open Menu secondaire

Choisissez comment voter – Vidéo (Contenu de l'élection fédérale de 2019)

Transcription - Choisissez comment voter

visuel : L'inscription « Élection fédérale | Le lundi 21 octobre » apparaît à l'écran, puis celui-ci redevient noir.

narrateur (voix hors champ) : L'élection fédérale aura lieu le lundi 21 octobre. Choisissez comment voter.

texte à l'écran : Choisissez comment voter

visuel : Titre et logo d'Élections Canada

narrateur : Vérifiez que vous êtes inscrit à votre adresse actuelle ou mettez votre adresse à jour à elections.ca.

visuel : Le carton-titre fait place à l'image d'un ordinateur portatif, à l'écran duquel est affichée l'adresse elections.ca.

TEXTEÀ L'ÉCRAN : Vérifiez ou mettez à jour vos renseignements en ligne

visuel : L'ordinateur portatif se transforme en boîte aux lettres, qui se transforme ensuite en carte d'information de l'électeur, côté adresse.

narrateur : Surveillez l'arrivée par la poste de votre carte d'information de l'électeur; elle devrait arriver au plus tard le 3 octobre.

texte à l'écran : Surveillez l'arrivée par la poste de votre carte d'information de l'électeur

visuel : La carte d'information de l'électeur passe du côté adresse au côté information. Gros plan sur les heures et les lieux de vote, puis sur l'information relative aux jours de vote par anticipation et, enfin, sur l'information relative aux autres façons de voter.

narrateur : Elle vous indique où et quand voter. Vous pouvez voter presque en tout temps pendant la période électorale.

texte à l'écran : Elle vous indique où et quand voter

visuel : La carte d'information de l'électeur fait place à une inscription stylisée, qui se lit « Façons de voter ».

narrateur : Choisissez la façon de voter qui vous convient le mieux :

texte à l'écran : Façons de VOTER

visuel : Le carton-titre fait place à une urne ornée d'un X, dans laquelle se glisse un bulletin de vote plié.

narrateur : Le jour de l'élection, le lundi 21 octobre. Votre bureau de vote sera ouvert pendant 12 heures (les heures d'ouverture varient selon la province).

texte à l'écran : Le jour de l'élection. Le lundi 21 octobre.

visuel : L'urne se transforme en un calendrier ouvert à la page du mois de l'élection. Les jours de vote par anticipation (les 11, 12, 13 et 14 octobre) sont indiqués par un X.

narrateur : Les jours de vote par anticipation, les 11, 12, 13 et 14 octobre. Votre bureau de vote par anticipation sera ouvert de 9 h à 21 h.

texte à l'écran : Les jours de vote par anticipation. Les 11, 12, 13 et 14 octobre.

visuel : Le calendrier se transforme en bureau d'Élections Canada.

narrateur : Par bulletin de vote spécial à n'importe quel bureau d'Élections Canada partout au pays, avant le mardi 15 octobre, 18 h.

texte à l'écran : À n'importe quel bureau d'Élections Canada. Date limite : le mardi 15 octobre, 18 h.

visuel : Le bureau d'Élections Canada se transforme en un bureau sur campus.

narrateur : Sur certains campus au Canada, du 5 au 9 octobre. Visitez elections.ca pour trouver un bureau de vote sur campus.

texte à l'écran : À un bureau de vote sur campus. Du 5 au 9 octobre. Visitez elections.ca pour trouver un bureau de vote sur campus.

visuel : Le bureau sur campus se transforme en une enveloppe marquée d'un X.

narrateur : Par la poste : faites une demande à elections.ca avant le 15 octobre, 18 h, pour recevoir une trousse de vote par bulletin spécial.

texte à l'écran : Par la poste. Date limite : Le mardi 15 octobre, 18 h.

visuel : L'enveloppe se transforme en pièce d'identité avec photo.

narrateur : Apportez des pièces d'identité acceptées pour prouver votre identité et votre adresse lorsque vous allez voter.

texte à l'écran : N'oubliez pas d'apporter des pièces d'identité acceptées

visuel : L'image est remplacée par du texte sur fond de couleur.

narrateur : Visitez elections.ca pour l'information officielle sur le vote.

texte à l'écran : elections.ca – Pour l'information officielle sur le vote

narrateur : Ou téléphonez au 1-800-463-6868 (ATS 1-800-361-8935).

visuel : Le fond redevient noir. Un grand X apparaît avec le slogan de la campagne « C'est notre vote ». Le slogan disparaît, tandis que le X va rejoindre le logo d'Élections Canada qui apparaît à l'écran. L'URL elections.ca apparaît à l'écran, suivi du numéro sans frais 1-800-463-6868 et du numéro ATS 1-800-361-8935.

texte à l'écran : X C'est notre vote