FORTY-FIRST GENERAL ELECTION 2011 TABLE 6/TABLEAU 6 QUARANTE ET UNIÈME ÉLECTION GÉNÉRALE 2011
OFFICIAL VOTING RESULTS RÉSULTATS OFFICIELS DU SCRUTIN
Distribution of valid votes under Special Voting Rules
Répartition des votes valides en vertu des Règles électorales spéciales
 

Province or territory
-
Province ou territoire
  

Group 1*
-
Groupe 1*
  

Group 2**
-
Groupe 2**
  

Total valid votes
-
Total des votes valides
  
     
  Newfoundland and Labrador/Terre-Neuve-et-Labrador 1 245   4 575   5 820  
     
  Prince Edward Island/Île-du-Prince-Édouard 329   2 322   2 651  
     
  Nova Scotia/Nouvelle-Écosse 3 290   9 169   12 459  
     
  New Brunswick/Nouveau-Brunswick 1 983   8 791   10 774  
     
  Quebec/Québec 10 714   55 800   66 514  
     
  Ontario 17 069   79 140   96 209  
     
  Manitoba 2 243   9 050   11 293  
     
  Saskatchewan 1 743   8 601   10 344  
     
  Alberta 3 948   18 571   22 519  
     
  British Columbia/Colombie-Britannique 4 938   32 952   37 890  
     
  Yukon 47   1 597   1 644  
     
  Northwest Territories/Territoires du Nord-Ouest 194   800   994  
     
  Nunavut 112   132   244  
     
  Totals/Totaux 47 855   231 500   279 355  
* Includes Canadian citizens temporarily residing outside Canada, members of the Canadian Forces (except members of the Canadian Forces who voted at the polling station established for the polling division of their place of ordinary residence) and incarcerated electors. / Comprend les citoyens canadiens résidant temporairement à l'extérieur du Canada, les membres des Forces canadiennes (sauf pour les membres des Forces canadiennes qui ont voté au bureau de scrutin de la section de vote où ils résident habituellement) et les électeurs incarcérés.
** Includes Canadian citizens residing in Canada who voted by special ballot in or outside their electoral districts. / Comprend les citoyens canadiens résidant au Canada qui ont voté par bulletin spécial dans leur circonscription ou à l'extérieur de celle-ci.