English Contactez-nous Aide Accueil Carte du site
Carte de Canada

Propositions de la commission
 

PARTIE II
Avis de séances d'audition d'observations

Conformément à la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales, L.R.C. 1985, ch. E-3, la Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour la province du Manitoba tiendra des séances pour l'audition d'observations concernant les circonscriptions proposées, aux dates, heures et lieux suivants :

  1. WINNIPEG, Fort Garry Hotel, salle Gateway, 222 Broadway, le jeudi 10 octobre 2002, à 19 h.

  2. PORTAGE LA PRAIRIE, Hôtel de ville, 2e étage, salles du conseil municipal, 97, avenue Saskatchewan Est, le mardi 15 octobre 2002, à 10 h.

  3. BRANDON, The Royal Oak Inn, Regency A, 3130, avenue Victoria, le mardi 15 octobre 2002, à 15 h.

  4. STEINBACH, The Dutch Connection Inn, salle 8/9, 88 Brandt Road, le jeudi 17 octobre 2002, à 10 h.

  5. WINNIPEG, Fort Garry Hotel, salle Gateway, 222 Broadway, le mardi 22 octobre 2002, à 15 h et à 19 h. (avec service d'interprétation simultanée)

S'il y a report ou annulation d'une séance, la commission en donnera avis public par les moyens qu'elle jugera les plus appropriés et le secrétaire de la commission en informera immédiatement toute personne qui aura signifié son intention de formuler une observation et qui n'aura pas encore été entendue. Conformément à l'article 18 de la Loi, la commission a édicté des règles pour régir ses séances d'audition d'observations; ces règles figurent dans le présent avis.

Conformément au paragraphe 19(3) de la Loi, des cartes géographiques ont été préparées pour montrer le partage proposé de la province en circonscriptions électorales ainsi que la population, le nom et les limites que la commission propose d'attribuer à chacune. Ces cartes figurent en annexe du présent avis.

Conformément au paragraphe 19(5) de la Loi, et en application de la règle 4 énoncée ci-après, la commission ne peut entendre aucune observation qui n'a pas fait l'objet d'un avis écrit précisant les nom et adresse de la personne qui désire présenter l'observation et indiquant en termes concis la nature de l'observation ainsi que l'intérêt en cause. Cet avis doit être adressé au secrétaire de la commission dans les cinquante-trois (53) jours suivant la publication du présent avis.

Les avis doivent être reçus au plus tard le 2 octobre 2002 et être adressés à :


Commission de délimitation des circonscriptions électorales
fédérales pour le Manitoba
185, rue Carlton, rez-de-chaussée
Winnipeg (Manitoba)
R3C 3J1
Téléphone : (204) 984-1998 ou 1 866 883-8003
Télécopieur : (204) 984-0261 ou 1 866 883-8004

On peut également transmettre un avis par voie électronique en remplissant le formulaire requis sur le site www.elections.ca. Il suffit d'aller à la section Représentation fédérale 2004, de cliquer sur Commissions de délimitation des circonscriptions électorales fédérales, de sélectionner la province, puis de cliquer sur Audiences publiques.

Winnipeg, ce 20e jour de juin 2002.

Le président
Commission de délimitation des circonscriptions
électorales fédérales pour la province du Manitoba

GUY J. KROFT

[Précédant] [Suivant]


Élections Canada

 Protection des renseignements personnels, avis importants, désistements