Ce diagramme montre les dépenses réelles, prévues et planifiées pour les exercices de 2009 à 2016.

Les dépenses réelles pour les trois derniers exercices sont les suivantes :

2009-2010 : 137 762 000 $
2010-2011 : 147 018 000 $
2011-2012 : 349 352 000 $

Les dépenses prévues pour l'exercice 2012-2013 sont de 125 238 000 $.

Les dépenses planifiées pour les trois prochains exercices sont les suivantes :

2013-2014 : 115 854 000 $
2014-2015 : 97 115 000 $
2015-2016 : 89 592 000 $