
Hamilton Student
Étudiant
616 1.5    
  Danielle Keir
(M.P./P.M.)
Toronto Sales
Vente
437 1.1    
  Stephen Downey
(NIL)
Hamilton Assistant Manager
Gestionnaire adjoint
163 0.4    
  Rita Rassenberg
(N.L.P./P.L.N.)
Hamilton Real Estate Agent
Agente immobilière
94 0.2    
  Mike Mirza
(Comm.)
Hamilton Auto Mechanic
Mécanicien d'automobile
91 0.2    
  Wendell Fields
(M.-L.)
Hamilton Rotational Moulder
Mouleur par rotation
61 0.2    
Hastings–Frontenac–
Lennox and Addington
Larry McCormick
(Lib.) **
Stone Mills Parliamentarian
Parlementaire
16 996 39.0 3 769 8.6
  Sean McAdam
(Alliance)
Chelsea Political Advisor
Conseiller politique
13 227 30.4    
  Daryl Kramp
(P.C./P.-C.)
Centre Hastings Self-employed Businessman
Homme d'affaires indépendant
10 231 23.5    
  Tom O'Neill
(N.D.P./N.P.D.)
Greater Napanee Correctional Officer
Agent de correction
2 200 5.0    
  Chris Walker
(G.P./P.V.)
Inverary Carpenter
Menuisier
516 1.2    
  Ross Baker
(Ind.)
Arden Self-employed
Travailleur indépendant
207 0.5    
  Paul Isaacs
(Action)
Addington Highlands Engineer
Ingénieur
156 0.4    
  Kenneth Switzer
(NIL)
Marmora Self-employed
Travailleur indépendant
43 0.1    
Huron–Bruce Paul Steckle
(Lib.) **
Zurich Parliamentarian
Parlementaire
21 547 49.9 11 204 26.0
  Mark Beaven
(Alliance)
Bluevale Field Inspector
Inspecteur itinérant
10 343 24.0    
  Ken Kelly
(P.C./P.-C.)
Arran-Elderslie Farmer
Agriculteur
8 138 18.9    
  Christine Kemp
(N.D.P./N.P.D.)
Clinton Director of Communications
Directrice des communications
2 669 6.2    
  Dave Joslin
(NIL)
Brussels Dyer
Teinturier
249 0.6    
  Philip Holley
(Action)
Forest Self-employed
Travailleur indépendant
225 0.5    
Kenora–Rainy River Bob Nault
(Lib.) **
Kenora Parliamentarian
Parlementaire
14 416 45.2 5 291 16.6
  Ed Prefontaine
(Alliance)
Keewatin Consultant
Consultant
9 125 28.6    
  Susan Barclay
(N.D.P./N.P.D.)
Sioux Lookout Anglican Priest
Prêtre anglican
6 868 21.5    
  Brian Barrett
(P.C./P.-C.)
Cat Lake Teacher
Enseignant
1 476 4.6    
Kingston and the
Islands/
Kingston et les Îles
Peter Milliken
(Lib.) **
Elginburg Lawyer
Avocat
26 457 51.7 17 235 33.7
  Blair MacLean
(P.C./P.-C.)
Kingston Communications Consultant
Consultant en communications
9 222 18.0    
  Kevin Goligher
(Alliance)
Kingston Writer
Écrivain
7 904 15.4    
  Gary Wilson
(N.D.P./N.P.D.)
Kingston Library Technician
Bibliotechnicien
4 951 9.7    
  Chris Milburn
(G.P./P.V.)
Kingston Medical Doctor
Médecin
2 652 5.2    
Kitchener Centre/
Kitchener-Centre
Karen Redman
(Lib.) **
Kitchener Parliamentarian
Parlementaire
23 511 52.8 11 908 26.8
  Eloise Jantzi
(Alliance)
Kitchener Business Consultant
Conseillère en affaires
11 603 26.1    
  Steven Daniel Gadbois
(P.C./P.-C.)
