Figure 1 – Comparaison des dépenses engagées au premier trimestre avec les autorisations annuelles (crédit parlementaire et autorisation législative)

Texte descriptif

Le diagramme à barres compare les autorisations annuelles aux dépenses du premier trimestre de 2012–2013 et de 2013–2014.

2012–2013 : autorisations annuelles de 41,6 millions de dollars et dépenses de 19,0 millions de dollars au premier trimestre

2013–2014 : autorisations annuelles de 47,0 millions de dollars et dépenses de 24,2 millions de dollars au premier trimestre