Électeurs autochtones
Des études montrent que les électeurs autochtones qui souhaitent participer aux élections fédérales se heurtent à des obstacles. Rendre le processus électoral plus accessible et inclusif est une partie importante de notre travail à Élections Canada.
Apprenez-en plus sur les obstacles que peuvent rencontrer les électeurs autochtones lorsqu’ils vont voter.
Les élections fédérales
Lors d'une élection fédérale, les Canadiens votent pour élire un député qui les représentera à la Chambre des communes. Les députés débattent et adoptent des lois au nom des citoyens.
Un député représente les résidents d'une circonscription. On compte actuellement 343 circonscriptions au Canada.
Les candidats peuvent appartenir à un parti politique ou non (on dit alors qu'ils sont « indépendants »). Une fois les votes comptés dans chaque circonscription, le parti qui a le plus de députés à la Chambre des communes forme habituellement le gouvernement. Son chef devient alors le premier ministre du Canada.
Façons de s’inscrire
S’inscrire pour voter
Pour vous inscrire et voter à une élection fédérale, vous devez être citoyen canadien, avoir au moins 18 ans le jour de l'élection et prouver votre identité et votre adresse. Assurez-vous d'être inscrit à votre adresse actuelle.
Vous pouvez toujours vous inscrire ou mettre à jour vos informations d'électeur, y compris votre nom, à votre bureau de vote lorsque vous voterez le jour de l'élection, le lundi 28 avril.
Choisir comment voter
La seule façon qu'il vous reste de voter à cette élection est de vous présenter à votre bureau de vote le lundi 28 avril.
Pièces d’identité pour voter
Vous avez trois options pour prouver votre identité et votre adresse.
Vous pouvez également consulter la liste complète des pièces d'identité acceptées en ligne. Elle est offerte en plusieurs langues autochtones.
Travailler à une élection fédérale
Plus de 200 000 Canadiens partout au pays sont embauchés pendant une élection. Il s’agit d’emplois rémunérés pour lesquels une formation est offerte.
Pour travailler à une élection, vous devez :
- être citoyen canadien;
- avoir au moins 16 ans le jour du scrutin;
- demeurer non partisan.
De nombreux emplois sont offerts. Postulez pour un emploi qui correspond à vos compétences!
Interprète – Programme des aînés et des jeunes autochtones
Élections Canada embauche des aînés et des jeunes autochtones qui assurent une présence accueillante et aident les électeurs à voter aux bureaux de vote. Ce programme est offert dans les bureaux de vote qui accueillent principalement des électeurs autochtones, sous réserve de la disponibilité des travailleurs requis. Depuis l'élection fédérale de 2019, nous avons intensifié nos efforts pour accroître la participation à ce programme. Pour en savoir plus, consultez la description du poste d'interprète – Programme des aînés et des jeunes autochtones.
Agent de relations communautaires
Élections Canada embauche des agents de relations communautaires autochtones pour fournir de l'information et du soutien aux membres de leurs communautés quant à où, quand et comment s'inscrire et voter. Pour en savoir plus consultez la description du poste d'agent de relations communautaires.
Produits et services en langues autochtones
Nous élargissons nos services en langues autochtones afin de rendre le processus électoral plus inclusif et de réduire les obstacles pour les électeurs autochtones. Voici quelques-uns de ces produits :
- Guide pour l’élection fédérale (version non datée)
- Liste des pièces d’identité acceptées
- Préparez vos pièces d’identité pour voter
- Vidéos
- Guide des leaders communautaires – Électeurs autochtones
Produits pour le Nunavut
Pour répondre aux besoins des électeurs du Nunavut, plusieurs produits sont disponibles en inuktitut et en inuinnaqtun.
Services d’interprétation
Pendant toute la période électorale, nous offrons des services d'interprétation par téléphone dans certaines langues autochtones. Appelez-nous au 1-800-463-6868 et demandez le service dans la langue de votre choix. Ces services sont également offerts par téléphone à votre bureau local d'Élections Canada (y compris les bureaux de vote sur campus). Vous pouvez aussi demander des services d'interprétation par téléphone pour le moment où vous irez voter. Dans la mesure du possible, nous vous recommandons de demander ce service à l'avance. Plus tôt le préavis est donné pour les langues moins courantes, meilleures sont les chances d'obtenir des services d'interprétation. Nous offrons ces services par l'entremise d'une entreprise tierce. Il est possible que les noms des langues soient orthographiés de manière légèrement différente. Voici les langues autochtones offertes :
- Algonquin
- Chilcotin
- Chipewyan
- Cri
- Cri de la bay James
- Cri des forêts
- Cri des marécages
- Cri des plaines
- Cri-Orignal
- Dakota
- Dene
- Esclave
- Esclave du nord
- Esclave du sud
- Flanc-de-chien
- Inuinnaqtun
- Inuktitut
- Métchif
- Micmac
- Mi'kmaq
- Mohawk
- Pied-noir
- Ojibwé
- Oji-Cri
- Saulteaux
Les électeurs peuvent également demander des services d'interprétation gestuelle en personne pour le moment où ils iront voter, en téléphonant à leur bureau local d'Élections Canada au 1-800-463-6868 ou au 1-800-361-8935 (ATS) d'ici le mardi précédant le jour de l'élection, 18 h.