THIRTY-EIGHTH GENERAL ELECTION 2004 TABLE 6/TABLEAU 6 TRENTE-HUITIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2004
OFFICIAL VOTING RESULTS RÉSULTATS OFFICIELS DU SCRUTIN
Distribution of valid votes under Special Voting Rules
Répartition des votes valides en vertu des Règles électorales spéciales
 

Province or territory
-
Province ou territoire
  

Group 1*
-
Group 1*
  

Group 2**
-
Groupe 2**
  

Total valid votes
-
Total des votes valides
  
     
  Newfoundland and Labrador/Terre-Neuve-et-Labrador 1 363   2 902   4 265  
     
  Prince Edward Island/Île-du-Prince-Édouard 313   1 243   1 556  
     
  Nova Scotia/Nouvelle-Écosse 2 735   7 090   9 825  
     
  New Brunswick/Nouveau-Brunswick 1 443   6 239   7 682  
     
  Quebec/Québec 9 746   63 399   73 145  
     
  Ontario 11 998   65 330   77 328  
     
  Manitoba 1 444   6 899   8 343  
     
  Saskatchewan 1 276   5 788   7 064  
     
  Alberta 3 390   18 323   21 713  
     
  British Columbia/Colombie-Britannique 4 273   29 442   33 715  
     
  Yukon 36   646   682  
     
  Northwest Territories/Territoires du Nord-Ouest 127   367   494  
     
  Nunavut 74   125   199  
     
  Totals/Totaux 38 218   207 793   246 011  
* Canadian citizens temporarily residing outside Canada, members of the Canadian Forces and incarcerated electors./Citoyens canadiens résidant temporairement à l'extérieur du Canada, membres des Forces canadiennes et électeurs incarcérés.
** Canadian citizens residing in Canada who voted by special ballot in or outside their electoral districts./Citoyens canadiens résidant au Canada qui ont voté par bulletin spécial dans leur circonscription ou à l'extérieur de celle-ci.