Guide pour l'élection fédérale – Renseignements officiels sur l'élection – Élection fédérale du 20 septembre 2021

Guide pour l'élection fédérale

Visitez elections.ca pour l'information officielle sur le vote et les mesures de santé et de sécurité en place
1-800-463-6868 / elections.ca / ATS 1-800-361-8935

Votre santé et votre sécurité sont notre priorité
À votre bureau de vote, les préposés au scrutin porteront un masque. Il y aura aussi :

Du désinfectant pour les mains 
Des repères clairs pour la distanciation physique             
Un seul préposé au scrutin par table derrière un écran de plexiglas

Lorsque vous allez voter :
 
Portez un masque          
Vous recevrez un crayon à usage unique pour marquer votre bulletin de vote. Vous pouvez aussi apporter votre stylo ou crayon
               
Respectez la distanciation physique : tenez-vous à au moins deux mètres des autres personnes

Si vous avez reçu un résultat positif, avez des symptômes de COVID-19 ou avez été en contact avec une personne infectée, visitez elections.ca pour présenter une demande de vote par la poste.

Cette brochure est offerte en plusieurs langues à elections.ca.
Pour d'autres formats, comme le braille, les gros caractères et DAISY, appelez-nous au 1-800-463-6868 ou au 1-800-361-8935 (ATS).
L'élection fédérale est le lundi 20 septembre 2021
Avez-vous reçu votre carte d'information de l'électeur par la poste?
 Si votre nom et votre adresse sont exacts, vous êtes inscrit. Lorsque vous allez voter, apportez cette carte et des pièces d'identité acceptées pour faciliter le vote.
Vous n'êtes peut-être pas inscrit ou vos renseignements d'électeur ne sont peut-être pas à jour. Visitez elections.ca pour vous inscrire ou mettre à jour votre adresse ou appelez-nous au
1-800-463-6868 ou au 1-800-361-8935 (ATS) pour obtenir de l'aide. Vous pouvez aussi vous inscrire ou mettre à jour vos renseignements d'électeur lorsque vous allez voter._
Pour vous inscrire et voter à une élection fédérale, vous devez :
être citoyen canadien;
avoir au moins 18 ans le jour de l'élection;
prouver votre identité et votre adresse.
 
Façons de voter
Vous pouvez voter presque en tout temps pendant la période électorale. Choisissez la façon de voter qui vous convient le mieux.

Le jour de l'élection
le lundi 20 septembre
Votre bureau de vote sera ouvert pendant 12 heures (les heures d'ouverture varient selon la province).

Les jours de vote par anticipation
le vendredi 10 septembre
le samedi 11 septembre
le dimanche 12 septembre
le lundi 13 septembre
Votre bureau de vote sera ouvert de 9 h à 21 h.

Par la poste
Faites votre demande avant le mardi 14 septembre, 18 h. Vous voterez selon le processus de vote par bulletin spécial. Vous devez nous faire parvenir votre bulletin marqué au plus tard le jour de l'élection, sinon il ne sera pas compté. Visitez elections.ca pour connaître les dates limites et savoir si le vote par la poste est le bon choix pour vous.

À n'importe quel bureau d'Élections Canada partout au pays
Présentez-vous à n'importe quel bureau d'Élections Canada avant le mardi 14 septembre, 18 h. Vous voterez selon le processus de vote par bulletin spécial. Pour trouver le bureau d'Élections Canada le plus proche, visitez elections.ca ou appelez nous au 1-800-463-6868 ou au 1-800-361-8935 (ATS).

Si vous faites une demande pour voter par la poste, vous ne pouvez pas changer d'idée et voter par anticipation ou le jour de l'élection.
Préparez vos pièces d'identité pour voter
Vous avez trois options pour prouver votre identité et votre adresse.
Pour voter, vous devez être citoyen canadien et avoir au moins 18 ans le jour de l'élection.

Option 1 : Présentez une de ces pièces d'identité
votre permis de conduire
toute autre carte délivrée par un gouvernement canadien (fédéral, provincial, territorial ou local) portant vos photo, nom et adresse actuelle
ou

Option 2 : Présentez deux pièces d'identité
Les deux doivent porter votre nom et au moins l'une d'elles votre adresse actuelle.

Exemples :
carte d'information de l'électeur et état de compte bancaire
facture d'un service public et carte d'identité d'étudiant
Vous n'avez pas ces pièces d'identité? Aucun problème!
D'autres pièces d'identité sont acceptées. Consultez la liste complète à elections.ca.
ou

Option 3 : Si vous n'avez pas de pièce d'identité
Vous pouvez tout de même voter si vous établissez votre identité et votre adresse en faisant une déclaration par écrit et demandez à une personne d'être votre répondant. Cette personne doit vous connaître et être inscrite à votre bureau de vote.
Le répondant doit prouver son identité et son adresse, et il ne peut répondre que d'une seule personne (excepté dans les établissements de soins de longue durée).

Outils et services de vote
Un bureau de vote est assigné à tous les électeurs pour voter le jour de l'élection ou les jours de vote par anticipation. Après le déclenchement de l'élection, assurez-vous que votre bureau de vote répond à vos besoins en matière d'accessibilité. Pour vérifier l'accessibilité de votre bureau de vote :
consultez votre carte d'information de l'électeur;
visitez elections.ca et entrez votre code postal dans la boîte Service d'information à l'électeur; ou
appelez-nous au 1-800-463-6868 ou au 1-800-361-8935 (ATS).

Si vous avez des préoccupations au sujet de l'accessibilité de votre bureau de vote, appelez-nous au 1 800-463-6868 ou au 1-800-361-8935 (ATS).

Pour demander à l'avance une aide à voter, notamment des services d'interprétation linguistique et gestuelle, téléphonez au bureau d'Élections Canada dans votre circonscription avant le mardi 14 septembre, 18 h.

Outils et services de vote le jour de l'élection

•  Bulletin de vote plus grand avec le nom des candidats en gros caractères
•  Listes des candidats en gros caractères et en braille
•  Gabarits de vote en braille avec fonctions tactiles
•  Loupes
•  Services d'interprétation linguistique et gestuelle et autres services (vous devez en faire la demande à l'avance)
•  Aide pour marquer votre bulletin de vote (invitez une personne que vous connaissez ou demandez à un travailleur électoral)
•  Crayon à prise facile (quantité limitée) – vous pouvez aussi apporter votre stylo ou crayon
• Guide à signature

Note : La liste des candidats en braille n'est offerte que le jour de l'élection. Cependant, la liste en gros caractères est offerte les jours de vote par anticipation et le jour de l'élection.

Foyers au Canada

Les Canadiens

Jusqu'au 10 septembre

Ce produit est aussi offert en braille, en gros caractères et en format audio.