Aperçu du processus de vote
Qui peut voter?
Pour voter à une élection fédérale, il faut :
- être citoyen canadien;
- avoir au moins 18 ans le jour de l'élection;
- prouver son identité et son adresse.
Afin de faciliter le vote, Élections Canada envoie par la poste une carte d'information de l'électeur à tous les électeurs inscrits. Elle leur indique où et quand voter. Elle peut être utilisée comme preuve d'adresse, avec une autre pièce d'identité acceptée portant le nom de l'électeur.
Pour plus d'information, consultez :
- Carte d'information de l'électeur
- FAQ – Carte d'information de l'électeur
- Pièces d'identité pour voter
Façons de voter
- Par la poste
- À un bureau local d'Élections Canada
- À votre bureau de vote par anticipation
- Le jour de l'élection
Voter par la poste
Il est possible de voter par la poste en présentant une demande en ligne ou à n'importe quel bureau d'Élections Canada partout au pays. Les électeurs doivent présenter leur demande avant le mardi précédant le jour de l'élection, 18 h. Lors de la 44e élection générale, les électeurs ont pu présenter une demande jusqu'au mardi 14 septembre 2021. Les électeurs votent selon le processus de vote par bulletin spécial.
Voter à n'importe quel bureau d'Élections Canada
Plus de 500 bureaux d'Élections Canada sont ouverts partout au Canada pendant une élection. Les électeurs peuvent voter à n'importe quel bureau avant le mardi précédant le jour de l'élection, 18 h. Lors de la 44e élection générale, les électeurs pouvaient voter à un bureau d'Élections Canada jusqu'au mardi 14 septembre 2021. Les électeurs votent selon le processus de vote par bulletin spécial.
Voter les jours de vote par anticipation
Avant le jour de l'élection, il y a quatre jours de vote par anticipation. Cette façon de voter peut mieux convenir aux électeurs qui ne peuvent pas ou ne souhaitent pas voter le jour de l'élection. Les bureaux de vote par anticipation sont ouverts de 9 h à 21 h les vendredi, samedi, dimanche et lundi avant le jour de l'élection. Lors de la 44e élection générale, le vote par anticipation a eu lieu du vendredi 10 septembre au lundi 13 septembre 2021.
Voter le jour de l'élection
La façon la plus courante de voter est de se rendre à un bureau de vote le jour de l'élection. Les bureaux de vote sont ouverts pendant 12 heures (les heures d'ouverture varient selon le fuseau horaire). Les électeurs se rendent au bureau de vote indiqué sur leur carte d'information de l'électeur, présentent une pièce d'identité pour prouver leur identité et adresse et se rendent derrière un isoloir pour marquer leur bulletin de vote.
Le jour de l'élection de la 44e élection générale était le 20 septembre 2021.
Pour plus d'information, consultez : Façons de voter .
Vidéo : Choisissez comment voter
Description de "Choisissez comment voter"
Visuel : L'inscription « Élection fédérale » apparaît à l'écran, puis celui-ci redevient noir.
Narrateur (voix hors champ) : Élection fédérale. Choisissez comment voter.
Texte à l'écran : Choisissez comment voter
Visuel : Titre et logo d'Élections Canada
Narrateur : Vérifiez que vous êtes inscrit à votre adresse actuelle ou mettez votre adresse à jour à elections.ca.
Visuel : Le carton-titre fait place à l'image d'un ordinateur portatif, à l'écran duquel est affichée l'adresse elections.ca.
Texte à l'écran : Vérifiez ou mettez à jour votre adresse en ligne
Visuel : L'ordinateur portatif se transforme en boîte aux lettres, qui se transforme ensuite en carte d'information de l'électeur, côté adresse.
Narrateur : Surveillez l'arrivée par la poste de votre carte d'information de l'électeur, deux semaines environ avant le jour de l'élection.