Waterloo Lawyer
Avocat
6 162 13.8    
  Paul Royston
(N.D.P./N.P.D.)
Kitchener Student
Étudiant
3 058 6.9    
  Martin Suter
(Comm.)
Kitchener Truck Driver
Camionneur
158 0.4    
Kitchener–Waterloo Andrew Telegdi
(Lib.) **
Waterloo Parliamentarian
Parlementaire
27 132 50.3 14 730 27.3
  Joshua Doig
(Alliance)
Waterloo General Manager
Directeur général
12 402 23.0    
  Brian Bourke
(P.C./P.-C.)
Waterloo Broadcast Journalist
Journaliste de radiotélévision
8 621 16.0    
  Richard Walsh-Bowers
(N.D.P./N.P.D.)
Wallenstein Professor
Professeur
4 394 8.2    
  Jack MacAulay
(G.P./P.V.)
Kitchener Retired
Retraité
809 1.5    
  Robert E. Cormier
(Action)
Kitchener Consultant
Consultant
273 0.5    
  Christine Nugent
(M.-L.)
Springwater Call Centre Agent
Agente de centre d'appels
164 0.3    
  Frank Ellis
(NIL)
Guelph Office Worker
Employé de bureau
105 0.2    
Lambton–Kent–
Middlesex
Rose-Marie Ur
(Lib.) **
Strathroy Parliamentarian
Parlementaire
21 124 49.0 7 822 18.1
  Ron Young
(Alliance)
Petrolia Retailer
Détaillant
13 302 30.8    
  John Phair
(P.C./P.-C.)
Petrolia Journalist
Journaliste
5 918 13.7    
  Joyce Jolliffe
(N.D.P./N.P.D.)
Strathroy Labourer
Manoeuvre
1 871 4.3    
  Roger James
(NIL)
Sarnia Consultant
Consultant
365 0.8    
  Dan Valkos
(G.P./P.V.)
Chatham-Kent Psychic-Lecturer
Voyant-Chargé de cours
341 0.8    
  Eva Cryderman
(Action)
Chatham-Kent Operations Supervisor
Superviseure des opérations
232 0.5    
Lanark–Carleton Scott Reid
(Alliance)
Carleton Place Author-Journalist
Auteur-Journaliste
24 670 38.9 1 859 2.9
  Ian Murray
(Lib.) **
West Carleton Parliamentarian
Parlementaire
22 811 36.0    
  Bryan Brulotte
(P.C./P.-C.)
Kanata Business Executive
Homme d'affaires
12 430 19.6    
  Theresa Kiefer
(N.D.P./N.P.D.)
Ottawa Database and Direct Communication Manager
Gestionnaire de bases de données et de la communication directe
1 946 3.1    
  Stuart Langstaff
(G.P./P.V.)
Mississippi Mills Engineer
Ingénieur
871 1.4    
  Ross Elliott
(Action)
McDonalds Corners Building Contractor
Entrepreneur en construction
388 0.6    
  John Baranyi
(Ind.)
Lanark Highlands Small Businessman
Homme d'affaires en petites entreprises
150 0.2    
  Britt Roberts
(N.L.P./P.L.N.)
Ottawa Marketing Executive
Responsable du marketing
107 0.2    
Leeds–Grenville Joe Jordan
(Lib.) **
Brockville Parliamentarian
Parlementaire
18 594 39.5 55 0.1
  Gord Brown
(Alliance)
Gananoque Businessman
Homme d'affaires
18 539 39.4    
  John M. Johnston
(P.C./P.-C.)
Brockville Barrister and Solicitor
Avocat
7 940 16.9    
  Martin Hanratty
(N.D.P./N.P.D.)
Osgoode Union Representative
Représentant syndical
990 2.1    
  Jerry Heath
(G.P./P.V.)
