FORTIETH GENERAL ELECTION 2008 — Poll-by-poll results
NUNAVUT	QUARANTIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2008 — Résultats par bureau de scrutin	NUNAVUT
Nunavut		Nunavut

Polling station - Bureau de scrutin		Number of ballots for - Nombre de bulletins pour				Rejected ballots - Bulletins rejetés	Total votes - Total des votes	Electors on lists - Électeurs figurant sur les listes
No. - N°	Name - Nom
1	Grise Fiord	6	18	14	6	0	44	82
2	Resolute	29	22	22	5	0	78	136
3	Nanisivik	Void/Supprimé
4	Arctic Bay	30	36	73	6	0	145	368
5A	Pond Inlet	46	52	83	9	1	191	420
5B	Pond Inlet	35	38	72	8	0	153	312
6	Clyde River	59	104	50	19	0	232	430
7A	Igloolik	51	60	227	12	0	350	436
7B	Igloolik	Merged with No. 7A/Fusionné avec le n° 7A						324
8	Hall Beach	32	41	67	12	4	156	365
9	Qikiqtarjuaq	50	48	27	10	0	135	336
10A	Pangnirtung	50	62	83	17	0	212	450
10B	Pangnirtung	40	41	65	17	2	165	319
11A	Iqaluit	42	64	49	5	2	162	393
11B	Iqaluit	67	80	39	12	2	200	426
11C	Iqaluit	32	66	40	7	2	147	348
11D	Iqaluit	43	59	37	10	1	150	312
11E	Iqaluit	47	66	45	5	0	163	397
11F	Iqaluit	46	85	56	13	1	201	470
11G	Iqaluit	36	91	47	5	2	181	371
11H	Iqaluit	29	73	35	8	0	145	361
FORTIETH GENERAL ELECTION 2008 — Poll-by-poll results NUNAVUT QUARANTIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2008 — Résultats par bureau de scrutin NUNAVUT   Nunavut Nunavut
Polling station - Bureau de scrutin		Number of ballots for - Nombre de bulletins pour				Rejected ballots - Bulletins rejetés	Total votes - Total des votes	Electors on lists - Électeurs figurant sur les listes
No. - N°	Name - Nom
11I	Iqaluit	36	91	62	11	0	200	446
11J	Iqaluit	36	53	33	8	1	131	289
11K	Iqaluit	50	64	57	5	1	177	383
12	Kimmirut	30	55	28	10	0	123	232
13A	Cape Dorset	27	47	41	15	0	130	368
13B	Cape Dorset	32	56	53	11	0	152	378
14	Coral Harbour	66	23	13	11	0	113	387
15	Sanikiluaq	69	45	105	21	0	240	414
16A	Arviat	90	42	39	16	0	187	507
16B	Arviat	118	55	55	30	0	258	509
17	Whale Cove	35	29	14	8	1	87	153
18A	Rankin Inlet	94	68	45	52	1	260	686
18B	Rankin Inlet	115	69	63	30	1	278	690
19	Chesterfield Inlet	26	28	30	32	1	117	202
20A	Baker Lake	76	41	44	25	0	186	482
20B	Baker Lake	66	33	42	23	0	164	475
21	Repulse Bay	81	24	24	4	0	133	332
22	Kugaaruk	114	19	20	14	0	167	329
23	Taloyoak	129	24	32	21	1	207	428
24A	Gjoa Haven	Merged with No. 24B/Fusionné avec le n° 24B						282
24B	Gjoa Haven	305	39	24	20	2	390	299
25A	Cambridge Bay	91	45	35	15	0	186	444
FORTIETH GENERAL ELECTION 2008 — Poll-by-poll results NUNAVUT QUARANTIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2008 — Résultats par bureau de scrutin NUNAVUT   Nunavut Nunavut
Polling station - Bureau de scrutin		Number of ballots for - Nombre de bulletins pour				Rejected ballots - Bulletins rejetés	Total votes - Total des votes	Electors on lists - Électeurs figurant sur les listes
No. - N°	Name - Nom
25B	Cambridge Bay	84	36	44	20	0	184	458
26A	Kugluktuk	61	29	27	13	2	132	383
26B	Kugluktuk	62	31	31	13	1	138	388
27	Bathurst Inlet	Void/Supprimé
28	Kugluktuk	Void/Supprimé
	Subtotal/Sous-total	2 663	2 152	2 092	614	29	7 550	17 000
	Advance polling stations/Bureaux de vote par anticipation
600	Pond Inlet	5	3	2	1	0	11	...
601	Igloolik	3	1	16	0	0	20	...
602	Pangnirtung	1	6	5	1	0	13	...
603	Iqaluit	49	80	60	11	1	201	...
604	Cape Dorset	2	5	1	0	0	8	...
605	Baker Lake	4	2	5	5	0	16	...
606	Rankin Inlet	11	11	7	5	0	34	...
607	Arviat	13	14	1	3	0	31	...
608	Gjoa Haven	Combined with No. 24B/Jumelé avec le n° 24B						...
609	Cambridge Bay	7	5	1	2	0	15	...
610	Kugluktuk	11	10	8	3	0	32	...
FORTIETH GENERAL ELECTION 2008 — Poll-by-poll results NUNAVUT QUARANTIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2008 — Résultats par bureau de scrutin NUNAVUT   Nunavut Nunavut
Polling station - Bureau de scrutin		Number of ballots for - Nombre de bulletins pour				Rejected ballots - Bulletins rejetés	Total votes - Total des votes	Electors on lists - Électeurs figurant sur les listes
No. - N°	Name - Nom
	Subtotal/Sous-total	106	137	106	31	1	381	...
	Votes under Special Voting Rules/Votes en vertu des Règles électorales spéciales
	Group 1/Groupe 1 *	21	33	6	19	0	79	89
	Group 2/Groupe 2 **	25	27	24	5	1	82	...
	Subtotal/Sous-total	46	60	30	24	1	161	89
*	Includes Canadian citizens temporarily residing outside Canada, members of the Canadian Forces (except members of the Canadian Forces who voted at the polling station established for the polling
	division of their place of ordinary residence) and incarcerated electors.
	Comprend les citoyens canadiens résidant temporairement à l'extérieur du Canada, les membres des Forces canadiennes (sauf pour les membres des Forces canadiennes qui ont voté au bureau de scrutin de la section de vote où ils résident habituellement) et les électeurs incarcérés.
**	Includes Canadian citizens residing in Canada who voted by special ballot in or outside their electoral districts.
	Comprend les citoyens canadiens résidant au Canada qui ont voté par bulletin spécial dans leur circonscription ou à l'extérieur de celle-ci.
	Totals/Totaux	2 815	2 349	2 228	669	31	8 092	17 089
	Percentage of valid ballots/
	Pourcentage des bulletins valides	34.92	29.14	27.63	8.29	...	...	...
	Population (2006): 29 474
	Total number of polling stations (without voided, merged and combined polling stations)/Nombre total de bureaux de scrutin (sans les bureaux de scrutin supprimés, fusionnés et jumelés): 53
	ELECTED CANDIDATE/CANDIDAT ÉLU: Leona Aglukkaq (Conservative/Conservateur)
	DIFFERENCE BETWEEN THE VALID VOTES RECEIVED BY THE FIRST AND SECOND CANDIDATES (MAJORITY)/
	ÉCART ENTRE LES VOTES VALIDES REÇUS PAR LE PREMIER CANDIDAT ET LE DEUXIÈME (MAJORITÉ): 466 (5.8%)