Texte à l'écran : Surveillez l'arrivée par la poste de votre carte d'information de l'électeur
Visuel : La carte d'information de l'électeur passe du côté adresse au côté information. Gros plan sur les heures et les lieux de vote, puis sur l'information relative aux jours de vote par anticipation et, enfin, sur l'information relative aux autres façons de voter.
Narrateur : Elle vous indique où et quand voter. Vous pouvez voter presque en tout temps pendant la période électorale.
Texte à l'écran : Elle vous indique où et quand voter
Visuel : La carte d'information de l'électeur fait place à une inscription stylisée, qui se lit « Façons de voter ».
Narrateur : Choisissez la façon de voter qui vous convient le mieux :
Texte à l'écran : Façons de VOTER
Visuel : Le carton-titre fait place à une urne ornée d'un X, dans laquelle se glisse un bulletin de vote plié.
Narrateur : Le jour de l'élection. Votre bureau de vote sera ouvert pendant 12 heures (Les heures varient selon la province).
Texte à l'écran : Le jour de l'élection. Votre bureau de vote sera ouvert pendant 12 heures (les heures varient selon la province)
Visuel : L'urne se transforme en un calendrier ouvert à la page du mois de l'élection. Les jours de vote par anticipation sont indiqués par des X.
Narrateur : Les jours de vote par anticipation. Votre bureau de vote par anticipation sera ouvert de 9 h à 21 h, les vendredi, samedi, dimanche et lundi, une semaine avant le jour de l'élection.
Texte à l'écran : Les jours de vote par anticipation. Votre bureau de vote par anticipation sera ouvert de 9 h à 21 h.
Visuel : Le calendrier se transforme en une enveloppe marquée d'un X.
Narrateur : Par la poste : faites une demande sans tarder à elections.ca pour recevoir une trousse de vote par bulletin spécial (des dates limites s'appliquent).
Texte à l'écran : Par la poste. Des dates limites s'appliquent.
Visuel : L'enveloppe se transforme en bureau d'Élections Canada.
Narrateur : Par bulletin de vote spécial à n'importe quel bureau d'Élections Canada, avant le mardi précédant le jour de l'élection, 18 h (heure locale).
Texte à l'écran : À n'importe quel bureau d'Élections Canada avant le mardi précédant le jour de l'élection, 18 h
Visuel : Le bureau se transforme en pièce d'identité avec photo.
Narrateur : Apportez des pièces d'identité acceptées pour prouver votre identité et votre adresse lorsque vous allez voter.
Texte à l'écran : Apportez des pièces d'identité acceptées
Visuel : L'image est remplacée par du texte sur fond de couleur.
Narrateur : Visitez elections.ca pour l'information officielle sur le vote et les mesures de santé et de sécurité en place
Texte à l'écran : elections.ca – Obtenez l'information officielle sur le vote et les mesures de santé et de sécurité en place
Narrateur : ou téléphonez au 1-800-463-6868 ou ATS 1-800-361-8935.
Visuel : Le fond redevient noir. Un grand X apparaît avec le slogan de la campagne « C'est notre vote ». Le slogan disparaît, tandis que le X va rejoindre le logo d'Élections Canada qui apparaît à l'écran. L'URL elections.ca apparaît à l'écran, suivie du numéro sans frais 1-800-463-6868 et du numéro ATS 1-800-361-8935.
Texte à l'écran : X C'est notre vote
Logo d'Élections Canada – elections.ca – 1-800-463-6868 – ATS 1-800-361-8935
Autres façons de voter
Électeurs des Forces canadiennes
Les membres de la Force régulière ou de la Force de réserve des Forces armées canadiennes qui sont citoyens canadiens et âgés d'au moins 18 ans le jour de l'élection peuvent voter à un bureau de vote militaire, installé dans une base ou une unité des Forces armées canadiennes. Les électeurs votent selon le processus de vote par bulletin spécial.
Les électeurs des Forces canadiennes peuvent également se prévaloir des autres façons de voter qui sont offertes aux Canadiens.