Delta Retired Engineer
Ingénieur retraité
816 1.7    
  Jane Pamela Scharf
(Action)
Spencerville Workers Representative
Représentante des travailleurs
181 0.4    
London–Fanshawe Pat O'Brien
(Lib.) **
London Parliamentarian
Parlementaire
19 677 54.8 11 679 32.5
  Robert Vaughan
(Alliance)
London Self-employed
Travailleur indépendant
7 998 22.3    
  Derrall Bellaire
(P.C./P.-C.)
London Receiving Clerk
Commis à la réception
4 119 11.5    
  Andrew Sadler
(N.D.P./N.P.D.)
London Graduate Teaching Assistant
Auxiliaire à l'enseignement
4 107 11.4    
London North Centre/
London-Centre-Nord
Joe Fontana
(Lib.) **
Arva Parliamentarian
Parlementaire
22 795 51.5 13 733 31.0
  Nancy Branscombe
(Alliance)
London Political Organizer
Organisatrice politique
9 062 20.5    
  Lorie Johnson
(P.C./P.-C.)
London Real Estate Sales Representative
Représentante des ventes immobilières
7 305 16.5    
  Colleen Redmond
(N.D.P./N.P.D.)
London Security Sales Person
Vendeuse de systèmes de sécurité
3 936 8.9    
  Jeremy McNaughton
(G.P./P.V.)
London Freelance Journalist
Journaliste à la pige
681 1.5    
  Tim Berg
(M.P./P.M.)
Bright Synthetic Lubrication Sales
Vente de lubrification synthétique
453 1.0    
  Albert Smith
(M.-L.)
Windsor Commercial Artist
Graphiste
65 0.1    
London West/
London-Ouest
Sue Barnes
(Lib.) **
London Parliamentarian
Parlementaire
23 794 49.4 13 632 28.3
  Salim Mansur
(Alliance)
London University Professor
Professeur d'université
10 162 21.1    
  Jeff Lang
(P.C./P.-C.)
London Businessman
Homme d'affaires
9 788 20.3    
  George Goodlet
(N.D.P./N.P.D.)
London Retired
Retraité
3 596 7.5    
  Jeremy Price
(G.P./P.V.)
London Office Administrator
Administrateur de bureau
614 1.3    
  Richard Goos
(Action)
London Truck Broker
Courtier en camions
161 0.3    
  Margaret Villamizar
(M.-L.)
Windsor Contract Employee
Employée contractuelle
80 0.2    
Markham John McCallum
(Lib.)
Oakville Economist
Économiste
32 104 66.6 23 089 47.9
  Jim Jones
(Alliance) **
Unionville Parliamentarian
Parlementaire
9 015 18.7    
  David Scrymgeour
(P.C./P.-C.)
Agincourt Business Owner
Propriétaire d'entreprise
5 085 10.6    
  Janice Hagan
(N.D.P./N.P.D.)
Markham Student Advisor
Conseillère pédagogique
1 129 2.3    
  Bernadette Manning
(G.P./P.V.)
Markham Homemaker
Maîtresse de maison
493 1.0    
  Akber Choudhry
(Ind.)
Woodbridge Businessman
Homme d'affaires
222 0.5    
  Jim Conrad
(Action)
Richmond Hill Professional Engineer
Ingénieur
130 0.3    
Mississauga Centre/
Mississauga-Centre
Carolyn Parrish
(Lib.) **
Mississauga Parliamentarian
Parlementaire
24 381 64.1 17 738 46.7
  Harry Dhaliwal
(Alliance)
Mississauga Businessman
Homme d'affaires
6 643 17.5    
  Nina Tangri
(P.C./P.-C.)
Mississauga Insurance Broker
Courtière d'assurances
5 077 13.4    
  Gail McCabe
(N.D.P./N.P.D.)
Mississauga Sociologist
Sociologue
1 404 3.7    
  Alan Ward
(M.P./P.M.)
Mississauga Student
Étudiant
389 1.0    
  Bob McCabe
(M.-L.)
