Audiences publiques

La commission a tenu des audiences publiques dans les collectivités ci-dessous.

L'échéance de soumission de l'Avis pour la présentation d'observations à une audience publique ou de vos observations par écrit était le 12 octobre 2002.

Horaire des audiences publiques

La commission a tenu des audiences publiques pour entendre les observations à l'égard des circonscriptions électorales proposées aux endroits suivants. Toutes les réunions ont commencé à 9 h 30.

Thunder Bay – Le Valhalla Inn, salle Scandia 3, 1 Valhalla Inn Road, le lundi 21 octobre 2002.

Sault Ste. Marie – District d'Algoma, Palais de justice, 426, rue Queen Est, le mardi 22 octobre 2002.

Belleville – Clarion Inn and Suites, salle Tropicana, 211, rue Pinnacle, le vendredi 25 octobre 2002.

Timmins – Senator Hotel et Centre des congrès, salle de bal A, 14, rue Mountjoy Sud, le lundi 28 octobre 2002.

Sudbury – Ramada Inn City Centre, salle Palladium Sud, 85 Ste. Anne Road, le mardi 29 octobre 2002.

Kingston – Four Points by Sheraton, salle Gibraltar, 285, rue King Est, le vendredi 1^er novembre 2002.

Ottawa – Hôtel Fairmont Château Laurier, salle Burgundy, 1, rue Rideau, les lundi 4 novembre et mardi 5 novembre 2002.

Whitby – Municipalité régionale de Durham, Palais de justice, 605 Rossland Road East, le vendredi 8 novembre 2002.

Richmond Hill – Sheraton Parkway Toronto North, salle Aurora, 600 Highway No. 7 East, le mardi 12 novembre 2002.

Hamilton – Hôtel de ville de Hamilton, salle du conseil, 71, rue Main Ouest, le lundi 18 novembre 2002.

St. Catharines – Ville de St. Catharines, salle du conseil, 50, rue Church, le mardi 19 novembre 2002.

Toronto – Metro Hall, salle du conseil, 55, rue John, les vendredi 22 novembre, lundi 9 décembre et mardi 10 décembre 2002.

London – Delta Armouries Hotel, salle de bal Gunnery, 325, rue Dundas, le lundi 25 novembre 2002.

Windsor – Cleary International Centre, salle Dieppe B, 201 Riverside Drive West, le mardi 26 novembre 2002.

Mississauga – Hilton Garden Inn, salle Huron, 100, boulevard Traders, le lundi 2 décembre 2002.

Barrie – Ville de Barrie, salle du conseil, 70, rue Collier, le mardi 3 décembre 2002.