Pour plus d'information, consultez : Le vote pour les électeurs des Forces canadiennes .
Électeurs incarcérés
Les Canadiens qui sont incarcérés dans un établissement correctionnel ou un pénitencier fédéral au Canada peuvent voter par bulletin spécial à une élection ou un référendum.
Dans chaque établissement, un membre du personnel est nommé agent de liaison, avec la tâche de faciliter le processus d'inscription et de vote. L'agent de liaison répond aux questions sur le processus de vote et aide les électeurs à s'inscrire.
Information supplémentaire
Pour plus d'information sur les autres façons de voter, consultez : FAQ – Le vote .
Comment voter?
Jour de l'élection ou jours de vote par anticipation
Les noms des candidats sont indiqués sur les bulletins de vote par ordre alphabétique. L'appartenance politique du candidat figure sous son nom, à moins que le candidat ne choisisse de faire inscrire « indépendant » ou sans appartenance. L'électeur se rend avec le bulletin de vote derrière l'isoloir et fait une marque dans le cercle blanc à côté du nom du candidat de son choix.
Bulletin spécial
Les électeurs qui votent par bulletin spécial, que ce soit par la poste, à un bureau d'Élections Canada ou d'une autre façon, remplisse le bulletin de vote en inscrivant le nom du candidat de leur choix dans leur circonscription. Ensuite, les électeurs doivent remplir et signer la déclaration figurant sur l'enveloppe extérieure, qui indique qu'ils n'ont pas déjà voté et ne tenteront pas de voter à nouveau lors de l'élection en cours.
Selon les instructions fournies, l'électeur insère le bulletin de vote dans l'enveloppe intérieure, puis l'enveloppe intérieure dans l'enveloppe extérieure.
Pour plus d'information, consultez : Bulletin de vote spécial .
Vote accessible
Élections Canada offre de nombreux outils et services pour faciliter le vote aux personnes handicapées.
Ainsi, des listes des candidats en gros caractères et en braille, des gabarits de vote en braille avec fonctions tactiles, des loupes et des crayons à prise facile sont disponibles aux bureaux de vote.
Il est aussi possible de demander de l'aide pour marquer son bulletin de vote ou pour prouver son identité, ainsi que de faire, à l'avance, une demande pour des services d'interprétation linguistique et gestuelle.
Pour plus d'information, consultez : Vote accessible .
Vidéo : Outils et services pour rendre le vote accessible le jour de l'élection
Description de "Outils et services pour rendre le vote accessible le jour de l'élection"
Visuel : L'inscription « Élection fédérale » apparaît à l'écran, puis celui-ci redevient noir.
Narrateur (voix hors champ) : Élection fédérale. Élections Canada offre de nombreux outils et services pour rendre le vote accessible.
Texte à l'écran : Outils et services pour rendre le vote accessible le jour de l'élection
Visuel : Titre et logo d'Élections Canada
Narrateur : Si vous avez besoin d'aide pendant le processus de vote, nous vous aiderons avec plaisir.
Visuel : La scène se transforme en une table avec un écran en plexiglas derrière lequel se tient un préposé au scrutin. Le préposé porte un masque et tient un bulletin de vote.
Texte à l'écran : Si vous avez besoin d'aide, nous vous aiderons avec plaisir
Visuel : Le préposé au scrutin disparaît lorsque la table se transforme en un isoloir au dos duquel figure un X. Deux personnes sont dans l'isoloir, les deux portent un masque : l'une est en train de voter, avec l'aide de l'autre personne.
Narrateur : De nombreux outils et services sont offerts aux bureaux de vote le jour de l'élection :
Texte à l'écran : De nombreux outils et services sont offerts le jour de l'élection
Visuel : Les deux personnes disparaissent lorsque la table se transforme en un bulletin de vote plus grand.
Narrateur : bulletin de vote plus grand avec le nom des candidats en gros caractères;
Texte à l'écran : Bulletin de vote plus grand
Visuel : Le bulletin de vote se transforme en une liste des candidats en braille.
