FORTIETH GENERAL ELECTION 2008	TABLE 5/TABLEAU 5	QUARANTIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2008
OFFICIAL VOTING RESULTS		RÉSULTATS OFFICIELS DU SCRUTIN
Distribution of valid votes by voting method
Répartition des votes valides selon les diverses méthodes de vote

Province or territory
-
Province ou territoire

Voting at ordinary polling stations
-
Vote aux bureaux ordinaires de scrutin

Voting at advance polling stations
-
Vote aux bureaux de vote par anticipation

Voting under Special Voting Rules
-
Vote en vertu des Règles électorales spéciales

Total valid votes
-
Total des votes valides

Stationary
-
Fixes

Mobile
-
Itinérants

Newfoundland and Labrador/Terre-Neuve-et-Labrador

178 395

2 180

10 275

3 845

194 695

Prince Edward Island/Île-du-Prince-Édouard

60 935

853

10 155

2 227

74 170

Nova Scotia/Nouvelle-Écosse

385 072

2 893

37 606

10 482

436 053

New Brunswick/Nouveau-Brunswick

302 311

5 055

51 814

8 964

368 144

Quebec/Québec

3 080 154

31 773

443 954

65 394

3 621 275

Ontario

4 430 249

35 230

601 753

86 774

5 154 006

Manitoba

413 506

6 857

36 087

10 327

466 777

Saskatchewan

366 950

4 499

38 850

7 917

418 216

Alberta

1 122 364

18 676

109 967

20 153

1 271 160

British Columbia/Colombie-Britannique

1 564 532

16 993

177 400

34 475

1 793 400

Yukon

11 633

1 406

1 579

14 660

Northwest Territories/Territoires du Nord-Ouest

11 714

1 191

772

13 677

Nunavut

7 521

380

160

8 061

Totals/Totaux

11 935 336

125 051

1 520 838

253 069

13 834 294