• Aide avec Macromedia Flash Player
  
  
• Aide avec Windows Media Player
  
  
• Aide avec Adobe Acrobat (documents PDF)

Aide avec le module d'extension Macromedia Flash Player

Pour tirer le maximum de certaines sections de notre site Web, il faut avoir recours au module d'extension Macromedia Flash Player. Si votre fureteur n'est pas doté de ce module d'extension, vous pouvez le télécharger à partir du site Web de Macromedia et suivre les instructions.

Veuillez prendre note que toutes les versions 4 et plus récentes de Internet Explorer supportent Flash Player. Les versions principales de Netscape (version 3 et 4) supportent également Flash Player sauf la version la plus récente, soit la version 6. Si vous avez Netscape version 6.0 ou 6.1, veuillez utiliser un autre fureteur ou encore une version plus ancienne, par exemple la version 4.7.

Aide avec le lecteur Windows Media Player

Ce module Web vous offre la possibilité de visionner une diffusion Web d'un discours. Pour ce faire, vous aurez besoin du lecteur Windows Media Player. Si votre système n'a pas ce lecteur déjà installé (version 6.4 ou plus récente), veuillez le télécharger du site Web de Microsoft.

Veuillez prendre note qu'une fois le lecteur Media Player téléchargé dans votre ordinateur, vous devrez cliquer sur le fichier afin de l'installer (ne s'installe pas automatiquement).

Aide avec les documents Acrobat Reader (PDF)

Visualiser un document Acrobat Reader (PDF)

Le logiciel Acrobat Reader d'Adobe doit être installé sur votre ordinateur. Pour installer cette application gratuite, cliquez sur l'icône « Téléchargez Adobe Acrobat Reader » et suivez les instructions données. Pour visualiser les documents PDF, votre fureteur doit être doté du module d'extension qui sera automatiquement installé dans Netscape Navigator et Microsoft Internet Explorer lorsque vous téléchargerez Acrobat Reader.

Imprimer un document Acrobat Reader (PDF)

• Si vous consultez le document PDF à partir d'Internet, vous n'avez qu'à cliquer sur l'icône d'impression de votre fureteur situé dans la partie droite de la barre de navigation, au haut de l'écran.

• Si vous consultez le document PDF à l'aide d'Acrobat Reader d'Adobe, vous trouverez l'icône d'impression dans la partie gauche de la barre de commandes, au haut de l'écran.

Dans un cas comme dans l'autre, vous devrez peut-être modifier vos paramètres d'impression en fonction de vos besoins. Pour ce faire, appuyez simultanément sur « Ctrl » et « P » ou sur « Option » et « P » pour afficher le tableau de commande d'impression, ou sélectionnez l'option « Imprimer » dans le menu « Fichier ».

Sauvegarder un document Acrobat Reader (PDF) sur votre ordinateur

Pour sauvegarder un document PDF en utilisant Internet Explorer de Microsoft

1. Placez votre curseur sur le lien du document PDF que vous voulez sauvegarder.
   
   
2. Cliquez sur le bouton droit de la souris pour faire apparaître une fenêtre proposant différentes options.
   
   
3. Sélectionnez « Enregistrer la cible sous... ». La fenêtre « Enregistrer sous... » s'ouvrira.
   
   
4. Avant de sauvegarder le document, assurez-vous qu'il porte l'extension « .PDF ». (Nota : La plupart des systèmes insèrent cette extension automatiquement. Sinon, ajoutez-la.)
   
   
5. Cliquez sur « Enregistrer » pour sauvegarder une copie du document.

Pour sauvegarder un document PDF en utilisant Navigator de Netscape

Option 1

1. Une fois le document téléchargé, choisissez l'option « Enregistrer sous... » dans le menu « Fichier ».
   
   
2. Avant de sauvegarder le document, assurez-vous que le nom du document porte l'extension « .PDF ». (Nota : La plupart des systèmes insèrent cette extension automatiquement. Sinon, ajoutez-la.)
   
   
3. Cliquez sur « Enregistrer » pour sauvegarder une copie du document.

Option 2

1. Avant d'accéder au document, placez votre curseur sur le lien du document PDF que vous voulez sauvegarder.
   
   
2. Cliquez sur le bouton droit de la souris pour faire apparaître une fenêtre proposant différentes options.
   
   
3. Sélectionnez « Enregistrer le lien sous... ». La fenêtre « Enregistrer sous... » s'ouvrira.
   
   
4. Avant de sauvegarder le document, assurez-vous qu'il porte l'extension « .PDF ». (Nota : La plupart des systèmes insèrent cette extension automatiquement. Sinon, ajoutez-la.)
   
   
5. Cliquez sur « Enregistrer » pour sauvegarder une copie du document.

Pour sauvegarder un document PDF en utilisant le Mac OS

1. En maintenant les touches de commande et de contrôle enfoncées, cliquez sur le lien du document que vous voulez sauvegarder.
   
   
2. Une fenêtre d'option s'ouvrira.
   
   
3. Sélectionnez « Enregistrer le lien sous... ». La fenêtre « Enregistrer sous... » s'ouvrira.
   
   
4. Avant de sauvegarder le document, assurez-vous qu'il porte l'extension « .PDF ». (Nota : La plupart des systèmes insèrent cette extension automatiquement. Sinon, ajoutez-la.)
   
   
5. Cliquez sur « Enregistrer » pour sauvegarder une copie du document.

Aide aux personnes ayant une déficience visuelle concernant les fichiers PDF

Adobe offre maintenant de l'aide aux personnes ayant une déficience visuelle. Un site Web qu'elle vient d'inaugurer contient des outils et des renseignements qui rendent les fichiers PDF Adobe plus accessibles.

Le site Web convertit les fichiers PDF en fichiers HTML que les principaux logiciels lecteurs d'écran qui synthétisent le texte en signaux vocaux peuvent lire plus facilement.

Cliquez ici pour accéder au site Web Adobe Access (http://access.adobe.com). (Notez que le lien va vers les pages anglaises mais que certaines pages ont été traduites en français.)