Figure 1 - Comparaison des dépenses engagées au cours des deux premiers trimestres avec les autorisations annuelles (crédit parlementaire et autorisation législative)

Le diagramme de barres compare les autorisations annuelles des deux premiers trimestres de 2016-2017 et de 2017-2018.

• 2016-2017: autorisations annuelles de 63,528 millions de dollars, dépenses du premier trimestre de 24,949 millions de dollars, de 21,439 millions de dollars au deuxième trimestre pour un total de 46,388 millions de dollars.
• 2017-2018: autorisations annuelles de 70,401 millions de dollars, dépenses du premier trimestre de 24,261 millions de dollars, de 31,553 millions de dollars au deuxième trimestre pour un total de 55,814 millions de dollars.