FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results
NORTHWEST TERRITORIES	QUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutin	TERRITOIRES DU NORD-OUEST
Western Arctic		Western Arctic

Polling station - Bureau de scrutin		Number of ballots for - Nombre de bulletins pour					Rejected ballots - Bulletins rejetés	Total votes - Total des votes	Electors on lists - Électeurs figurant sur les listes
No. - N°	Name - Nom
1	Sachs Harbour	4	0	0	35	3	0	42	54
2	Ulukhaktok	30	0	12	46	1	1	90	236
3	Aklavik	52	2	64	37	1	2	158	381
4	Aklavik	Void/Supprimé
5	Tuktoyaktuk	83	2	22	163	5	1	276	539
6	Tuktoyaktuk	Void/Supprimé
7	Paulatuk	14	1	13	74	3	0	105	160
8	Inuvik	65	0	28	75	3	0	171	453
9	Inuvik	115	3	29	118	2	3	270	660
10	Inuvik	106	2	29	111	4	1	253	605
11	Inuvik	153	0	47	106	7	1	314	517
12	Inuvik	Void/Supprimé
13	Fort McPherson	63	1	67	43	5	0	179	523
14	Fort McPherson	Void/Supprimé
15	Tsiigehtchic	13	0	20	12	0	0	45	90
16	Fort Good Hope	48	3	18	63	5	0	137	361
17	Colville Lake	7	0	14	5	1	0	27	61
18	Norman Wells	102	0	47	111	14	2	276	540
19	Deline	53	1	44	41	4	1	144	348
20	Tulita	30	0	40	27	1	0	98	291
FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results NORTHWEST TERRITORIES QUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutin TERRITOIRES DU NORD-OUEST   Western Arctic Western Arctic
Polling station - Bureau de scrutin		Number of ballots for - Nombre de bulletins pour					Rejected ballots - Bulletins rejetés	Total votes - Total des votes	Electors on lists - Électeurs figurant sur les listes
No. - N°	Name - Nom
21	Wrigley	18	0	8	7	1	1	35	83
22	Nahanni Butte	10	0	18	9	0	0	37	64
23	Gameti	4	3	40	8	1	0	56	150
24	Wekweti	3	0	49	0	0	0	52	84
25	Fort Simpson	175	3	41	83	4	1	307	754
26	Fort Simpson	49	0	11	16	0	0	76	165
27	Jean Marie River	10	0	12	3	0	0	25	42
28	Fort Liard	39	1	27	56	2	0	125	380
29	Trout Lake	16	2	14	4	1	0	37	56
30	Wha Ti	21	1	71	19	2	0	114	289
31	Behchoko	58	4	164	58	0	3	287	896
32	Behchoko	16	0	43	21	0	0	80	203
33	Behchoko	34	0	11	17	3	0	65	93
34	Fort Providence	142	6	91	23	5	5	272	508
35	Yellowknife	142	0	54	111	9	0	316	583
36	Yellowknife	82	0	42	140	9	0	273	501
37	Yellowknife	93	0	23	88	9	0	213	437
38	Yellowknife	122	1	55	119	7	1	305	509
39	Yellowknife	Void/Supprimé
40	Yellowknife	79	2	27	72	3	1	184	370
41	Yellowknife	105	0	29	73	7	1	215	437
FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results NORTHWEST TERRITORIES QUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutin TERRITOIRES DU NORD-OUEST   Western Arctic Western Arctic
Polling station - Bureau de scrutin		Number of ballots for - Nombre de bulletins pour					Rejected ballots - Bulletins rejetés	Total votes - Total des votes	Electors on lists - Électeurs figurant sur les listes
No. - N°	Name - Nom
42	Yellowknife	97	0	26	85	5	0	213	410
43	Yellowknife	89	1	37	121	3	1	252	446
44	Yellowknife	131	1	35	68	8	0	243	486
45	Yellowknife	110	0	24	85	11	1	231	508
46	Yellowknife	87	0	31	48	7	0	173	368
47	Yellowknife	131	1	27	76	13	3	251	552
48	Yellowknife	161	0	30	71	6	0	268	539
49	Yellowknife	126	1	29	62	11	2	231	536
50	Yellowknife	121	3	24	40	6	0	194	484
51	Yellowknife	77	0	23	42	7	2	151	406
52	Yellowknife	116	1	41	58	7	2	225	568
53	Yellowknife	116	1	28	43	10	1	199	482
54	Yellowknife	Void/Supprimé
55	Yellowknife	151	0	31	63	13	1	259	478
56	Yellowknife	132	0	31	79	4	0	246	490
57	Yellowknife	109	1	35	49	8	0	202	400
58	Yellowknife	116	0	42	51	10	0	219	521
59	Yellowknife	111	3	32	37	8	2	193	406
60	Yellowknife	149	1	42	65	12	6	275	490
61	Yellowknife	103	1	34	43	9	0	190	495
62	Yellowknife	157	1	44	62	8	1	273	635
FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results NORTHWEST TERRITORIES QUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutin TERRITOIRES DU NORD-OUEST   Western Arctic Western Arctic
