FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results
NEWFOUNDLAND AND LABRADORQUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutinTERRE-NEUVE-ET-LABRADOR
 
LabradorLabrador

Polling station
-
Bureau de scrutin
 
Number of ballots for
-
Nombre de bulletins pour
 		Rejected
ballots
-
Bulletins
rejetés		Total
votes
-
Total des
votes		Electors
on lists
-
Électeurs figurant
sur les listes
No.
-
N°		Name
-
Nom
  
   1   Nain2  44  74  47  1  168  331  
   2   Nain4  72  76  63  1  216  453  
   3   Natuashish1  5  97  8  0  111  400  
   4   Hopedale2  8  105  60  1  176  409  
   5   Postville2  8  29  42  1  82  152  
   6   Makkovik1  18  32  104  0  155  276  
   7   Wabush1  61  51  46  3  162  359  
   8   Labrador City4  64  51  49  0  168  309  
   9   Labrador City3  59  39  45  0  146  338  
   10   Labrador City1  58  68  39  0  166  391  
   11   Labrador City1  61  31  40  0  133  268  
   12   Labrador City1  50  58  40  0  149  307  
   13A   Labrador City2  39  25  39  0  105  260  
   13B   Labrador City2  45  24  41  0  112  287  
   14   Labrador City0  59  37  29  1  126  284  
   15   Labrador City3  57  36  38  0  134  295  
   16   Labrador City5  54  50  40  2  151  291  
   17   Labrador City1  42  50  42  0  135  275  
   18   Labrador City2  45  45  30  0  122  295  
   19   Labrador City2  49  41  46  0  138  304  
   20   Labrador City3  63  38  42  0  146  312  
    
FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results
NEWFOUNDLAND AND LABRADORQUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutinTERRE-NEUVE-ET-LABRADOR
 
LabradorLabrador

Polling station
-
Bureau de scrutin
 
Number of ballots for
-
Nombre de bulletins pour
 		Rejected
ballots
-
Bulletins
rejetés		Total
votes
-
Total des
votes		Electors
on lists
-
Électeurs figurant
sur les listes
No.
-
N°		Name
-
Nom
  
   21A   Labrador City1  30  20  30  0  81  251  
   21B   Labrador City1  31  22  31  1  86  264  
   22   Labrador City1  55  32  29  0  117  224  
   23   Labrador City0  48  37  22  0  107  229  
   24   Labrador City3  57  46  61  2  169  460  
   25   Wabush0  59  52  36  2  149  305  
   26   Wabush2  48  51  42  0  143  295  
   27   Wabush2  84  63  55  2  206  444  
   28   Churchill Falls0  17  74  17  1  109  209  
   29   Churchill Falls0  23  43  43  0  109  235  
   30   Rigolet1  6  30  77  1  115  216  
   31   North West River4  32  80  122  1  239  460  
   32A   Sheshatsheits0  1  79  12  0  92  318  
   32B   Sheshatsheits1  5  132  8  1  147  437  
   33   Mud Lake0  3  16  13  0  32  34  
   34   Happy Valley-Goose Bay5  32  65  38  2  142  313  
   35   Happy Valley-Goose Bay11  18  55  50  2  136  234  
   36   Happy Valley-Goose Bay2  35  130  61  1  229  417  
   37A   Happy Valley-Goose Bay1  28  106  66  0  201  352  
   37B   Happy Valley-Goose Bay3  20  96  70  0  189  317  
   38   Happy Valley-Goose Bay6  38  93  75  1  213  434  
   39A   Happy Valley-Goose Bay5  13  63  49  0  130  274  
    
FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results
NEWFOUNDLAND AND LABRADORQUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutinTERRE-NEUVE-ET-LABRADOR
 
LabradorLabrador

Polling station
-
Bureau de scrutin
 
Number of ballots for
-
Nombre de bulletins pour
 		Rejected
ballots
-
Bulletins
rejetés		Total
votes
-
Total des
votes		Electors
on lists
-
Électeurs figurant
sur les listes
No.
-
N°		Name
-
Nom
  
   39B   Happy Valley-Goose Bay1  25  61  64  2  153  272  
   40   Happy Valley-Goose Bay5  22  105  98  0  230  420  
   41   Happy Valley-Goose Bay4  19  77  63  0  163  283  
   42   Happy Valley-Goose Bay2  26  70  59  1  158  330  
   43   Happy Valley-Goose Bay1  35  62  75  1  174  444  
   44   Happy Valley-Goose Bay0  24  45  41  1  111  350  
   45   Happy Valley-Goose Bay0  16  64  71  0  151  356  
   46   Happy Valley-Goose Bay1  28  134  65  0  228  404  
   47   Happy Valley-Goose Bay4  35  64  64  1  168  332  
   48   Happy Valley-Goose Bay3  20  69  72  0  164  307  
   49   Cartwright3  22  24  190  2  241  443  
   50   Paradise RiverVoid/Supprimé   
   51   Black Tickle2  2  23  41  2  70  145  
   52   Norman's Bay0  5  2  9  0  16  25  
   53   Charlottetown1  4  13  100  1  119  268  
   54   Pinsent ArmMerged with No. 56/Fusionné avec le n° 56  31  
   55   Williams HarbourMerged with No. 56/Fusionné avec le n° 56  29  
   56   St. Lewis0  8  12  100  2  122  167  
   57   Port Hope Simpson2  7  15  131  0  155  345  
   58   Mary's Harbour1  17  5  109  0  132  302  
   59   Lodge Bay0  5  5  25  0  35  67  
   60   Red Bay0  10  38  52  0  100  176  
    
FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results
NEWFOUNDLAND AND LABRADORQUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutinTERRE-NEUVE-ET-LABRADOR
 
LabradorLabrador

Polling station
-
Bureau de scrutin
 
Number of ballots for
-
Nombre de bulletins pour
 		Rejected
ballots
-
Bulletins
rejetés		Total
votes
-
Total des
votes		Electors
on lists
-
Électeurs figurant
sur les listes
No.
-
N°		Name
-
Nom
  
   61   Pinware0  3  5  22  0  30  69  
   62   West St. Modeste0  4  35  36  3  78  161  
   63   L'Anse-au-Loup0  21  75  77  1  174  473  
   64   Forteau0  18  46  78  0  142  320  
   65   L'Anse-au-Clair0  5  21  62  0  88  158  
   500   Mobile poll/Bureau itinérant2  3  9  15  3  32  48  
   501   Mobile poll/Bureau itinérant1  0  3  25  0  29  40  
   Subtotal/Sous-total125  2 028  3 524  3 681  47  9 405  20 083  
    
    
   Advance polling stations/Bureaux de vote par anticipation
   600   Nain0  5  4  4  1  14  ...  
   601   Natuashish0  1  63  0  0  64  ...  
   602   Hopedale0  1  3  1  0  5  ...  
   603   Postville0  0  1  6  0  7  ...  
   604   Makkovik0  0  4  2  0  6  ...  
   605   Rigolet0  1  3  4  0  8  ...  
   606   Labrador City0  27  46  67  0  140  ...  
   607   Churchill Falls0  2  6  5  0  13  ...  
   608   Happy Valley-Goose Bay6  18  94  114  0  232  ...  
   609   Cartwright0  1  3  17  0  21  ...  
   610   Black Tickle0  0  3  22  1  26  ...  
    
FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results
NEWFOUNDLAND AND LABRADORQUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutinTERRE-NEUVE-ET-LABRADOR
 
LabradorLabrador

Polling station
-
Bureau de scrutin
 
Number of ballots for
-
Nombre de bulletins pour
 		Rejected
ballots
-
Bulletins
rejetés		Total
votes
-
Total des
votes		Electors
on lists
-
Électeurs figurant
sur les listes
No.
-
N°		Name
-
Nom
  
   611   Norman Bay0  1  0  5  0  6  ...  
   612   Charlottetown0  1  3  21  0  25  ...  
   613   Williams HarbourCombined with No. 612/Jumelé avec le n° 612  ...  
   614   Mary's Harbour0  2  1  24  0  27  ...  
   615   Port Hope Simpson0  0  2  6  1  9  ...  
   616   L'Anse-au-Loup0  2  26  23  0  51  ...  
   617A   North West River1  3  7  11  0  22  ...  
   617B   Sheshatsheits0  0  298  9  0  307  ...  
   618   Red Bay0  2  1  4  0  7  ...  
   Subtotal/Sous-total7  67  568  345  3  990  ...  
    
    
   Votes under Special Voting Rules/Votes en vertu des Règles électorales spéciales
   Group 1/Groupe 1 *2  10  51  38  2  103  222  
   Group 2/Groupe 2 **5  15  113  113  0  246  ...  
   Subtotal/Sous-total7  25  164  151  2  349  222  
    
 
*Includes Canadian citizens temporarily residing outside Canada, members of the Canadian Forces (except members of the Canadian Forces who voted at the polling station established for the polling
division of their place of ordinary residence) and incarcerated electors.
Comprend les citoyens canadiens résidant temporairement à l'extérieur du Canada, les membres des Forces canadiennes (sauf pour les membres des Forces canadiennes qui ont voté au bureau de scrutin de la section de vote où ils résident habituellement) et les électeurs incarcérés.
**Includes Canadian citizens residing in Canada who voted by special ballot in or outside their electoral districts.
Comprend les citoyens canadiens résidant au Canada qui ont voté par bulletin spécial dans leur circonscription ou à l'extérieur de celle-ci.
 
FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 — Poll-by-poll results
NEWFOUNDLAND AND LABRADORQUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011 — Résultats par bureau de scrutinTERRE-NEUVE-ET-LABRADOR
 
LabradorLabrador

Polling station
-
Bureau de scrutin
 
Number of ballots for
-
Nombre de bulletins pour
 		Rejected
ballots
-
Bulletins
rejetés		Total
votes
-
Total des
votes		Electors
on lists
-
Électeurs figurant
sur les listes
No.
-
N°		Name
-
Nom
  
    
   
 Totals/Totaux139  2 120  4 256  4 177  52  10 744  20 305  
   
 Percentage of valid ballots/ 
 Pourcentage des bulletins valides1.3  19.8  39.8  39.1  ...  ...  ...  
   
 
Population (2006): 26 364
Total number of polling stations (without voided, merged and combined polling stations)/Nombre total de bureaux de scrutin (sans les bureaux de scrutin supprimés, fusionnés et jumelés): 88
 
ELECTED CANDIDATE/CANDIDAT ÉLU: Peter Penashue (Conservative/Conservateur)
 
DIFFERENCE BETWEEN THE VALID VOTES RECEIVED BY THE FIRST AND SECOND CANDIDATES (MAJORITY)/
ÉCART ENTRE LES VOTES VALIDES REÇUS PAR LE PREMIER CANDIDAT ET LE DEUXIÈME (MAJORITÉ): 79 (0.7%)