VILLE DE TORONTO

Selon le recensement de 2001, la population de la ville de Toronto s'élève à 2 481 494 habitants. Elle englobe actuellement 22 circonscriptions électorales comptant une population moyenne de 112 795 habitants, soit un écart de 4,78 pour cent au-dessus du quotient provincial. Compte tenu qu'il s'agit d'une région urbaine densément peuplée, la commission accepte cet écart moyen et ne propose aucune modification du nombre total de circonscriptions électorales à l'intérieur des limites de la ville. En fait, on compte sept circonscriptions électorales dans la ville de Toronto pour lesquelles la commission ne propose aucune modification des limites.

La population totale des trois circonscriptions électorales à l'ouest de la rivière Humber (ancienne ville d'Etobicoke) s'élève à 338 117 habitants. Leur population moyenne est de 112 706 habitants, chiffre qui est acceptable. La circonscription actuelle d'ETOBICOKE–LAKESHORE compte une population de 113 914 habitants et ne nécessite aucune modification.

Pour réduire la population de la circonscription électorale actuelle d'Etobicoke-Nord qui s'élève à 118 583 habitants, la commission propose de déplacer la région qui se trouve au sud du chemin Dixon dans le district d'ETOBICOKE-CENTRE. Cette modification permettra de simplifier la limite entre les circonscriptions proposées d'ETOBICOKE-NORD et ETOBICOKE-CENTRE de sorte que, d'ouest en est, les circonscriptions soient séparées par l'autoroute n^o 401 et le chemin Dixon.

La population totale des cinq circonscriptions électorales à l'est de l'avenue Victoria Park (ancienne ville de Scarborough) s'élève à 593 297 habitants. Leur population moyenne est de 118 659 habitants, soit un écart de 10,23 pour cent au-dessus du quotient provincial. La commission a examiné attentivement si cet écart était acceptable. Il n'était pas réaliste d'ajouter une circonscription à cette région compte tenu de la faible densité de population. L'autre solution aurait été de proposer au moins une circonscription dont le territoire traverserait l'avenue Victoria Park, une décision qui aurait entraîné d'importantes répercussions aux circonscriptions électorales de chaque côté de cette limite traditionnelle. La commission a décidé de ne pas proposer de circonscription qui traverserait l'avenue Victoria Park.

La commission propose de maintenir les limites actuelles de SCARBOROUGH–AGINCOURT (114 411 habitants), SCARBOROUGH-CENTRE (123 089 habitants) et SCARBOROUGH-SUD-OUEST (113 616 habitants). Pour réduire la population de la circonscription électorale actuelle de Scarborough–Rouge River qui compte 126 382 habitants, la commission propose de déplacer la limite vers le nord entre SCARBOROUGH–ROUGE RIVER (119 115 habitants) et SCARBOROUGH-EST (123 066 habitants) de sorte que la région limitée par le chemin Markham (à l'ouest), l'autoroute n^o 401 (au sud), le chemin Collins (à l'est) et l'avenue Sheppard (au nord) soit maintenant incluse dans SCARBOROUGH-EST.

La population du territoire restant de la ville de Toronto (anciennes villes de Toronto, North York et York, et le borough d'East York) s'élève à 1 550 080 habitants. La population moyenne de ces 14 circonscriptions électorales s'élève à 110 720 habitants.

La population de la circonscription électorale actuelle de Toronto-Centre–Rosedale s'élève à 122 882 habitants. Bien que la commission propose de former deux circonscriptions électorales à l'est de l'avenue Victoria Park qui comptent les populations les plus élevées (SCARBOROUGH-CENTRE et SCARBOROUGH-EST), la commission estime que la population de la circonscription actuelle de Toronto-Centre–Rosedale est trop élevée, notamment parce que les populations de certaines circonscriptions électorales voisines – Toronto–Danforth (103 153 habitants), Trinity–Spadina (103 368 habitants) et Davenport (103 618 habitants) – sont beaucoup plus faibles. La commission propose d'enlever à la circonscription de Toronto-Centre–Rosedale les îles de Toronto et la région limitée par l'avenue University (à l'ouest), la rue College (au nord) et la rue Yonge (à l'est) et de les ajouter à la circonscription de TRINITY–SPADINA. Au nord, la commission propose d'annexer à la circonscription de TORONTO-CENTRE–ROSEDALE le secteur Governor's Bridge (388 habitants). Cette région faisait partie du borough d'East York. Étant donné que la limite municipale de ce secteur n'existe désormais plus, la commission juge approprié de joindre le secteur de Governor's Bridge à la circonscription de TORONTO-CENTRE–ROSEDALE.

