Audiences publiques

La commission a tenu des audiences publiques dans les collectivités ci-dessous.

L'échéance de soumission de l'Avis pour la présentation d'observations à une audience publique était le 4 septembre 2002.

L'échéance pour soumettre vos observations par écrit était le 20 octobre 2002.

Horaire des audiences publiques

Sydney, Cambridge Suites, 380, Esplanade, le vendredi 20 septembre 2002, à 19 h 30. (ANNULÉ*)

Port Hawkesbury, Maritime Inn, 717, rue Reeves, le samedi 21 septembre 2002, à 14 h. (ANNULÉ*)

Stellarton, Museum of Industry, 147, rue North Ford, le dimanche 22 septembre 2002, à 14 h 30. (ANNULÉ*)

Cole Harbour, Cole Harbour Place, 51 Forest Hills Parkway, le samedi 28 septembre 2002, à 14 h.

Lower Sackville, Caserne de pompiers de Sackville, angle Glendale et Metropolitan, le dimanche 29 septembre 2002, à 14 h 30. (ANNULÉ*)

Truro, Howard Johnson Hotel and Convention Centre, 437, rue Prince, le jeudi 3 octobre 2002, à 19 h 30. (ANNULÉ*)

Coldbrook, Wandlyn Inn, 7270 Highway 1, le vendredi 4 octobre 2002, à 19 h 30.

Yarmouth, Rodd Colony Harbour Inn, 6, rue Forest, le samedi 5 octobre 2002, à 14 h. (ANNULÉ*)

Bridgewater, Wandlyn Inn, 50, rue North, le jeudi 10 octobre 2002, à 19 h 30. (ANNULÉ*)

Halifax, Citadel Halifax Hotel, 1960, rue Brunswick, le dimanche 20 octobre 2002, à 14 h 30.