Polling station - Bureau de scrutin		Number of ballots for - Nombre de bulletins pour					Rejected ballots - Bulletins rejetés	Total votes - Total des votes	Electors on lists - Électeurs figurant sur les listes
No. - N°	Name - Nom
63	Yellowknife	180	2	34	72	9	1	298	590
64	Yellowknife	151	1	83	37	10	5	287	555
65	Yellowknife	Void/Supprimé
66	Detah	22	1	30	1	0	0	54	100
67	Kakisa	22	1	2	4	0	0	29	58
68	Enterprise	27	0	1	11	0	0	39	70
69	Hay River	83	0	25	102	11	3	224	454
70	Hay River	102	4	24	170	7	0	307	618
71	Hay River	87	3	23	76	4	1	194	465
72	Hay River	114	3	19	161	21	0	318	634
73	Hay River	110	0	27	142	20	0	299	554
74	Hay River	43	0	20	8	0	0	71	173
75	Fort Resolution	84	2	15	17	2	0	120	348
76	Fort Smith	158	0	15	68	5	1	247	508
77	Fort Smith	115	1	15	41	7	0	179	417
78	Fort Smith	Void/Supprimé
79	Fort Smith	150	1	19	55	7	1	233	451
80	Fort Smith	156	1	21	52	5	1	236	452
81	Lutselk'e	76	1	10	10	2	0	99	219
FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results NORTHWEST TERRITORIES QUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutin TERRITOIRES DU NORD-OUEST   Western Arctic Western Arctic
Polling station - Bureau de scrutin		Number of ballots for - Nombre de bulletins pour					Rejected ballots - Bulletins rejetés	Total votes - Total des votes	Electors on lists - Électeurs figurant sur les listes
No. - N°	Name - Nom
	Subtotal/Sous-total	6 226	75	2 353	4 269	398	60	13 381	28 789
	Advance polling stations/Bureaux de vote par anticipation
600	Beaufort-Delta	32	0	22	44	0	0	98	...
601	Sahtu	12	0	7	16	1	0	36	...
602	Deh Cho	21	0	9	20	1	0	51	...
603	T'Licho	5	0	12	2	0	0	19	...
604	Yellowknife	131	1	74	119	5	4	334	...
605	Yellowknife	209	2	112	86	18	1	428	...
606	Hay River	66	1	21	83	4	0	175	...
607	Fort Smith	67	1	14	39	5	3	129	...
	Subtotal/Sous-total	543	5	271	409	34	8	1 270	...
	Votes under Special Voting Rules/Votes en vertu des Règles électorales spéciales
	Group 1/Groupe 1 *	51	3	78	50	12	6	200	231
	Group 2/Groupe 2 **	320	4	170	273	33	4	804	...
	Subtotal/Sous-total	371	7	248	323	45	10	1 004	231
FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results NORTHWEST TERRITORIES QUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutin TERRITOIRES DU NORD-OUEST   Western Arctic Western Arctic
Polling station - Bureau de scrutin		Number of ballots for - Nombre de bulletins pour					Rejected ballots - Bulletins rejetés	Total votes - Total des votes	Electors on lists - Électeurs figurant sur les listes
No. - N°	Name - Nom
*	Includes Canadian citizens temporarily residing outside Canada, members of the Canadian Forces (except members of the Canadian Forces who voted at the polling station established for the polling
	division of their place of ordinary residence) and incarcerated electors.
	Comprend les citoyens canadiens résidant temporairement à l'extérieur du Canada, les membres des Forces canadiennes (sauf pour les membres des Forces canadiennes qui ont voté au bureau de scrutin de la section de vote où ils résident habituellement) et les électeurs incarcérés.
**	Includes Canadian citizens residing in Canada who voted by special ballot in or outside their electoral districts.
	Comprend les citoyens canadiens résidant au Canada qui ont voté par bulletin spécial dans leur circonscription ou à l'extérieur de celle-ci.
	Totals/Totaux	7 140	87	2 872	5 001	477	78	15 655	29 020
	Percentage of valid ballots/
	Pourcentage des bulletins valides	45.8	0.6	18.4	32.1	3.1	...	...	...
	Population (2006): 41 464
	Total number of polling stations (without voided, merged and combined polling stations)/Nombre total de bureaux de scrutin (sans les bureaux de scrutin supprimés, fusionnés et jumelés): 81
	ELECTED CANDIDATE/CANDIDAT ÉLU: Dennis Bevington (NDP-New Democratic Party/NPD-Nouveau Parti démocratique)
	DIFFERENCE BETWEEN THE VALID VOTES RECEIVED BY THE FIRST AND SECOND CANDIDATES (MAJORITY)/
	ÉCART ENTRE LES VOTES VALIDES REÇUS PAR LE PREMIER CANDIDAT ET LE DEUXIÈME (MAJORITÉ): 2 139 (13.7%)