Avec l'ajout de la région est de l'avenue University à partir de la circonscription électorale actuelle de Toronto-Centre–Rosedale, la population de TRINITY–SPADINA augmente de façon marquée. La commission propose d'ajouter à la circonscription proposée de DAVENPORT le territoire limité par l'avenue Ossington (à l'est), la rue Dundas (au sud), le chemin Dovercourt (à l'ouest) et la voie ferrée du Canadien Pacifique (au nord). Au sud de la rue Dundas et au nord de l'autoroute Gardiner, la commission propose de déplacer la limite ouest de la circonscription de TRINITY–SPADINA vers l'ouest jusqu'à la rue Dufferin, ce qui touche par le fait même aux limites des circonscriptions électorales actuelles de Davenport et Parkdale–High Park.

Tel que mentionné ci-dessus, la commission propose d'augmenter la population de DAVENPORT en y annexant le territoire à l'est de la circonscription électorale actuelle de Trinity–Spadina. La commission propose aussi d'agrandir DAVENPORT vers le nord, c'est-à-dire d'y annexer le territoire à l'est de la rue Keele et au sud de l'avenue Eglinton qui se trouve dans la circonscription actuelle de York-Sud–Weston. Toutefois, la commission propose de déplacer tout le territoire au sud de la rue Dundas qui se trouve actuellement dans la circonscription de Davenport dans TRINITY–SPADINA et PARKDALE–HIGH PARK. La commission propose que la limite à l'est de PARKDALE–HIGH PARK, entre la rue Dundas et l'autoroute Gardiner, soit la rue Dufferin. Cette modification aura comme effet de hausser légèrement la population de PARKDALE–HIGH PARK à 110 639 habitants.

Pour la circonscription électorale de YORK-SUD–WESTON, la commission propose d'apporter seulement le changement indiqué au paragraphe précédent. Sa population est réduite à 106 974 habitants.

La commission ne voit aucune raison de modifier les limites d'EGLINTON–LAWRENCE (111 237 habitants), ST. PAUL'S (108 696 habitants) et DON VALLEY–OUEST (115 539 habitants).

Tel que mentionné ci-dessus, la commission propose de déplacer le secteur de Governor's Bridge de la circonscription électorale actuelle de Toronto–Danforth à la circonscription de TORONTO-CENTRE–ROSEDALE. Compte tenu que la population de Toronto–Danforth est déjà basse à 103 153 habitants, la commission propose d'y annexer le territoire à l'est de la circonscription actuelle de Beaches–East York. La limite entre les deux circonscriptions se trouve simplifiée si on utilise l'avenue Coxwell d'un bout à l'autre. Étant donné que la limite municipale entre les circonscriptions actuelles de Beaches-East York et Don Valley-Est n'existe plus, la commission propose que la nouvelle limite entre BEACHES–EAST YORK et DON VALLEY-EST soit l'avenue Sunrise.

La population de la circonscription électorale actuelle de Don Valley-Est est élevée avec ses 116 963 habitants. On peut réduire sa population en utilisant l'avenue Finch comme unique limite au nord de la circonscription. La population de DON VALLEY-EST s'élève alors à 110 373 habitants.

La population de la circonscription électorale actuelle de Willowdale est déjà élevée avec ses 118 375 habitants. Tel que mentionné ci-dessus, la commission propose de simplifier la limite nord de DON VALLEY-EST en annexant à Willowdale le territoire nord de l'avenue Finch qui se trouve dans la circonscription actuelle de Don Valley-Est. Afin de réduire la population de Willowdale, la commission propose de déplacer le territoire au nord de la ligne hydroélectrique (qui se situe au nord de l'avenue Finch) et à l'ouest de la rue Yonge dans la circonscription de YORK-CENTRE. La population de WILLOWDALE s'élève alors à 109 258 habitants.

La population de la circonscription électorale actuelle de York-Centre est augmentée par l'annexion du territoire provenant de la circonscription actuelle de Willowdale. Cependant, parce que la population de la circonscription actuelle de York-Ouest n'est que de 103 616 habitants, il est nécessaire de modifier la limite actuelle entre York-Ouest et York-Centre. Au sud, la commission propose que la limite continue d'être la rue Jane, vers le nord jusqu'à l'avenue Sheppard. Ensuite, la limite se prolongerait vers l'ouest jusqu'au ruisseau Black, au nord jusqu'à la promenade Grandravine et à l'est jusqu'à la rue Keele, qui deviendrait la limite entre les deux circonscriptions électorales jusqu'à la limite nord de la ville de Toronto. La population de YORK-CENTRE s'élève à 113 420 habitants et celle de YORK-OUEST à 110 384 habitants.

[ Suivant ] [ Précédent ]

 Protection des renseignements personnels, avis importants, désistements