Toronto Industrial Worker
Travailleur industriel
125 0.3    
Mississauga East/
Mississauga-Est
Albina Guarnieri
(Lib.) **
Mississauga Parliamentarian
Parlementaire
22 158 64.5 16 786 48.9
  Jainstien Dookie
(Alliance)
Mississauga Purchasing Agent
Agent d'approvisionnement
5 372 15.6    
  Riina DeFaria
(P.C./P.-C.)
Mississauga Lawyer
Avocate
5 144 15.0    
  Henry Beer
(N.D.P./N.P.D.)
Mississauga Teacher
Enseignant
1 451 4.2    
  Pierre Chénier
(M.-L.)
Toronto Industrial Worker
Travailleur industriel
227 0.7    
Mississauga South/
Mississauga-Sud
Paul Szabo
(Lib.) **
Mississauga Chartered Accountant
Comptable agréé
20 676 51.8 10 537 26.4
  Brad Butt
(Alliance)
Mississauga Association Executive
Directeur d'association
10 139 25.4    
  David Brown
(P.C./P.-C.)
Mississauga Land Development Consultant
Consultant en aménagement du terrain
6 903 17.3    
  Ken Cole
(N.D.P./N.P.D.)
Mississauga Business Agent
Agent syndical
1 636 4.1    
  Pamela Murray
(G.P./P.V.)
Mississauga Office Manager
Chef de bureau
516 1.3    
  Tim Sullivan
(M.-L.)
Mississauga Truck Driver
Camionneur
67 0.2    
Mississauga West/
Mississauga-Ouest
Steve Mahoney
(Lib.) **
Mississauga Businessman
Homme d'affaires
31 260 63.2 20 678 41.8
  Philip Leong
(Alliance)
Oakville Investment Manager
Directeur des investissements
10 582 21.4    
  Gul Nawaz
(P.C./P.-C.)
Mississauga Chartered Accountant
Comptable agréé
5 275 10.7    
  Cynthia Kazadi
(N.D.P./N.P.D.)
Mississauga Dental Assistant
Assistante dentaire
1 532 3.1    
  Carolyn Brown
(G.P./P.V.)
Mississauga Stay-at-home Mother
Mère de famille
810 1.6    
Nepean–Carleton David Pratt
(Lib.) **
Nepean Parliamentarian
Parlementaire
24 570 41.2 2 260 3.8
  Michael Green
(Alliance)
Ottawa Parliamentary Assistant
Adjoint parlementaire
22 310 37.4    
  Bill Knott
(P.C./P.-C.)
Metcalfe Consultant
Consultant
9 536 16.0    
  Craig Parsons
(N.D.P./N.P.D.)
Ottawa Server-Supervisor
Serveur-Superviseur
2 223 3.7    
  Isobel McGregor
(G.P./P.V.)
Nepean Educator
Éducatrice
805 1.3    
  Jacques Waisvisz
(Action)
Ottawa Trainer
Instructeur
131 0.2    
  Lester Newby
(N.L.P./P.L.N.)
Ottawa Property Manager
Gestionnaire immobilier
118 0.2    
Niagara Centre/
Niagara-Centre
Tony Tirabassi
(Lib.)
Thorold Wireless Sales Representative
Représentant des ventes (technologie sans fil)
21 641 45.7 8 328 17.6
  Bernie Law
(Alliance)
Fenwick Accountant
Comptable
13 313 28.1    
  Mike Grimaldi
(N.D.P./N.P.D.)
Welland Worker Advisor
Conseiller des travailleurs
7 029 14.9    
  Joe Atkinson
(P.C./P.-C.)
Thorold Computer/Network Consultant
Consultant en informatique et réseau
4 893 10.3    
  Tom Prue
(Action)
Crystal Beach Consultant
Consultant
290 0.6    
  Ron Walker
(M.-L.)
Welland Labourer
Manoeuvre
149 0.3    
* Difference between the valid votes received by the first and second candidates./Écart entre les votes valides reçus par le premier candidat et le deuxième.
** Incumbent/Député sortant


Élections Canada