Narrateur : listes des candidats en gros caractères et en braille;
Texte à l'écran : Listes des candidats en gros caractères et en braille
Visuel : La liste des candidats en braille se transforme en un gabarit de vote en braille avec fonctions tactiles.
Narrateur : gabarit de vote en braille avec fonctions tactiles;
Texte à l'écran : Gabarit de vote en braille avec fonctions tactiles
Visuel : Le gabarit de vote en braille avec fonctions tactiles se transforme en loupe.
Narrateur : loupes
Texte à l'écran : Loupes 4x
Visuel : La loupe se transforme en crayon à prise facile.
Narrateur : crayons à prise facile
Texte à l'écran : Crayons à prise facile
Visuel : Le crayon à prise facile se transforme en deux mains qui symbolisent la langue des signes, et en une bulle comprenant des caractères romain et chinois.
Narrateur : Nous offrons aussi des services d'interprétation linguistique et gestuelle sur demande. Si vous avez besoin de services d'interprétation, appelez-nous au 1-800-463-6868 ou ATS 1-800-361-8935 avant le mardi précédant le jour de l'élection, 18 h.
Texte à l'écran : Services d'interprétation linguistique et gestuelle. Appelez-nous au 1-800-463-6868 ou ATS 1-800-361-8935 avant le mardi précédant le jour de l'élection, 18 h
Visuel : Les mains et la bulle se transforment en un isoloir au dos duquel figure un X. Deux personnes sont dans l'isoloir, les deux portent un masque : un électeur et un préposé au scrutin qui lui apporte son aide.
Narrateur : Si vous avez besoin d'aide pour marquer votre bulletin de vote, vous pouvez inviter une personne que vous connaissez ou demander de l'aide à un travailleur électoral.
Texte à l'écran : Nous sommes là pour vous aider
Visuel : Les deux mains qui symbolisent la langue des signes réapparaissent, avec la bulle comprenant des caractères romain et chinois.
Narrateur : Notre site Web est entièrement accessible et offre de l'information sur le vote en plusieurs langues.
Texte à l'écran : Plusieurs langues et formats
Visuel : Les mains et la bulle se transforment en un ordinateur portatif à l'écran duquel est affichée l'adresse elections.ca. L'ordinateur se transforme ensuite en un symbole de haut-parleur émettant des ondes sonores.
Narrateur : Il est aussi possible d'y commander des produits dans plusieurs autres formats, comme les gros caractères, le braille et le format audio.
Texte à l'écran : Plusieurs langues et formats
Visuel : Le haut-parleur redevient un ordinateur. La lettre i (pour information) figure au dos de l'écran. Une personne regarde l'écran tout en parlant au téléphone.
Narrateur : Si ces options ne répondent pas à vos besoins en matière d'accessibilité, appelez-nous. Nous vous proposerons d'autres façons de voter.
Texte à l'écran : Appelez-nous pour d'autres options au 1-800-463-6868 ou ATS 1-800-361-8935
Visuel : L'image est remplacée par du texte sur fond de couleur.
Narrateur : Visitez elections.ca pour l'information officielle sur le vote et le mesures de santé et de sécurité en place
Texte à l'écran : elections.ca – Obtenez l'information officielle sur le vote et les mesures de santé et de sécurité en place
Narrateur : ou téléphonez au 1-800-463-6868 ou ATS 1-800-361-8935.
Visuel : Le fond redevient noir. Un grand X apparaît avec le slogan de la campagne « C'est notre vote ». Le slogan disparaît, tandis que le X va rejoindre le logo d'Élections Canada qui apparaît à l'écran. L'URL elections.ca apparaît à l'écran, suivi du numéro sans frais 1-800-463-6868 et du numéro ATS 1 800-361-8935.
Texte à l'écran : X C'est notre vote
Logo d'Élections Canada – elections.ca – 1-800-463-6868 – ATS 1-800-361-8935