FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011	TABLE 5/TABLEAU 5	QUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011
OFFICIAL VOTING RESULTS		RÉSULTATS OFFICIELS DU SCRUTIN
Distribution of valid votes by voting method
Répartition des votes valides selon les diverses méthodes de vote

Province or territory
-
Province ou territoire

Voting at ordinary polling stations
-
Vote aux bureaux de scrutin ordinaires

Voting at advance polling stations
-
Vote aux bureaux de vote par anticipation

Voting under Special Voting Rules
-
Vote en vertu des Règles électorales spéciales

Total valid votes
-
Total des votes valides

Stationary
-
Fixes

Mobile
-
Itinérants

Newfoundland and Labrador/Terre-Neuve-et-Labrador

191 695

2 552

17 269

5 820

217 336

Prince Edward Island/Île-du-Prince-Édouard

62 189

1 004

13 201

2 651

79 045

Nova Scotia/Nouvelle-Écosse

372 332

3 583

62 976

12 459

451 350

New Brunswick/Nouveau-Brunswick

300 675

5 991

71 298

10 774

388 738

Quebec/Québec

3 128 892

36 818

569 466

66 514

3 801 690

Ontario

4 555 506

40 248

839 515

96 209

5 531 478

Manitoba

415 059

8 144

56 723

11 293

491 219

Saskatchewan

391 063

5 952

47 735

10 344

455 094

Alberta

1 193 101

20 066

160 199

22 519

1 395 885

British Columbia/Colombie-Britannique

1 556 572

18 896

259 278

37 890

1 872 636

Yukon

12 777

1 578

1 644

16 057

Northwest Territories/Territoires du Nord-Ouest

13 321

1 262

994

15 577

Nunavut

7 276

355

244

7 875

Totals/Totaux

12 200 458

143 312

2 100 855

279 355

14 723 980